Sade 《Kiss of Life》生命之吻

 演唱：莎黛 Sade 

There must have been an angel by my side
Something heavenly led me to you
Look at the sky
It's the color of love
一定是有天使在我附近
冥冥中引领我到你身边
看那天空
爱的色彩斑斓

There must have been an angel by my side
Something heavenly came down from above
He led me to you
He led me to you
一定是有天使在我附近
冥冥中从天堂下凡
他引领我到你身边
他引领我到你身边

He built a bridge to your heart
All the way
How many tons of love inside
I can't say
他架设了连通你心的桥梁
自始至终
内心的爱情有多深
我无法表达

When I was led to you
I knew you were the one for me
I swear the whole world could feel my heartbeat
When I lay eyes on you
当我被引领我到你身边
我知道你正是我的那一半
我发誓全世界都能感到我的心跳
当我看到你的第一眼

Ay ay ay

You wrapped me up in
The color of love
You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life
你把我笼罩在
爱的色彩中
你给予我生命之吻
生命之吻
你给予我的吻
就象那生命之吻

Wasn't it clear from the start
Look the sky is full of love
Yeah the sky is full of love
难道从一开始还不清楚
看那天空爱的色彩弥漫
是的天空爱的色彩弥漫

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life
你给予我生命之吻
生命之吻
你给予我的吻
就象那生命之吻

You gave me the kiss of life
Kiss of Life
You gave me the kiss that's like
The kiss of life
你给予我生命之吻
生命之吻
你给予我的吻
就象那生命之吻

You wrapped me up in the color of love
Must have been an angel come down from above
Giving me love yeah
Giving me love yeah 
你把我笼罩在爱的色彩中
一定是有天使从天堂下凡
给予我爱
给予我爱