美剧中最浪漫的婚礼誓词
《神探夏洛克》
孤僻骄傲的夏洛克在华生真挚、具有奉献精神和牺牲精神的友谊下,终于打开心扉,也变得更加富有人性。在第三季华生和玛丽的婚礼上,一向不善言辞的夏洛克,却做了这样动人深情的致辞,感动了每个见证了这段伟大友情的人:
女士们先生们,倒满你们的酒杯,站起来。今天就要开始玛丽伊·丽莎白·华生和约翰·哈米什·华生共同的冒险。我一生中从没给过誓言,今晚之后我也不会。此刻面对着大家,我第一个也是最后一个誓言。玛丽,约翰,不论代价,不论会发生什么,从今以后,我发誓永远陪伴着你们。
友情不似爱情醉人心动,不似亲情静水流深,却义烈真挚。生死相依的感情,这竟能发生在毫无血缘关系和婚姻关系、还曾经只是陌生人的两个人中间,这是宇宙间的奇迹,是生命的馈赠。如果你有这样的朋友,如果你有机会参加他的婚礼,如果你有幸被邀请在他的婚礼上致辞,记得一定要表达他对于你来说的重要性,衷心地祝福他,感谢他带来的一切。
《唐顿庄园》
《唐顿庄园》的故事发生在20世纪初,英国乔治五世时期。庄园里有一对并非是贵族的情侣,但他们的爱情却是剧里最令人动容的。因为在战争中救过伯爵的命而被伯爵邀请来唐顿庄园担任伯爵贴身男仆的贝茨先生忠诚正直,在庄园的日子使得他获得了大家的信任,也获得了和女仆领班安娜的爱情。这是他们俩在约克郡里彭婚姻登记所结婚时的誓词,感受一下20世纪初人们对于爱情和婚姻的承诺。
贝茨:我,约翰·贝茨,愿娶安娜·梅·史密斯为妻。
安娜:我,安娜·梅·史密斯,愿接受约翰·贝茨为夫。
神父:现在交换戒指。
贝茨:我愿以此戒起誓,并以此象征你我所有的约定,象征我们同甘共苦。
神父:现在我荣幸地宣布你们正式结为夫妻。
简洁的誓词,但是却承载着沉重的爱和诺言。重要的不是我们彼此的言语,而是我们为了兑现做出的努力。
在婚礼上感谢命运让你遇见你的新娘吧,感谢她等待了你那么久。
《绯闻女孩》
《绯闻女孩》的主题是成长,虽然充斥了很多荒唐的少年事,但是大家最终都成长、成熟起来,学会了如何去爱,去生活,学会了为爱情负责。Chuck和Blair经历了无数的分分合合,最后终于在好友的祝福里幸福地结合。而他们在纽约中央公园的婚礼,简单,直接。他们的婚礼誓词也很简单,却直指人的内心深处,动人心弦:
神父:Chuck,你愿意娶Blair为你的合法妻子吗?
Chuck:三个词,八个字母。
神父:Blair,你愿意嫁给Chuck为你的合法丈夫吗?
Blair:一个词,三个字母,愿意!
神父:以上帝、纽约为名,我宣布你们结为夫妇。
I love you,三个词,八个字母。Yes,一个词,三个字母。所以,四个词,十一个字母,真正的爱,不需要那么多言语。
《老友记》
《老友记》是很多人心目中最好美剧的样子,欢笑、愉悦、悲伤、泪水,喜怒哀乐都在这幢小小的由六个老友分享的公寓里发生。而在这部剧里,钱德勒和莫妮卡这对平凡夫妻曾经感动过无数人,他们是最接近平凡生活里普通人的荧屏夫妻,温馨而幸福。两个主角在他们的婚礼上交换了他们彼此最真诚的誓言:
莫妮卡:钱德勒,从小我就在想我能不能找到我的白马王子,我的灵魂伴侣。三年前,在另一场婚礼上,我向朋友寻求安慰。结果我找到了我一直在寻找的一切。而现在我们在这里一起迎接未来。我只想跟你在一起,我的白马王子,我的灵魂伴侣,我的朋友,除非你不愿意。
钱德勒:我以为这是我必须做的最困难的一件事,但我看到你走过红毯时,我发现这真的很简单。我爱你。无论出现什么样的惊喜都没关系,因为我会永远爱你。我注定要跟你共度余生。你想知道我确不确定吗?(吻)
爱情不是总是轰轰烈烈的,它其实更多的时候是细水流长的点滴生活。简单的一个拥抱,一顿晚餐,一份小小的礼物,都是爱的体现。王子不一定是骑白马而来,也许你们初次见面,他也是个尚对未来懵懂的少年。
《给朱丽叶的信》
Sophie在维罗纳的许愿墙上看到Claire50年前写给Juliet的信,她最终决定以莎士比亚笔下Juliet的身份给Claire回信,鼓励她去寻找当年失散的爱人。而Claire受其鼓励最终在Sophie和自己的孙子Charlie的帮助下找到了当年的恋人。这是她在婚礼上为感谢Sophie而阅读了Sophie以Juliet名义所写的回信:
亲爱的Claire,
“what”和”if”是最不相关的两个词语,但如果把他们放在一起,紧紧挨着,它们便有了强大的力量,在你的余生之中缠绕着你,what if….?
我不知道你的故事将如何结束,但如果你心中牵挂的是真爱,那么你永远都不会太迟。如果这曾是真爱,它现在依然是,你需要的仅仅是勇气,跟随你的心。我不知道Juliet感受到的爱是怎样的,这种爱让你离开爱过的人,这种爱让你赴汤蹈火,但我愿意相信,如果我能感受到这样的爱,我就会鼓起勇气将其紧紧握住。
Claire,如果你曾经放手,我希望你可以在某天重新牵手。
致以我所有的爱,Juliet
《婚礼傲客》
这部2005年上映的美国电影是一部让你哭笑不得的喜剧。影片的主角,约翰和杰瑞米算是两个非典型性花花公子。他们自称为婚礼傲客,运用自己独特的幽默感和才能编造了虚假的身份混入多场婚礼,吸引因为婚礼有感而发的单身伴娘们,但婚礼结束就消失人间。但是,命运女神和他们开了个大玩笑。他们在一次婚礼上邂逅了伴娘克莱尔和格洛瑞,最终把他们送进了他们之前看来是地狱的婚礼殿堂,也明白了爱的真谛。
而在那场改变他们命运的婚礼上,那对喜爱帆船旅行的新人的婚礼誓言就非常具有特点。
新郎:我,科雷,愿意娶克里斯汀为妻子,把她当做我最好的朋友,和我的大副(海军中船长的第一助手),无论健康疾病,刮风下雨。
新娘:我,克里斯汀,接受科雷为我最好的朋友,和我的船长。我愿意成为你的锚和你的帆、你的右舷和你的左舷。
神父:现在我宣布你们正式结为夫妻。你可以吻你的“大副”了。