西方婚礼上10首久播不衰的歌曲
1. 《终于》 (‘At Last’ by Etta James)
艾塔 吉姆斯在1961发行的这首歌曲,是史上最浪漫的歌曲之一。顺便提下,这首歌最初来自1942年的音乐电影《管弦乐夫人们》。说实话,词曲十分缠绵而且都被放滥了。(看过奥巴马总统就职典礼的人都可以作证)“我孤单的时光已过去,生活宛如一首歌。”真的吗?在你找到这个男人前,你都白活了?好吧,这是你的婚礼,你今天说什么都可以。这首歌确实让我们感到内心的幸福。
(译者按:美国黑人女性歌手长春树伊塔詹姆丝(Etta James),被誉为灵魂乐黄金时代最重要的女歌手,很多人把她视为R&B歌手的先驱,事实上,她擅长的却不仅仅是蓝调,但凡福音诗歌、草根蓝调、节奏蓝调、灵魂乐、爵士乐,在她来说都是驾轻就熟的。她歌唱时而嘶吼、时而低泣、时而欢愉、时而狂笑。这名女歌手又黑又蓝的嗓音可以绕梁三日不绝。
不管你喜不喜欢,恋爱会让一草一木在你眼中变得更多彩。转眼间,树木变得特别绿;玫瑰特别红;天空蓝的不能再蓝。(不是还有云彩嘛,但此时云彩也是如此缠绵悱恻,而绝不是暴风雨来临的前兆。)这首超级乐观的歌曲《多么美好的世界》在爱的典礼上演奏也就很自然了。况且,谁会不喜欢路易斯?阿姆斯特朗?但在两位幸福新人特殊的日子里播放这首歌,未免有些俗套。况且,世事常常不尽如人意,即使在是婚礼当天。“谁家的婴儿在整个婚礼中哭个不停?乔叔叔为啥和伴娘掐上了?还有..."
(译者按:Louis Armstrong,不用多说了吧。爵士乐里的Uncle Satchmo,「书包嘴大叔」,指的就是小号手Louis Armstrong。而Satchmo这个昵称,其实是由Satchel「书包」与Mouth「嘴巴」两个英文单字结合在一起的简称。那麼,为何小号手Louis Armstrong会被称作Uncle Satchmo呢?因为Armstrong从小就有张大嘴,小时候同伴们常用夸张的绰号来取笑他;像是「阔嘴」Gatemouth、「吸盘嘴」Dippermouth,与「书包嘴」Satchelmouth等等。长大后的某一天,Armstrong来到了英国接受音乐杂志的采访,见面时记者亲切的叫他”Hello, Satchmo!”,Armstrong听到后觉得这个简称很酷,索性就把Satchmo当作是自己的外号;后来,Satchmo更成为他第二本自传的书名。从此之后,Uncle Satchmo就成了Louis Armstrong的正字商标了。
3.《我的眼中只有你》('I Only Have Eyes for You' by the Flamingos)
这首歌曲是最典型的多瓦普蓝调歌曲。《我的眼中只有你》经“火鸟乐队”在1959年演绎后,一炮走红。歌曲节奏缓慢,近乎挽歌的节奏,是节奏最慢的慢舞曲。歌曲充满混响和回声,仿佛是是在地下大洞穴里录制的。《我的眼中只有你》也是史上让人听了最感到心慌慌的婚礼歌曲。想象一下,某天晚上你小心被反锁在高中的体育馆里,这时你耳边隐约听到了这首歌,恍惚中,很久以前班级舞会的场景便诡异地浮现在眼前。尽管如此,这首歌在婚礼上作为新人们的第一支舞曲,还是很受欢迎。
正义兄弟(Righteous Brothers)乐队1965年演唱的这首《奔放的旋律》唤起了人们的激情,爱,当然还有黛米?摩尔。也许你已淡忘,1990年的电影《人鬼情未了》中十分煽情的,(男女主人公)一起制作陶器的场景出现时,就配上了这首歌曲。随着电影走红,这首歌也在当年连续两周成为《排行榜》上的当代歌曲排行榜的冠军歌曲。而今这首歌又在婚礼上不断被播放,一个个没有发生过人鬼情的婚礼。
5.《从今往后》('From This Moment On' by Shania Twain)
把萨尼亚?特温(Shania Twain)演唱的《从今往后》作为婚礼上新婚夫妻的第一首舞曲倒是很合适。因为歌词基本就像婚礼誓词:“我伸出牵伴你的手和我至诚的心/只想马上和你生活在一起/我们彼此永不分离/因为你,我的美梦成真。”提醒那些还在使劲琢磨如何写好自己婚姻誓词的新郎新娘们,还不如就照着萨尼亚这首歌词来写,她已经帮你们写得了。
6.《今晚的你》('The Way You Look Tonight' by Frank Sinatra)
杰罗米?科恩和朵罗西?菲尔茨在1936年创作的这首《今晚的你》无疑是有史以来最浪漫的歌曲。歌曲旋律优美,词曲配合完美。因此,众多歌唱巨星,如Frank Sinatra,当然还有Ella,Billei等等,都演唱录制过这首歌曲。
早在这首歌曲作为电影《我最好朋友的婚礼》(茱莉亚?罗伯茨主演,1997年)主题曲之前,在1936年的电影《翩翩起舞》(Swing Time)中,男主角扮演者Fred Astaire对着隔壁房间里女主角扮演者 Ginger Rogers就唱起这首歌。但电影中的他不知道她正在隔壁洗头,听见歌声立刻尴尬地逃走了,这一场景设计巧妙。但这首歌表达的可爱劲,和这些衣冠楚楚,发型精致的婚礼实在关系不大。这首歌更像是恋人间的一颦一笑,几分放肆和几句情话。当然啦,婚礼就是这样一个表现所有魅力的场合。但这首《今晚》却过于浪漫,似乎更应该是两个恋人在平时分享浪漫夜晚时的有感而发。--和婚礼扯不上关系。(去优酷听听这首经典老歌吧:
7.《迷恋》('Amazed' by Lonestar)
隆斯达乐队早就对如何写出一首让女孩们痴狂的歌曲有所心得,包括如何让其唱片受到零售店的青睐。同样是这群为这个低声吟唱的歌手如痴如醉的女孩们,听到“我是如此深爱你/每天因爱变得更美好/让我们一起慢慢变老。”时,理所当然把这首歌在她们婚礼上演奏了。可对她们未来的丈夫们而言,即便他们觉得新娘很迷人,也说不出如此动人的情话。
8.《美好今宵》('Wonderful Tonight' by Eric Clapton)
这首直白的歌曲描述了和一个梦中美人一起去参加Party时,步入晚会的场景。这首歌长久来作为婚礼的首支舞曲。1976年的某天,歌手埃里克?克莱普顿(Eric Clapton)在等待女友派蒂?博艾德(Pattie Boyd)梳妆打扮去参加一个晚会的间隙,他写下了这首歌曲。Clapton和Boyd故事不少,六年前,目睹自己单恋的Boyd嫁给了自己的朋友,“甲壳虫”乐队吉他手George Harrison后,Clapton写出了最著名的情歌《莱拉》(Layla)。《美好今宵》也透露了他感情生活的阴暗面。而且他常常喝得烂醉,被他不知名的情人送回家。好在结局不错,虽然头很痛,他还是对着她说了两遍:"亲爱的,你今晚真美。”许多刚结婚的新人一定会有同感。
9.《非你莫属》('It Had to Be You' by Harry Connick Jr.)
都得怪电影《当哈里遇上萨丽》(When Harry Met Sally),在这部1989年的浪漫喜剧片剧情达到高潮时,放起了这首歌,(“想了又想,我真的爱你。”)从此深入世界各地情人们的心中。也入选了《美国经典歌曲集》。从爵士乐歌手Billie Holliday到歌手Frank Sinatra都演绎过这首歌。当时为了给电影配乐,导演罗伯?瑞纳(Rob Reiner)让歌手哈里?康尼克(Harry Connick Jr.)录制了将近12首歌曲,其中就有这首《非你莫属》。打那时起,成千上万的婚礼中就少不了这首歌。很可能是歌词让新人们感到很受用,“虽然犯了所有的错,我仍然爱你。”这些话比任何正式婚礼誓言都来得实在,更能让婚姻牢固。