Dream-Priscilla Ahn

  Priscilla Ahn 自幼在宾夕法尼亚州的一个小镇长大。她从小在学校、教堂唱诗班唱歌，稍大之后，来到了费城、新泽西、纽约周围的咖啡厅、音乐俱乐部里继续演唱。在决定要搬出西海岸之后，Priscilla 开始在洛杉矶的音乐界确立了自己的地位，她作为 LA''''s Hotel Café 的台柱期前，一次偶然的机会让 Priscilla 得到了一个参加 Joshua Radin 全美巡演的邀请。在2006年，Priscilla 录制发行了一张同名EP，正是这张EP为她赢得了一些fans，比如来自 LA''''s KCRW 的资深DJ Nic Harcourt。Priscilla Ahn 比较有特色的歌曲包括“Rain"和"Dream”，这两首歌后来也出现在了梦工厂的电影《Disturbia》里。终于在2007年，Priscilla 签约了Blue Note，同时开始和制作人 Joey Waronker 录制她的处女专辑。

　　作为一名新人来说，这张专辑应该是成功的。它是带着一种清新的小民谣，套用一位外国朋友的评论，听这张专辑就像夏天躺在吊床上轻轻摇晃的感觉。

Priscilla Ahn-Dream  梦想
I was a little girl alone in my little world
我是一个小女孩独自在这小小的世界
who dreamed of a little home for me.
梦想有一个小小的家
I played pretend between the trees,
我计划将它隐蔽在树丛中间
and fed my houseguests bark and leaves,
用书皮和叶子招待我的客人
and laughed in my pretty bed of green.
在我可爱的绿色床上玩乐
I had a dream
我有一个梦想
That I could fly from the highest swing.
我可以从最高的地方滑翔
I had a dream.
我有一个梦想
Long walks in the dark through woods grown behind the park,
在深夜走很远的路穿过公园后茂密的森林
I asked God who I am supposed to be.
我问上帝我将变成怎么样子
The stars smiled down on me,
星星微笑的照耀着我
God answered in silent reverie.
上帝用沉默的思考来回应我
I said a prayer and fell asleep.
我祈祷后沉沉的睡去
I had a dream
我有一个梦想
That I could fly from the highest tree.
我可以从最高的树上飞行
I had a dream.
我有一个梦想
Oh! Now I am old and feeling grey.
现在我老了感觉有点糟
I dont know whats left to say about this life
I am willing to leave.
我不知道对这个我即将离开的世界说些什么
I lived it full and I lived it well,
我的生活充实而美好
There is many tales I have lived to tell.
我要告诉你很多生活中的故事
I am ready now, I am ready now,
我准备好了,我准备好了
I am ready now to fly from the highest wing.
我现在准备好从最高的地方滑翔
I had a dream.
我有一个梦想