《纽约时报》2013年度十大好书

《金翅雀》(The Goldfinch)

唐娜·塔特(Donna Tartt)著。利特尔与布朗出版公司(Little, Brown & Company)，30美元。

这是塔特继《秘密历史》(The Secret History)和《小朋友》(The Little Friend)之后推出的第三本迷人的小说，追溯了西奥·德克尔(Theo Decker)的痛苦历程，他因恐怖主义爆炸事件而失去母亲，却拥有一幅珍贵的荷兰油画。如同狄更斯那些最好的作品，这本小说中亦充满各种意外事件与鲜明的人物。小说的核心是这样一个坚定的信念：不管发生什么事情，艺术都能让我们通过超越自我而拯救自我。

 

《生命不息》(Life After Life)

凯特·阿特金森(Kate Atkinson)著。里根·阿瑟(Reagan Arthur)/利特尔与布朗出版公司。27.99美元。

阿特金森十分喜爱杰克逊·布罗迪(Jackson Brodie)的神秘小说，本书也有着同样轻盈的风格与戏剧化的夸张。阿特金森在书中呈现的正是20世纪中期历史中的邪恶人物，以及死亡的本质。书中的女主人公不断濒临死亡而被救活，之后被送到各不相同而又真实可信的地方，阿特金森在时空中来回转换，将女主人公不同版本的人生故事拼合起来。

 

《12月10日:短篇小说集》(Tenth of December: Stories)

乔治·桑德斯(George Saunders)著。兰登书屋(Random House)。26美元。

桑德斯这本小说集顽皮而又有趣，既有一本正经，也有毫不掩饰的疯狂：囚犯们被迫吃下控制情绪的药物；平凡的傻瓜迷上了宏大的妄想；来自第三世界的女人被外科缝合线挂在空中，成了资产阶级的最新草坪装饰。然而桑德斯的写作在喜剧表面之下充满深沉的移情作用，这部感人的小说集持续了他对阶级、权力和公正等问题的一贯兴趣。 

 

非虚构类：

《音乐停止之后：金融危机、应对措施及未来工作》(After the Music Stopped: The Finacial Crisis, the Response, and the Work Ahead)

艾伦·S·布林德(Alan S. Blinder)。企鹅出版公司(The Penguin Press)。29.95美元。

布林德精彩的新书是关于2008年的金融危机，它肇始于一次“完美风暴”，许多不幸的事件同时发生，其结果远比其中某一事件可能引发的后果恶劣得多。布林德对布什和奥巴马政府都做了批评，特别是让雷曼兄弟公司倒闭一事，但他也表扬他们采取一些举措，令美国没有陷入严重衰退。布林德说，对于这个险些发生的灾难，他们的应对远比公众所知的要好。

 

《火焰之日：布什与切尼在白宫》(Days of Fire: Bush and Cheney in the White House)

彼得·贝克(Peter Baker)著。双日(Doubleday)出版公司。35美元。

贝克公正平衡地讲述了布什政府度过的数次危机，换言之，他同情本书的主人公们，也承认他们取得的成就，但并没有原谅他们的错误。贝克是《纽约时报》的首席驻白宫记者，他对布什与切尼之间的神秘关系十分着迷，对乔治·W·布什本人的秘密更是着迷。究竟是布什在领导他人，还是其他人在引导他？最后，贝克做出了结论：确实是“决定者”（布什在一次讲话中的自称——译注）在做决定。

 

《纪念医院中的五天：风灾中一家医院内的生与死》(Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital)

谢莉·芬克(Sheri Fink)著。皇冠(Crown)出版公司，27美元。

芬克以残酷的细节描述了卡特琳娜飓风期间一家医院内地狱般的日子，绝望的医疗人员被怀疑为危重病人注射致死药物。全书文笔娴熟，富于同情，而又如惊悚小说一般引人入胜，提出了诸多令人反思的问题，譬如临终关怀、医疗中的种族歧视，乃至个人和机构如何在灾难中崩溃。

 

《梦游者：1914年欧洲如何走向战争》(The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914)

克里斯托弗·克拉克(Christopher Clark)著。哈珀(Harper)出版公司，29.99美元。

克拉克对导致“一战”爆发的事件做了综合调查，可读性极强，又将其浓缩在一本书内。他避免将某一国家或领导人作为罪魁祸首。他写道：“战争的爆发并不是阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)式的戏剧性场面，到最后我们会发现罪人站在尸体旁边。”用他的话来说，参战者都是“梦游者”，而不是狂热分子或谋杀犯，战争本身则是悲剧而非罪行。

 

《浪》(Wave)

索纳丽·德伦尼亚加拉(Sonali Deraniyagala)著。阿尔弗莱德·A·克诺夫(Alfred A. Knopf)公司，24美元。

2004年圣诞节翌日，在斯里兰卡的酒店房间里，德伦尼亚加拉把丈夫叫到窗边：“我想给你看点奇怪的东西。”大海泡沫翻涌，比平时更为迫近。瞬息之间，它就向他们扑来。德伦尼亚加拉在印度洋海啸中失去了丈夫、父母和两个年幼的儿子，她自己则奇迹般地活了下来，而这本回忆录亦是个奇迹——它清醒理智、粗糙直接、充满愤怒。