《反击》主题曲--《short change hero》

 I can't see where you comin' from
我不知道你们从哪里来的
But I know just what you runnin' from:
但我知道你躲避：
And what matters ain't the "who's baddest" but
重要的不是“谁人”
The ones who stop you fallin' from your ladder
那些你给我站住你打你的梯子
And you feel like you feelin' now
你感觉你感觉现在
Doin' things just to please your crowd,
做事情要请你的人群，
But I love you like the way I love you,
但我爱你就像我爱你，
And I suffer, but I ain't gonna cut you cus
我受苦，但我不会把你因为
This ain't no place for no hero.
这不是没有地方没有英雄。
This ain't no place for no better man.
这不是没有地方没有更好的人。
This ain't no place for no hero
这不是没有地方没有英雄
To call "home."
所谓的“家”。
This ain't no place for no hero.
这不是没有地方没有英雄。
This ain't no place for no better man.
这不是没有地方没有更好的人。
This ain't no place for no hero
这不是没有地方没有英雄
To call "home."
所谓的“家”。
Every time I close my eyes, I think,
每当我闭上我的眼睛，我觉得，
I think 'bout you inside,
我想你在，
And your mama, givin' up on askin' why -
和你的妈妈，放弃问为什么—
Why you lie, and you cheat, and you try to make
你为什么撒谎，你作弊，你想让
A fool outta she...
傻瓜离开她…
I can't see where you comin' from,
我不知道你们从哪里来的，
But I know just what you're runnin' from.
但我知道你在躲避。
And what matters ain't the "who's baddest," but the
重要的不是“谁是坏的，但
Ones who stop you fallin' from your ladder, cos
你给我站住你爱上的人从你的阶梯，因为
This ain't no place for no hero.
这不是没有地方没有英雄。
This ain't no place for no better man.
这不是没有地方没有更好的人。
This ain't no place for no hero
这不是没有地方没有英雄
To call "home."
所谓的“家”。