希望你此刻和我在一起 《Wish You Were Here》(With Me)

演唱： 安立奎 Enrique Iglesias 

Funny how the years
They just pass us by
Seems like yesterday
You were in my life
You always wanted
to start a family
I was way too young
I was runnin' free
岁月弄人
把我们抛在身后
似乎就是昨天
你还在我生命里
你总是想
开始家庭生活
而我是那样年轻
更喜欢来去随意

If you could only see me now
You'd realise
I'm not the boy who made you cry
You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should have saved you
Wish you were here with me
如果现在你能理解我
你应该明白
我不是那个惹你哭的男孩
你态度生硬
我没经历过那些
你在我心目中消失
我本该好言相劝
希望你此刻和我在一起

I thought I knew it all
How stupid could I be
I think of what I had
And it makes me weep
我想我明白了那一切
那时我是多么愚蠢
我想念曾拥有的
那使我哭泣

If you could only see me now
You'd realise
I'm not the boy who made you cry
You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should have saved you
Wish you were here with me
如果现在你能理解我
你应该明白
我不是那个惹你哭的男孩
你态度生硬
我没经历过那些
你在我心目中消失
我本该好言相劝
希望你此刻和我在一起

Sometimes
You hurt the ones who love you most
And sometimes
You hold the ones who leave you lost
And sometimes
You learn, but it's too late
It's too late
有的时候
你伤害的人最爱你
有的时候
你抱着的人即将离开你
有的时候
你明白了，但为时已晚
为时已晚

You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should have saved you
You gave yourself
Why did you give youself to me
You died in me
Why was I too blind to see
Wish you were here with me
你态度生硬
我没经历过那些
你在我心目中消失
我本该好言相劝
你态度生硬
为何你对我态度生硬？
你在我心目中消失
为何我视而不见？
希望你此时和我在一起

Funny how the years
They just pass us by
岁月弄人
把我们抛在身后