阿列克赛·马蒂亚斯 - 输给我一场战争吧

 Алексей Матиас - Проиграй Мне Войну
阿列克赛·马蒂亚斯 - 输给我一场战争吧

歌词：

До утра долго по реке терзаний плыть
在这痛苦之河漂流到黎明
Ясно то, что надо жить, жить
终于领悟到一点：我要活下去

Тихо угасает и едва мерцает,
静静熄灭了发着微弱的光
Всюду витает облик твой.
你的容颜忽明忽暗
Не удержимо, о, непреодолимо,
不能忍住也无法克制
Что-то в сердце пылает снова бросаюсь в бой.
心中火焰又起又一次投入了战斗

Проиграй мне войну, дай осечку
输给我一场战争吧让枪哑了火
И верни мне весну, где была
把春天给我还回到原地
Ты ослабь тетиву, да полегче
松了弓弦吧放松一些
Проиграй мне войну, боль моя
输给我一场战争吧我的痛

А на весах память
雾霭和记忆
И туман, что впереди
横陈于天平之上前路迷离
Мне вину уже не загладить
已经无法抚平我的过错
Надо жить
需要活下去

Проиграй мне войну, дай осечку
输给我一场战争吧让枪哑了火
И верни мне весну, где была
把春天给我还回到原地
Ты ослабь тетиву, да полегче
松了弓弦吧放松一些
Проиграй мне войну, боль моя
输给我一场战争吧我的痛

Я забыл все сны, и вновь ко мне приходит голос твой
忘记了所有的梦你的声音又一次出现
И я прошу, хоть на миг отпусти же, верни всё назад
我请求你 哪怕仅仅是一个瞬间还给我过去

Проиграй мне войну, дай осечку
输给我一场战争吧让枪哑了火
И верни мне весну, где была
把春天给我还回到原地
Ты ослабь тетиву, да полегче
松了弓弦吧放松一些
Проиграй мне войну, боль моя
输给我一场战争吧我的痛