Sia 《I'm In Here》（我在这里）

作词 : Sia/Samuel Dixon

作曲 : Sia/Samuel Dixon

I'm in here

我在这儿

Can anybody see me?

有人能看见我吗？

Can anybody help?

有谁能帮帮我吗？

I'm in here

我在这儿

A prisoner of history

我是个被过去囚禁的囚徒

Can anybody help?

有谁能帮帮我么？

Can't you hear my call?

你听不见我的呼唤么？

Are you coming to get me now?

你会过来带我走吗？

I've been waiting for

我一直都在苦苦等待

You to come rescue me

你来解救我

I need you to hold

我需要你温暖的拥抱

All of the sadness I can not

所有的悲伤我不能一一揽下

Live withinside of me

请让我寄居在你心底

I'm in here

我在这儿

I'm trying to tell you something

我拼命想告诉你一些事

Can anybody help?

有谁能帮帮我吗？

I'm in here

我在这儿

I'm calling out but you can't hear

我喊破了喉咙你却也没听到

Can anybody help?

有谁能救救我吗？

Can't you hear my call?

你难道听不见我的呼唤吗？

Are you coming to get me now?

你会过来带我走吗？

I've been waiting for

我一直都在苦苦等待

You to come rescue me

你过来解救我

I need you to hold

我需要你温暖的拥抱

All of the sadness I can not

所有的悲伤我不能一一揽下

Live withinside of me

请让我寄居在你心底

I'm crying out, I'm breaking down

我失声痛哭，一再妥协退让

I am fearing it all

恐惧在我身边萦绕

Stuck inside these walls

被困在这四方之内

Tell me there is hope for me

请告诉我这还有些希望可寻

Is anybody out there listening

有谁听见了我声嘶力竭的呼喊

Can't you hear my call?

你听不见我的呼唤吗？

Are you coming to get me now?

你会过来带我走吗？

I've been waiting for

我一直都在苦苦等待

You to come rescue me

你过来解救我

I need you to hold

我需要你温暖的拥抱

All of the sadness I can not

所有的悲伤我不能一一揽下

Live withinside of me

请让我寄居在你心底

Can't you hear my call?

你听不见我的呼唤吗？

Are you coming to get me now?

你会过来带我走吗？

I've been waiting for

我一直都在苦苦等待

You to come rescue me

你过来解救我

I need you to hold

我需要你温暖的拥抱

Live withinside of me

请让我寄居在你心底

I'm in here

我在这儿

Can anybody see me?

有人能看见我吗？

Can anybody help?

有谁能帮帮我？