Carly Rae Jepsen《Curiosity》
《Curiosity》
歌手：《Curiosity》
Break a bone Got me on my knees
我伤筋断骨 跪下来
You break my heart
你伤了我的心
Just to watch it bleed
只在那儿看它流血
I'm sick with love
我得了爱情病
Sick like a disease
就像得了真正的病
Don't call me up Just so I can please you
不要让我站起来 这样就可以跪着求你
I can't stand the way you're smiling
我难以忍受你的微笑的样子
I can't stand the way I'm lying
以及我说谎的方式
I know, I know, I know you got the key
我明白，我明白，我明白，你猜到了我的心思
And you know, you know, you know that it's for me
你知道，你知道，你知道，这就是我
It's not up to you, you know it's up to me but Curiosity will never let me go
你知道这并不由你决定，而是我，但是，好奇心不肯让我放手
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Look at me
看着我
Left here in the corner
离开角落
Stupid girl
这女孩真傻
I really tried to warn her
我真的已经试过警告她了
Walked the streets all night
整晚在街上游荡
Until you came around
直到你来了
Knew that you would come
我知道你将会来
Before you ever even made a sound
在你发出声音以前
I know, I know, I know you got the key
我明白，我明白，我明白，你得到了钥匙
And you know, you know, you know that it's for me
你知道，你知道，你知道，那是为了我
It's not up to you, you know it's up to me but Curiosity will never let me go
你知道这并不由你决定，而是我，但是，好奇心不肯让我放手
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh Curiosity
So don't break me tonight
所以今夜请别伤害
This is crazy love
这疯狂的爱情
And you know I'm gunna follow you home
你知道我会跟着你回去
Through the rain
就在雨中
Cause I need your love
因为我需要你的爱
And you know I'm gunna follow you home
你知道我会跟着你回去
Cause I need your love and you know I'm going to follow you...
因为我需要你的爱并且你知道我会跟着你回去
I know, I know, I know you got the key
我明白，我明白，我明白，你猜到我的心思
You know, you know, you know that it's for me
你知道，你知道，你知道，这就是我
Well I think that we should try it out and see yeah
我认为我们需要实验下看看结果
Curiosity
好奇心
So don't break me tonight
所以今夜请别打断我
This is crazy love
这疯狂的爱情
And you know I'm gunna follow you home
你知道我会跟着你回去
Through the rain
就在雨中
Cause I need your love
因为我需要你的爱
Yes I need your love
是啊，我需要你的爱
So don't break (don't break) me tonight (me tonight)
所以今夜请别打断我
This is crazy love
这疯狂的爱情
And you know I'm gunna follow you home
你知道我会跟着你回去
Through the rain
就在雨中
Cause I need your love
因为我需要你的爱
Yes I need your love
是啊，我需要你的爱
Will never let me go
永远不让我离开
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
永远不让我离开
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh Curiosity will never let me go
好奇心是绝不会让我离开的
Carly Rae Jepsen的《Curiosity》MV和往日的清新活泼歌曲不同，开始尝试性感的风格，歌曲也不再是恋爱的悸动与甜美，而是陷于复杂感情中的悲伤和无奈~