说我爱你...却是谎言

 说我爱你...却是谎言（Said I Loved You But I Lied）

 这是曾多次获Grammy最佳男歌手奖和全美音乐奖的“情歌天圣”Michael Bolton的一首经典老歌，好听自不必说，最吸引我的是那极具创意的歌词。第一次看到歌名时，望文生义的以为是一个爱情谎言，细细品来才知道是一种独特的爱的表达方式。说我爱你，却是谎言，一个"爱"字怎能表白？

    You are the candle    你是蜡烛
                               love’s the flame    爱是光焰
         A fire that burns through wind and rain    那燃烧的火焰穿过风雨
        Shining your light on this heart of mine    照亮我心田
                            Till the end of time    直到永远
  You came to me like the dawn through the night    你像穿过黑夜的曙光
                      Just shining like the sun     如太阳般闪耀
              Out of my dreams and into my life     走出梦境，走进我生命
                                You are the one     这就是你
                                you are the one     这就是你
                    Said I loved you but I lied     说我爱你,却是谎言
   ’Cause this is more than love I feel inside     因为我内心的感受岂是一个"爱"字所能表达
               Said I loved you but I was wrong     说我爱你,可我错了
   ’Cause love could never ever feel so strong     因为爱永远不会如此强烈.
                    Said I loved you but I lied     说我爱你,却是谎言
           With all my soul I’ve tried in vain     用我内心徒劳的努力
            How can mere words my heart explain     如何解释这几个字
           This taste of heaven so deep,so true     这种感受如此深厚,如此真实.
                             I’ve found in you     我找到了你
                So many reasons in so many ways     太多的理由
                         My life has just begun     我的生活刚刚开始
                               Need you forever     永远需要你
                          And I need you to say     需要你的停留
                                You are the one     这就是你
                                you are the one     这就是你