亨德尔歌剧：塞尔斯Xerxes

歌剧《赛尔斯》简介

1737年的亨德尔 
 
 这部歌剧于1738年4月15日在国王剧院首演，由卡法雷利担任剧名角色；阿萨梅涅由女中音玛尔切西尼（又名“卢切西娜”）演唱；阿玛斯特蕾由女低音梅里吉扮演，女高音伊丽莎白?杜帕克（又名“弗兰西斯娜”）和基蒙蒂分别饰演罗米尔达和阿塔兰达，阿廖达特和埃尔维罗由男低音蒙塔尼亚纳和洛蒂尼饰演。其中只有梅里吉和蒙塔尼亚纳在此乐季之前唱过亨德尔的作品。以《法拉蒙多》和《塞尔斯》为起点，杜帕克开始了随后八年中作为亨德尔作品首席歌手的辉煌生涯。《塞尔斯》随后的演出是在18日、22日和4月26日、5月2日，然后亨德尔的有生之年里就再也没上演过，直到1924年人们才又听到它。在亨德尔的最后歌剧季，演出次数少得可怜的情况比较普遍：《法拉蒙多》演了七次，《伊梅尼奥》二次，《戴达米亚》三次。

赛尔斯 选曲 绿树成荫   芭托莉演唱

    《塞尔斯》的最初故事来源是古希腊历史学家希罗多德（公元前490年—前420年）在其《历史》中的记述。薛西斯（Xerxes，即塞尔斯）是波斯国王大流士的儿子，于公元前485年继位。他延续了父亲与雅典的纷争，并继续扩充海上远征军的实力，企图征服希腊，最终吞并整个欧洲。他鲁莽的计划中包括建造一座跨越海勒斯彭特海峡（Hellespont，今达达尼尔海峡——译注）的大桥，以连接位于阿比多斯（Abydos）的亚洲海岸和位于塞斯托斯（Sestos）的欧洲海岸，据载，两岸之间的距离为7斯塔迪亚（约合1300米）。在去阿比多斯的路上，“他找到一株筱悬木，由于这株筱悬木的美丽，他给它加上了黄金的装饰，并命令他的一个精兵守护它。”（见中译本《历史》卷7第31节——译注）当他到达阿比多斯时，双桥（据希罗多德记载，“腓尼基人用白麻索架一座桥，而埃及人用纸草架第二座桥”——译注）已在他的命令下建成，但旋即又被一场暴风雨摧毁。震怒之下的薛西斯下令海列斯彭特海峡中的水必须受到三百下笞打的惩罚，而且造桥的人全部枭首。于是另一对大桥又建起来，这次的造法是将船只用绳索捆绑在一起，然后在船上铺设木板，木板上再覆盖树枝和土壤。公元前480年的春天，军队行进阿比多斯，薛西斯在那里举行了阅兵式（歌剧的第二幕第8场中有所描写）。然后军队穿过大桥到达塞斯托斯。历史上的战役提示者和歌剧没有丝毫关联，不过另两位历史人物在剧中出现了：薛西斯的弟弟阿萨梅涅斯和他的妻子、波斯将军奥塔涅的女儿阿梅斯特里斯。她在剧中变成了阿玛斯特蕾，直到结尾成为他的妻子

《赛尔斯Xerxes》上集

《赛尔斯Xerxes》下集