Hello Windows:Windows开机启动音乐完整版
Hello Windows:Windows开机启动音乐完整版
[ 音乐 ] 埃德温音乐-Hello Windows久石让风格
怀旧当道 网友谱歌为WindowsXP送别
东方瑞通 2011-09-13
(来自IT商业新闻网)
电脑的开机声我们听了无数遍,那么米娜桑有没有听过开机声的完整版呢?绝对给力哟
『Hello Windows』原为日本网路界的作曲家ヒゲドライバー
使用XP的内建音效所编出的曲子,同样被halyosy氏给相中
而且这是首自己在八年前写的作品『Window』不谋而合的曲子,所以在将歌词修正后
完成的一首作品『Hello Windows』
接著这曲子就被常上NICO晃的absorb团体主唱halyosy相中
(如果有在看之前文章的人,应该对halyosy不会太陌生)
因为与自己八年前写的歌「Window」有莫名的契合感
便将歌词修饰之后填入
完成了这首动人的歌曲「Window」
这首歌的曲调整、演唱是that, is, halyosy三个人所完成
刚好是that is halyosy(笑)
另外两位可能是halyosy的朋友或是absorb的团员吧我想
这首歌发表之后
被网友戏称日本微软应该将歌买下来当视窗系统的代表曲(笑)
——————摘自某音乐论坛。
从以前就感慨身边熟悉的名曲很多出自日本的作曲者之手……中国的作曲者们加油吧……
Hello Windows
Wake up iki toshi ike rumono me fuki dasu
Power on mado no soto de boku wo yobu koe
Log in yubisaki de utsu kokoro no Rhythm
Online hontou wa dareka ni kizuite hoshii
mada minu sekai de kimi ga matte ru
zero to ichi no umi wo koe sagashi ni iko u
hontou no namae monhontou no kao sae
hontou no kotoba monhontou no koe sae
dorega kimi kanantendoudemo bokuha iinda
tadatada ai takutenhanahada koishi tenda
Movin on ... Cause I love younMovin on ... Cause I love you
Face to face kimi to boku no kokoro wo
Ageha natte Window
Browser tachiage Brother oshie te Game no urawaza
tate tsuzuke te shinchaku maimiku soku kyoka shinakya nikki ga yome masen
sugu Wiki Wiki to Chat
shirabe taunchiku ima nimo dareka ni shirase chau
saa nikoniko MySpace UpLoad machi desu
hitori ja kokoro ga tamochi masen sagyouyou BGM
Virtual na sekai kumanaku sumizumi sagashite kita
mousorosoro Future no hanryo mitsu karu goro demo iijanaino
soutokorode touchan How to kaachan kudoi tan
a ^ dako ^ daacchakocchaicchanhacha
Age hanatte Window
mada minu sekai de kimi ga matte ru
zero to ichi no umi wo koe sagashi ni iko u
hontou no namae mo
hontou no kao sae
hontou no kotoba mo
hontou no koe sae
dorega kimi kanante
doudemo bokuha iinda
tadatada ai takute
hanahada koishi tenda
Movin on ... All cause of you
Movin on ... Cause I love you
Face to face kimi to boku no kokoro wo
Age hanatte Window
Power off futari no tede mado wo toji tara
Let it go kun to boku no tabi ni dekake you
中日对照歌词:
Hello Windows
作词:halyosy
作曲:halyosy
编曲:ヒゲドライバーさん + halyosy & is
Wake up 生きとし生けるもの芽吹き出す
Wake up 人们开始从沉睡中苏醒
Power on 窓の外で仆を呼ぶ声
Power on 视窗外传来呼唤我的声音
Log in 指先で打つ心のRhythm
Log in 透过手指键出的心灵节奏
Online 本当は谁かに気付いてyuしい
Online 希望可以引起他人的注意
まだ见ぬ世界で君が待ってる 0と1の海を越え探しに行こう
我将跨越0与1所组成的海洋 去追寻在未知领域所等待着的你
本当の名前も 本当の颜さえ
你原本的姓名 又或是你真实的长相
本当の言叶も 本当の声さえ
你真正的话语 又或是你原本的声音
どれが君かなんて どうでも仆はいいんだ
到底是什麽样子 对我来说都无所谓
ただただ逢いたくて はなはだ恋してんだ
只是很想与你相遇 并且深深的迷恋上你而已
Movin' on ... 'Cause I love you
Movin' on ... 'Cause I love you
Face to face 君と仆の心を
Face to face 让你与我的心
开け放て Window
将那扇窗打开吧 Window
Browser 立ち上げ Brother 教えて Game の里技
开启游览器 嘿~兄弟 教一下吧 那款Game的秘技
立て続けて新着マイミク即许可しなきゃ日记が読めません
必须开放持续增加的My mixi 不然他们无法阅读日记
すぐ Wiki Wiki to Chat
马上连上WiKi 透过Wiki交流吧
调べたうんちく今にも谁かに知らせちゃう
将查到的知识 分享需要的人们
さぁニコニコ MySpace UpLoad 待ちです
来吧 NICONICO 我的空间正等着动画的上传
独りじゃ心が保ちません作业用BGM
摆脱孤独的心的作业用BGM(指边工作时边听的音乐 NICO用语之一)
Virtual な世界くまなく隅々探てきた
撤彻底底探索这虚拟的网路世界
もうそろそろ Future の伴侣见つかる顷でもいいじゃないの?
也是时候该找找未来的另一半了吗?
そうところで父ちゃん How to 母ちゃん口说いたん
不知道当初老爸又是怎麽说服老妈的
あーだこーだあっちゃこっちゃいっちゃ はちゃめちゃむっちゃしてやんちゃ
这样的那样的总之是一整个乱七八糟的胡来吧
开け放て Window
将那扇窗打开吧 Window
まだ见ぬ世界で君が待ってる 0と1の海を越え探しに行こう
我将跨越0与1组成的海洋 去追寻在未知领域所等待着的你
本当の名前も 本当の颜さえ
你原本的姓名 又或是你真实的长相
本当の言叶も 本当の声さえ
你真正的话语 又或是你原本的声音
どれが君かなんて どうでも仆はいいんだ
到底是什麽样子 对我来说都无所谓
ただただ逢いたくて はなはだ恋してんだ
只是很想与你相遇 并且深深的迷恋上你而已
Movin' on ... All 'cause of you
Movin' on ... 'Cause I love you
Face to face 君と仆の心を
Face to face 让你与我的心
开け放て Window
将那扇窗打开吧 Window
Power off 二人の手で窓を闭じたら
Power off 画面两端的两人一同将视窗关闭
Let it go 君と仆の旅に出挂けよう
Let it go 我俩的旅程也将就此展开隐藏