盤點流行歌曲中的现代诗（一）
一，《再别康桥》
作詞：徐志摩 作曲：李達濤 主唱：范廣惠
1977年《金韵民歌1》
輕輕的我走了 正如我輕輕的來
我輕輕的招手 作別西天的雲彩
那河畔的金柳 是夕陽中的新娘
波光裡的艷影 在我的心頭蕩漾
軟泥上的青蘅 油油的在水底招搖
在康河的柔波裡 我甘心做一條水草
那榆陰下的一潭 不是清泉 是天上虹
揉碎在浮藻間 沉澱著彩虹似的夢
尋夢 撐一支長蒿 向青草更青處漫溯
滿載一船星輝 在星輝斑斕裡放歌
但我不能放歌 悄悄是別離的笙簫
夏蟲也為我沉默 沉默是今晚的康橋
悄悄的我走了 正如我悄悄的來
我揮一揮衣袖 不帶走一片雲彩
这首由著名现代诗人徐志摩创作于20年代的现代诗，在70年代中后期开始的台湾校园民歌运动中如一股清泉为流行歌曲注入了强烈的文学色彩，成为广为流传的民歌经典。
二、美丽岛
作曲：李雙澤 作词：陳秀喜/梁景峰改寫
原唱：李双泽 杨祖珺
1980年《杨祖珺》专辑（发行后被强制销毁，05年滚石复刻版）
我們搖籃的美麗島 是母親溫暖的懷抱
驕傲的祖先正視著 正視著我們的腳步
他們一再重覆地叮嚀 不要忘記 不要忘記
他們一再重覆地叮嚀 蓽路藍縷以啟山林
婆娑無邊的太平洋 懷報著自由的土地
溫暖的陽光照耀著 照耀著高山和田園
我們這裡有勇敢的人民 蓽路藍縷以啟山林
我們這裡有無窮的生命 水牛 稻米 香蕉 玉蘭花
严格说来，《美丽岛》的歌词是由新诗改编的，并非原诗，但是改编后的歌词洋溢着新诗特有的清新和朝气。更因为在70年代末的台湾涉及到敏感问题而被成为禁歌，无意中其影响超出了流行歌曲的范围而具有了傳奇色彩。
三、出塞曲
词 席慕蓉 曲：李南华 原唱：蔡琴
1979年4月蔡琴专辑《出塞曲》
请为我唱一首出塞曲
用那遗忘了古老言语
请用美丽的颤音轻轻呼唤
我心中的大好河山
那只有长城外才有的清香
谁说出塞歌的调子太悲凉
如果你不爱听
那是因为歌中 没有你的渴望
而我们总是要一唱再唱
想着草原千里闪着金光
想着风沙呼啸过大漠
想着黄河岸啊阴山彦
英雄骑马壮 骑马荣归故乡
席慕蓉是诗人、作家，更是画家，堪称多才多藝。更因为她是蒙古族，对本民族有一种特别深厚的感情，因此在她的笔下，塞外的风光总是美丽神奇而悲壮。
四、天天天蓝
作詞：卓以玉 作曲：陳立鷗 編曲：陳志遠
原唱：潘越云
1982年8月潘越云专辑《天天天蓝》
天天天藍 教我不想他也難
不知情的孩子 他還要問
你的眼睛 為甚麼出汗
情是深 意是濃
離是苦 想是空
卓以玉，美国大學教授，是著名的诗人和画家。她身世傳奇，曾經因結婚生孩子而成為家庭主婦十年，晚上等孩子睡覺了才有時間畫畫和寫作。在當了媽媽之後，又去修博士學位，複學繪畫并創作詩歌，出版過英文詩歌集，詩畫集。涉足流行音乐是因为她的这首小首《天天天蓝》被其叔公陈立鸥谱曲后成为广受欢迎的流行歌曲，之后，她更亲自为去世好友、也是诗人和画家的许芥昱的遗作谱曲成为潘越云具有古典风格的杰作，之后，她的多首诗作被台湾女歌手演唱。
五、生别离
词：席慕蓉 曲：苏来 编曲：陈扬
原唱：潘越云
1982年8月潘越云《天天天蓝》专辑
請再看再看我一眼 請再看再看我一眼 在風中 在雨中
再回頭凝視一次 我今宵的容顏
悲莫悲兮生別離 而在他年在無法預知的重逢裡
我將再也不能 再也不能 再如今夜這般的美麗
《生别离》这首歌，我以前读席慕蓉的诗集中并没有特别留意，第一次听到阿潘演唱就给震撼了，特別是最後兩句“我將再也不能
六、相思已是不曾闲
词：许芥昱 曲：卓以玉 原唱：潘越云
編曲：陳志遠
1985年8月潘越云专辑《相思已是不曾闲》
說情說誼 說海天那邊的消息
說奔向南方 無窮無盡的心意
海比天高 恩比山高
怎奈春雨把巉崖都化作軟泥
怎奈後園花枝又都高過竹籬
叮噹的風鈴 代替了簷溜點滴
相思已是不曾閒 更那得功夫咒你
相思已是不曾閒 更那得功夫咒你
这首许芥昱的诗，仿照南宋古诗，表达的意境却是无尽的相思。文人啊，真有功夫，人家写相思都可以写得这样含蓄和诗意。有人据此诗猜度卓以玉和许芥昱的绯闻，其实不然。许芥昱年长于卓以玉，他是卓以玉的老师，是师生又是知己好友，这样的关系很微妙，其实卓以玉有完满的婚姻家庭有孩子，她是因为做了妈妈而中断学业多年后又重新追求自己挚爱的艺术事业，并成为知名的画家、诗人和美国大学教授。当这首诗谱成歌时，是在許芥昱因飓风葬身海底三年之後！
1985年，卓以玉50岁，她回台湾开画展，并利用这个难得的机会与席慕蓉、齐豫、潘越云和邰肇玫聚会茶叙，在聚会中，卓以玉快人快语，她说：“我从不忌讳说自己的年龄，我们要长的不是个子，而是心灵！”做女人，做一个有理想有追求的女人，就应该这样活到老学到老！
七、浮生千山路
词：陈幸蕙 曲：陈志远 原唱：潘越云
編曲：陳志遠
1985年8月潘越云专辑《相思已是不曾闲》
小溪春深處 萬千碧柳蔭 不記來時路
心托明月 誰家今夜扁舟子
長溝流月去 煙樹滿晴川 獨立人無語
驀然回首 紅塵猶有未歸人
* 春遲遲 燕子天涯 草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了 人間咫尺千山路
行到水窮處 坐看雲起時 涼淨風恬
人間依舊 細數浮生千萬緒
这是收集古诗词句而融合成的“新诗”，所表达的是一种人生态度。“行到水穷处，坐看云起时”，在漫长的人生道路上，我们需要一种从容和镇定，欣赏风景，心托明月，胸怀开阔，豁达乐观！
八、我的思念
詞：鄧禹平
演唱：潘越雲
1980年滾石第一張唱片《三人展》
化我的思念
為白雲片片
飄過平原
飄過高山
飄到你的頭頂窗前
默默的投給你
我那愛的詩篇
一千遍
一萬遍
為藍星點點
閃在黑夜
閃在凌晨
閃在你的眉睫夢境
輕輕的彈給你
我那愛的琴鍵
為山花朵朵
開滿山谷
開滿丘陵
開滿你的髮鬢庭園
悄悄的寄給你
我那愛的書簡
一千遍
一萬遍
九、梦田
词：三毛 曲：翁孝良 原唱：齐豫、潘越云
编曲：黄韵玲
1985年11月专辑《回声 三毛作品第十五号》
每個人心裡一畝一畝田
每個人心裡一個一個夢
一顆啊一顆種子 是我心裡的一畝田
每個人心裡一畝一畝田
每個人心裡一個一個夢
一顆啊一顆種子 是我心裡的一畝田
用它來種什麼 用它來種什麼
種桃種李種春風
用它來種什麼 用它來種什麼
種桃種李種春風 開盡梨花春又來
那是我心裡一畝一畝田
那是我心裡一個不醒的夢
十、偈
词：郑愁予 曲：苏来 原唱：王海玲
1980年王海玲专辑《偈》
不再流浪了
我不愿做空间的歌者
宁愿是时间的石人
然而我又是宇宙的游子
地球你不需留我
这土地我一方来 将八方离去
地球你不需留我
这土地我一方来 将八方离去
十一、乡愁四韵
词：余光中 曲：杨弦 原唱：杨弦
1975年9月杨弦《中国现代民歌集》
鄉愁四韻
作詞：余光中 作曲：楊弦
給我一瓢長江水 啊長江水
那酒一樣的長江水
那醉酒的滋味 是鄉愁的滋味
給我一張海棠紅 啊海棠紅
那血一樣的海棠紅
那沸血的燒痛 是鄉愁的燒痛
給我一張海棠紅 啊海棠紅
給我一片雪花白 啊雪花白
那信一樣的雪花白
那家信的等待 是鄉愁的等待
給我一朵臘梅香 啊臘梅香
那母親一樣的臘梅香
那母親的芬芳 是鄉土的芬芳
給我一朵臘梅香 啊臘梅香
給我一朵臘梅香 啊臘梅香
給我一張海棠紅 啊海棠紅
十二、上了你瘾
词：卓以玉 曲：李泰祥 原唱：唐晓诗
唐晓诗专辑《上了你瘾》
酒不喝 烟亦不抽
山抹微云 依你膝伴
闰日闰月尚嫌短
上了你瘾
朝朝暮暮 暮暮朝朝
日日月月 月月日日
心头陶醉与激荡
醉如痴仙 醉如痴仙
上了你瘾 上了你瘾
上了你瘾 上了你瘾
在潘越云唱红卓以玉的两首诗之后（不但是唱红，更作为专辑名字），卓以玉于1985年出版中文诗集，其中多首诗歌被谱曲演唱，唐晓诗在专辑中收入了三首之多。
十三、初恋
词：卓以玉 曲：李泰祥 原唱：唐晓诗
天上月圆 地下两个孩子结了缘
携手谈笑 踏着街石嗒嗒的回响走向他家前
他将那颗跳跳跳上他舌尖的心往他口中填
两朵红云挂上他的脸投向他心渊
每每月圆人寂 这两朵红云缓缓跳动他心弦
曳出一缕缕醉人的姻缘 引他回多少年前
引他回多少年前 多少年
十四、来生
词：卓以玉 曲：李泰祥 原唱：唐晓诗
海的那头有你 海的这头有我
天的这边有我 天的那边有我
海天连着我和你
日月日日月月 徘徊 徘徊 徘徊 徘徊
日光的红线 牵绕住千里姻缘
一团再一团 月光的柔情
包裹着万缕的思怀
一层又一层 永恒了情谊
静候着来生 与那来生的来生
来生的来生 来生的来生
十五、渡口
词：席慕蓉 曲：杨弦 原唱：蔡琴
1982年蔡琴专辑《再爱我一次》
让我与你握别 再轻轻抽出我的手
知道思念从此生根 华年从此停顿
热泪在心中汇成河流
热泪在心中汇成河流
让我与你握别 再轻轻抽出我的手
是那样万般无奈的凝视
渡口旁找不到一朵相送的花
就把祝福别在襟上吧
而明日 明日又隔天涯
十六、去罢
词：徐志摩 曲：李泰祥 原唱：齐豫
齐豫专辑《有一个人》，1983年5月
作詞：徐志摩 作曲：李泰祥
去罷，人間，去罷!
我獨立在高山的峯上；
去罷，人間，去罷!
我面對著無極的蒼穹。
去罷，青年，去罷!
與幽谷的香草同埋；
去罷，青年，去罷!
悲哀付與暮天的群鴉。
去罷，夢鄉，去罷!
我把幻景的玉杯摔破，
去罷，夢鄉，去罷!
我笑受山風與海濤之賀。
去罷，種種，去罷!
當前有插天的高峯!
去罷，一切，去罷!
當前有無窮的無窮!
十七、山之旅
作詞：林綠 作曲：李泰祥 主唱：齐豫
专辑同上
松杉，嬝嬝的舞入我的眼瞳
白雲，節節的盪像我的胸膛
接著是一條流水
淙淙的走入我的血液
喃喃低吟
去罷，去罷
悲之念
然則他忘了一個音符
竟吟出一朵我淒苦的
想忘掉的月光
十八、水天吟
词：罗门 曲：李泰祥 原唱：齐豫
专辑同上
你向我走來
我握住你的手
四目相望
山連著水
水連著山
滿目都是光亮的風景
滿懷都是溫馨的情意
你我一同走進彼此的心
那裡也是一座華美的永恆
夢般的迷離
酒般的香醇
音樂般的動聽
就在那一望裡
海天就永遠的望在一起
就在那一笑裡
天堂的門都給笑開了......。
十九、山云游
词：罗门 曲：李泰祥 原唱：齐豫
山雲遊
作詞：羅門 作曲：李泰祥
山在雲中走
雲在山裡遊
你是山也是雲
雲遊千山動
山靜、雲悠悠
清風盈袖時
遊走的山與雲
便多出一種飛的樣子
想飛還沒有飛
林鳥已穿過了千樹
碰碎了滿山的清翠
滴滴落入泉聲
二十、渺小
词：徐志摩 曲：李泰祥 原唱：齐豫
专辑同上
渺小
作詞：徐志摩 作曲：黃麗星/李泰祥
我仰望群山的蒼老
他們不說一句話
陽光渺出我的渺
小草在我的腳下
我一人停在路隅
傾聽空谷的松籟
青天裡有白雲盤踞
轉眼間忽又不在
二十一、别拧我，疼
词：徐志摩 曲：李泰祥 原唱：齐豫
专辑同上
別擰我，疼
作詞：徐志摩 作曲：李泰祥
「別擰我，疼」你說，
微鎖著眉心。
那「疼」一個精圓底半吐
在舌尖上溜——轉。
一轉眼也在說話，
晴光裡漾起
心泉的秘密。
二十二、民歌手
杨弦《中国现代民歌集》
75年9月发行
楊弦，被稱為「台灣現代民歌之父」。他在當年把餘光中的詩譜成了曲，在一些民歌廳演唱，頗受歡迎，於是在中山堂舉行了一場發表會。當時一共發表了九首歌曲，後來都收錄在這一張唱片中。在餘光中教授的支持之下，楊弦很大膽地把它們稱之為《中國現代民歌集》。
作詞：余光中 作曲：楊弦
給我一張鏗鏗的吉他
一肩風裡飄飄的長髮
給我一個回不去的家
一個遠遠的記憶叫從前
我是一個民歌手
給我的狗 給我的狗
江湖上來的該走回江湖
走回青蛙和草和泥土
走回當初生我的土地
我的父 我的母
我是一個民歌手
歲月牽得多長
歌就牽得多長
風到何處 歌就吹到何處
路有多長 歌就有多長
路有多長 草鞋就有多長
下游到上游 河水多清涼
多少靴子在路上街上
多少額頭在風裡雨裡
多少眼睛因瞭望而受傷
我涼涼的歌是一帖藥
我是一個民歌手
我的歌 我的歌
推開門 推開小客棧的門
一個新釀的黎明我走進
一個黎明 芬芳如詩經
茫茫的霧 晶晶的露
我是一個民歌手
一邊唱 一邊走
一個新的世界我走進
推開門 推開小客棧的門
江湖上來的該走回江湖
二十三.白霏霏
作詞：余光中 作曲：楊弦
溫柔的雪啊 你什麼也不肯說
嚶嚶婉婉 謎樣的叮嚀
向右耳 向左耳
嚶嚶婉婉 謎樣的叮嚀
那樣輕的手掌 溫柔的雪啊
那樣輕的手掌 那樣小的唇
如果仰面 就有一千個吻
落在我臉上 美麗的癢
你該叫白霏霏 溫柔的雪啊
落在我臉上 美麗的癢
只有女友 有那樣白的嘴唇
只有女友 有那樣白的手
一開就落 是什麼樣的樹
一吻就失蹤 什麼樣的嘴唇
一抖就放手 什麼樣的手
一吻就失蹤 什麼樣的嘴唇
什麼樣的潔癖 溫柔的雪啊
什麼樣的潔癖 一踐就死亡
在走不出去的玻璃迷宮
在愛斯基摩的冰圓頂下
仰面去冰消一個愛字
且張開饞了好久的嘴唇
只為舔一舔 溫柔的雪啊
只為舔一舔 小時的記憶
二十四.江湖上
作詞：余光中 作曲：楊弦
一雙鞋 能踢幾條街
一雙腳 能換幾次鞋
一口氣 嚥得下幾座城
一輩子 闖幾次紅燈
答案啊答案 在茫茫的風裡
答案啊答案 在茫茫的風裡
一雙眼 能燃燒到幾歲
一張嘴 吻多少次酒杯
一頭發 能抵抗幾把梳子
一顆心 能年輕幾回
答案啊答案 在茫茫的風裡
答案啊答案 在茫茫的風裡
啦…… 啦……
啦…… 啦……
為什麼 信總在雲上飛
為什麼 車票在手裡
為什麼 惡夢在枕頭下
為什麼 抱你的是大衣
答案啊答案 在茫茫的風裡
答案啊答案 在茫茫的風裡
一片大陸 算不算你的國
一個島 算不算你的家
一眨眼 算不算少年
一輩子 算不算永遠
答案啊答案 在茫茫的風裡
答案啊答案 在茫茫的風裡
啦…… 啦……
啦…… 啦……
啦……
（待續）