奥斯卡电影经典歌曲:卡萨布兰卡

卡萨布兰卡  

Casablanca

又名: 卡萨布兰卡 / 北非谍影

导演: Michael Curtiz

主演: Humphrey Bogart / Ingrid Bergman

上映年度: 1942

语言: English /　Francais

制片国家/地区: 美国

卡萨布兰卡  

Casablanca

I fell in love with you

Watching Casablanca

Back row at the driven show

In the flickering light

Pop-corn and cokes beneath the stars

Became champagne and caviare

Making love on the long hot summer's night

I thought you fell in love with me

Watching Casablanca

Holding hand beneath the paddle fan

In Rick's candle lit cafe

Hiding in the shadows from the spots

A rocky moon light in your arms

Making magic in the movies

In your old Chevrolet

Oh'a kiss is still a kiss in Casablanca

A kiss in not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca

I love you more and more each day

As time goes by

(music)

I guess there are many broken hearts

In Casablanca

You know I've really been there

So I don't know

I guess our love story will never be seen

On the big wide silver screen

But it hurt as bad

When I had to watch you go

－－你昨晚去哪里了？为何不来找我？

　　－－我不记得那么久以前的事。

　　－－那你今晚会来吗？

　　－－我从不想那么远以后的事。

 --《卡萨布兰卡》经典对白