雅典考古博物馆收藏的阿芙罗蒂德圆雕（Statue of Aphrodite）

 雅典考古博物馆收藏的阿芙罗蒂德圆雕（Statue of Aphrodite, 又译作阿弗洛狄忒雕像）。

阿芙罗蒂德还是维纳斯？

阿芙罗蒂德雕像是我们比较熟悉的一种类型，全世界最著名的可能就是收藏在卢浮宫里的“断臂维纳斯”了。这是一种俗称，学术名称叫做“米诺岛的阿芙罗蒂德（Vénus de Milo）”。至于我们称她为“阿芙罗蒂德”还是“维纳斯”，其实也蕴含着一种历史断代。如果这个雕塑是属于希腊时期的，一定叫做“阿芙罗蒂德”；如果是罗马时期的，阿芙罗蒂德就转换成了维纳斯，那么就会称它为“维纳斯”。但因为维纳斯这种叫法更被普通人所熟悉，所以后来我们也把“米洛岛的阿芙罗蒂德”俗称为“维纳斯”。