波斯风情歌曲Arash经典的三部曲
Arash是近年来伊朗流行乐坛涌现的又一成功歌手，所属公司为Warner公司，推出的全新大碟在伊朗各大电台热播，多首歌曲在欧美成为热门金曲。
因为宗教和政治的原因，伊朗拒绝西方音乐的进入，这对于一个国家音乐的发展是极为不利的，同时也阻碍伊朗文化的传播。而现在Arash用他强悍的编曲功能和磁性的声音，将无数人的心脏打动得怦怦怦的，为别样的波斯风情音乐推广作出了不小的贡献。
这个伊朗乐坛炙手可热的性感男子，不仅在中东地区拥有数量可观的粉丝，连世界上最难俘获的美国歌迷，都被他的音乐折磨得神魂颠倒，不少金发碧眼的美国女孩，放着安稳的日子不过，不惜冒着生命危险，踏进战火连天的中东地区，就是为了见到Arash一面。Arash到底有何魅力，能让全球歌迷拜倒在他的伊斯兰短裤下呢?首先是他异常神秘的作曲和编曲功力无人能敌，其次是他充满磁性的声音可以很有效地激发人们的听觉神经，再次是他异域黑马王子的帅气形象和善良的本性。他歌颂爱与和平，不管是在他的祖国伊朗，还是在花花世界美国，他都始终坚持着自己的信仰，在这个喧嚣迷乱的娱乐界，Arash靠自己的赤诚和实力赢得了人们的认可。这方面，很值得国内的流行乐界来学习，当然，咱们这里有人听了可能不服，那您就也给我们弄一首（一句也行）上欧美排行榜的曲目，那才叫与国际接轨！
Arash，对你说我爱你，在这世界上我只拥有你。Arash，没有你我很孤单，听我说，我爱你。独自一人在房中，你不在身边，到处在下雨，在这雨夜你远离我，到我身边来吧，对我说是的，是啊，我会来到你身边。Arash，没有你我感到寒意，我的爱，对啊，今夜我心不宁静。Arash，你是我的爱，有你的日子无比幸福。每当你在身边就感到春天，手牵手守在一起，叫我的名字吧，对我说是的，是啊，我会来到你身边。歌曲《 Arash》(阿拉什)出自他的首张专辑《Arash》, 于2005年6月由华纳音乐集团发行。阿拉什的首张专辑以他自己的名字 Arash来命名，并且是用波斯语演唱的，阿拉什说，他之所以选择用他的母语演唱，因为他对“伊朗和波斯文化深深的依恋。”
当你睡去，我希望能坐在你的身旁，如果我睡去，会在梦中再次看到你，你呼吸的气息，拥抱我的身体，我希望你能够知道，没有你的生命没有意义。你要回到我身边了，因为这是纯洁的爱；我会说，我会等，因为这是纯洁的爱；月亮远远地挂在天上，因为这是纯洁的爱。歌曲《Pure Love》(纯洁的爱情)出自2008年专辑《Donya》（世界大同）中，与之前的《Arash》有着异曲同工之妙，这首《Pure Love》有着浓郁的异域风味，曲风跳跃洋溢，有着熟悉的印巴线条，略带吉普赛的狂放。
我是如此落寞，仿若天使已然堕落，我是如此孤独，我的心绪无人来听，我爱你，请别让泪蒙上我的眼，是的，我不能没有你，没有你，生活一片阴霾。我是如此落寞，仿若天使已然堕落，我是如此孤独，我的心绪无人来听，无尽的孤独，断翼的天使，快来拯救我，在我支离破碎之前。天涯海角，我愿始终与你相依，自始至终，我都对你如痴如醉，你所不知，你已是我生活的全部，快回到我身旁。歌曲《Broken Angel》（折翼天使）收录于2010年11月22日发行的专辑《Broken Angel》中，由Arash和他的长期美女搭档Helena共同演唱，一如既往是那种炫炫的主流音乐与阿拉伯曲风的混合。在歌曲中，Arash演唱的是伊朗波斯语，而Helena演唱的则是英文，他们这种独特的音乐杰作多年来都在国际乐坛叱咤风云。
伊朗裔瑞典流行天王Arash与老搭挡Helena 在《Broken Angel》之前合作过两支单曲，MV在故事情节上存在着串联的关系。MV画面唯美，缠绵悱恻，凄美动人，理解MV的故事，听歌时更添丝丝感动。
这是一个经典的三部曲，第一部是《Arash》，初见相恋。在一个派对中见面，男主角虽然在美女群中，但是偏偏对她一见钟情。
第二部是《Pure Love》，生死离别。MV中男女主角原本是一对爱人，街上发生了车祸，男主角（Arash）赶到现场，发现女主角（2006届委内瑞拉小姐和地球小姐Marianne Puglia）受伤被送上救护车，他跟上车，握住爱人的手，回忆起他们纯纯的爱，甜蜜往事的点点滴滴。医院中，女主在男主灵魂的祈祷和医生的救护下醒来，男主为救女主只是将灵魂留在了世上，他悄然离去……
第三部是《Broken Angel》，重新振作。多年后，女主有了自己的家庭，有了丈夫和孩子。但是男主的灵魂依旧守护着她，而且她也始终无法忘却男主，她回忆往事，深感孤独痛苦，就仿佛折翼天使一样。最后，她决定走出这段情感，开始自己真正的新生活，她驱车来到悬崖，将旧照片洒向空中。此时的男主看到自己的爱人过上了很好的生活，丈夫也对她很好，便也心安去了随拉退仙桥。
关于爱情的美，我们阅尽了太多，能铭记于心的却屈指可数，是我们变得世故，还是爱情变得单薄？
三部曲之一《Arash》单曲
https://www.kugou.com/song/#hash=A9EF872731C2BA9DAEE73228
《Arash》MV
https://www.kugou.com/mvweb/html/mv_1070059.html
三部曲之二《Pure Love》单曲（1）
https://www.kugou.com/song/#hash=0ED8A4FD2CD7CB475E9F49D0
三部曲之二《Pure Love》单曲（2）
https://www.kugou.com/song/#hash=DB9D71264DE6F1E881F8404C
《Pure Love》MV
https://www.kugou.com/mvweb/html/mv_69010.html
三部曲之三《Broken Angel》单曲
https://www.kugou.com/song/#hash=15DD487C35566BF616F7BFED
《Broken Angel》MV
https://www.kugou.com/mvweb/html/mv_425482.html
《Arash》歌词
Arash behet migam dooset daram
阿拉什 对你说我爱你
Toe ein donya faghat toro daram
在这世界上我只拥有你
Araaaaasshhhhbi to man tanhayam
阿拉什 没有你我很孤单
Gooshet ba man bashe toro dost daram
听我说 我爱你
Tak o tanha toe ein otagh bi to hastam
独自一人在房中 你不在身边
Hala bi to dar be dar baroon mibare
不在我身边 到处在下雨
Toe ein shabe bahari to door az man
在这雨夜你远离我
Bia einja setare be man begu are
到我身边来吧 对我说是的
Are are bahare miam pishet dobare
是啊 我会来到你身边
Arash bi to sardame
阿拉什 没有你我感到寒意
Ey eshghe man
我的爱
Are are bahare emshab del bigharare
对啊 今夜心不宁静
Arash to male mani ey eshghe man
阿拉什 你是我的 我的爱
Zendegi ba to kheyli khobe
有你的日子无比幸福
Harvaght to einja hasti hamash bahare
每当你在身边 就感到春天
Dast be dast nazanin ba ham bashim
手牵手守在一起
Esmamo seda kon be man begu are
叫我的名字吧 对我说是的
Are are bahare miam pishet dobare
是啊 我会来到你身边
Arash bi to sardame
阿拉什 没有你我感到寒意
Ey eshghe man
我的爱
Are are bahare emshab del bigharare
对啊 今夜心不宁静
Arash to male mani ey eshghe man
阿拉什 你是我的 我的爱
Are are bahare miam pishet dobare
是啊 我会来到你身边
Arash bi to sardame
阿拉什 没有你我感到寒意
Ey eshghe man
我的爱
Are are bahare emshab del bigharare
对啊 今夜心不宁静
Arash to male mani ey eshghe man
阿拉什 你是我的 我的爱
Are are bahare miam pishet dobare
是啊 我会来到你身边
Arash bi to sardame
阿拉什 没有你我感到寒意
Ey eshghe man
我的爱
Are are bahare emshab del bigharare
对啊 今夜心不宁静
Arash to male mani ey eshghe man
阿拉什 你是我的 我的爱
《Pure Love》歌词
this was just meant to be /这只是意味着
you are coming back to me/你又回到了我的身边
’cause， this is pure love/因为这是纯洁的爱
’cause， this is pure love/因为这是纯洁的爱
mikham to vaghty khaby --> When you sleep I wanna /当你睡去，我希望
kenareh to beshinam --> seat by your side /能坐在你的身旁
ageh yeh vaght khabam bord --> if I would get to sleep /如果我睡去
baz khabeh toro bebinam --> see you again in my dream /会在梦中再次看到你
atreh nafashayeh to --> the scent of your breath /你呼吸的气息
beh tanam bepicheh --> hugs my body /拥抱我的身体
kash bedoony --> I wish you would know /我希望你能够知道
keh zendegy bito hicheh --> that the life is worthless without you /没有你的生命没有意义
this was just meant to be /这只是意味着
you are coming back to me /你回到了我的身边
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
i know you are more afraid /知道你更害怕
then i`ll say i will wait /所以我说我会等待
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
mikham tane ghashangeto --> /
to baghalam begiram --> I wanna embrace your beautiful body /我想把你美丽的身躯拥入怀中
begam ageh nabashi --> (and) say if you wouldn't be here /并说:“如果你不在这里
karam tamoomeo --> I can't continue my life /我将不能再继续我的生命
bedooneh to mimiram --> I'll die without you /如果没有你，我将会死去。”
mikham labato roo labam --> I want you to put your lips on my lips /多希望你能将你的嘴唇放到我的唇上
bezary ta hamisheh /
begam keh zendegy digeh --> (so) I will say forever that /我会说，永远如此
bedooneh to nemisheh --> that the life without you would be unbearable /如果没有了你，生命将难以忍受
this was just meant to be /这只是意味着
you are coming back to me /你回到了我的身旁
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
i know you are more afraid /我知道你更害怕
then i`ll say i will wait /所以我说我会等下去
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
`cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱
ba ra la la la la ba la la la
the moon is miles above/月儿高悬
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love /因为这是纯洁的爱
ba ra la la la la ba la la la
the moon is miles above/月儿高悬
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love /因为这是纯洁的爱
to nistio ta abad --> you're not here /你不在这里了
bito delam migireh --> and I'll be sorrowing forever /我将会永远地悲伤下去
amma zamooneh migeh --> but the providence says /但上帝说
《Broken Angel》歌词
I’m so lonely, broken angel
我是如此落寞，仿若天使已然堕落
I’m so lonely, listen to my heart
我是如此孤独，我的心绪无人来听
Man dooset daram be cheshme man gerye nade
我爱你，请别让泪蒙上我的眼
Na nemitoonam bedoone to halam bade
是的，我不能没有你，没有你，生活一片阴霾
I'm so lonely broken angel
我是如此落寞，仿若天使已然堕落
I'm so lonely listen to my heart
我是如此孤独，我的心绪无人来听
On n' lonley broken angel
无尽的孤独，断翼的天使
Come n' save me before I fall apart
快来拯救我，在我支离破碎之前
To harja ke bashi kenaretam
天涯海角，我愿始终与你相依
Ta akharesh divoonatam
自死自终，我都对你如痴如醉
To to nemidooni ke joonami bargard pisham
你所不知，你已是我生活的全部，快回到我身旁
I'm so lonely broken angel
我是如此落寞，仿若天使已然堕落
I'm so lonely listen to my heart
我是如此孤独，我的心绪无人来听
On n' lonley broken angel
无尽的孤独，断翼的天使
Come n' save me before I fall apart
快来拯救我，在我支离破碎之前
La la leyli la la leyli la laaa
啦啦嘞里 啦啦嘞里 啦啦啦
La la leyli la la leyli la laaa
啦啦嘞里 啦啦嘞里 啦啦啦
I'm so lonely broken angel
我是如此落寞，仿若天使已然堕落
I'm so lonely listen to my heart
我是如此孤独，我的心绪无人来听
On n' lonley, broken angel
无尽的孤独，断翼的天使
Come n' save me before I fall apart
快来拯救我，在我支离破碎之前
I'm so lonely broken angel
我是如此落寞，仿若天使已然堕落
I'm so lonely listen to my heart
我是如此孤独，我的心绪无人来听
On n' lonley broken angel
无尽的孤独，断翼的天使
Come n' save me before I fall apart
快来拯救我，在我支离破碎之前
La la leyli la la leyli la laaa
啦啦嘞里 啦啦嘞里 啦啦啦
La la leyli la la leyli la laaa
啦啦嘞里 啦啦嘞里 啦啦啦