Jem《It's Amazing》
Do it Now
演唱：Jemma Griffiths
You know who you are 你知道你是谁
You feel it in your heart 在心里感受它
And you are burning with ambition 你在为你的野心煎熬
But first, wait 但是首先，等等
Wont get it on a plate 你不会轻易地得到它
You gonna have to work for it 只能努力争取它
Harder and harder更加努力
And I know 但我知道
Cause I have been there before 因为我曾经在那里
Knocking on the doors 敲击着门
With rejection (rejection) 却遭到拒绝
And you will see 之后你会看到
Cause if its meant to be 它的意思是
Nothing can compare
To deserving your dreams 没有任何东西可以和你的梦想相比
CHORUS:
Its amazing 令人惊奇
Its amazing 令人惊奇
All that you can do 你所做的
Its amazing 令人惊奇
Makes my heart sing 让你的心灵歌唱
Now its up to you 现在，轮到你了
Patience, now 耐心些
Frustration is in the air 空气中的挫折
And people who dont care 谁会在乎
Well its gonna get you down 那么它一定让你失望
And you will fall 你失望
Cause you will hit a wall 因为你会碰了壁
But get back on your feet 但是当你回来
And you will be stronger 你将会更强壮
And smarter(zuochamo) 更聪明
And I know 但我知道
Cause I have been there before 因为我曾经在那里
Knocking down the doors 敲击着门
Wont take no for an answer 将不会采取任何问题的解答
And you will see 之后你会看到
Cause if its meant to be 它的意思是
Nothing can compare
To deserving your dreams 没有任何东西可以和你的梦想相比
CHORUS 1x
(synthesized)
Dont be embarrassed, dont be afraid, 不要觉得困难，不要害怕
dont let your dreams slip away. 不要让你的梦溜走
Dont be scared of using your gift – everybody has a gift. 不要怕使用你的礼物，每个人都有礼物
Never give up, never let it die, 不要放弃，不要让它绝望
Trust your instincts, and most importantly… 相信你的直觉，最重要的是
You have got nothing to lose, 你没有失去什么
so just go for it! 所以
来自英国威尔斯。13 岁就开始创作并演唱，29 岁才发行了自己的处女专辑《Finally Woken》。Jem被誉为“Dido II”，但她终究不是Dido，声线和曲风跟 Dido 确实都非常相似，她如Dido 般慵懒，慵懒中却透露着一股淡雅；她如Dido 般空旷，空旷中却又动人非常。这张混合了流行摇滚、古典民谣、电子音乐、世界音乐等元素的专辑很快风靡了全世界，在英国获得第六名的专辑已在排行榜上占据超过30周，并创下全英点播亚军曲“They”与冠军曲“Just A Ride”两首热门单曲。Jem在影视中的音乐作品也很多，《龙骑士》的片尾曲《Once In Every Lifetime》，还有《欲望都市》里的一首《It's Amazing》，也同样是令人过耳不忘。
除了以上几首，还有一首24，据说是《致命紫罗兰》的主题曲。其实，也许她的出名比我想像的来的还要强烈些，它还被莫文蔚翻唱为“24hrs”，收录于《如果没有你》。另外那首萎靡的“They”也被蔡依林翻唱为 Motorola 广告歌。
被誉为Dido第二的Jem可谓是大器晚成。今年29岁的她才发行了自己的处女专辑Finally Woken。所幸的是这张类似Dido曲风的专辑很快风靡了全世界。相比于Dido的飘渺，Jem的音乐多了一种尘世味道。虽说是民谣专辑，可是也融合了Rap~hip-pop等流行元素在其中。应该来说，这不是一张纯粹的英式专辑，它其实也混杂了许多世界音乐的成分。Jem也许并不算是一个美丽的女子，不过听着她的音乐时，却能感受到她纯净的心灵。
Jem，原名 Jemma Griffiths，来自英国威尔斯。13 岁就开始创作并演唱，29 岁才发行了自己的处女专辑《Finally Woken》。Jem被誉为“Dido 2”，但她终究不是Dido，声线和曲风跟 Dido 确实都非常相似，她如Dido 般慵懒，慵懒中却透露着一股淡雅;她如Dido 般空旷，空旷中却又动人非常。这张混合了流行摇滚、古典民谣、电子音乐、世界音乐等元素的专辑很快风靡了全世界，在英国获得第六名的专辑已在排行榜上占据超过30周，并创下全英点播亚军曲“They”与冠军曲“Just A Ride”两首热门单曲。Jem在影视中的音乐作品也很多，《龙骑士》的片尾曲《Once In Every Lifetime》，还有《欲望都市》里的一首《It''s Amazing》，也同样是令人过耳不忘。
非常喜欢Jem这种慵懒,由如阵阵轻风,不断的佛过心灵。歌曲旋律也非常舒缓，感觉就像在一条闲暇的小路上漫步，不知疲倦、不知厌烦、可能也是这首歌曲的魅力所在吧？Jem的声音十分有牵引力，听着音乐就像去到了另外的一个国度，完全属于自己的国度 ，那里面自由、广阔、美丽、神奇！这就是音乐的魅力。希望大家喜欢It''s Amazing 它真的非常神奇!