肖邦 波兰舞曲（波洛涅兹）Polonaise

 

  在肖邦之前，波兰舞曲和瑞典的波尔斯卡舞曲（polska）很相似，有很多十六分音符组成的节奏，两种舞曲是同出一源。在巴洛克时期和古典时期，巴赫、泰勒曼、莫扎特、肖邦等作曲家都曾创作过波兰舞曲，这时代的波兰舞曲比较慢，节奏平稳。在萧邦的作品中，波兰舞曲变成一种华丽而雄壮的钢琴独奏曲。他的波兰舞曲通常是三段体或者回旋曲式。

 

  肖邦最著名的波兰舞曲是降A大调波兰舞曲（op.53）。这首作曲被认为显示萧邦对祖国波兰的热爱，在钢琴技巧上，以高难度著称，考验弹琴者持久的臂力。

 

  波兰舞曲，起源于16世纪后半叶。最初是贵族们携其女伴，伴着音乐的一种有节奏的行进。1574年，波罗乃兹正式诞生于波兰国王－－安茹的享利的王宫中，并在一种硬朗、尚武的气氛中茁壮成长。它成为一种政治舞蹈，还有人曾专门为它填词。关于“波罗乃兹舞曲”的起源有两种说法，一种说法是最早起源于武士凯旋的舞蹈，另一种说法最早产生于民间的家庭舞会。它大约每四分之三米一步，重音落在每小节的第二拍上，乐曲基本由二音部组成，有时也加入第三音部，所有终曲的结尾处都具有娇柔的女性特征。尽管这种舞曲总的来说充满阳刚之气，但却用了一个极为阴柔的标题“波罗乃兹”。

 

  对于波罗乃兹这种形式，李斯特的描述最为出色：“这种舞曲形式表达了古老波兰最高贵的传统情感。波罗乃兹具有最纯正、最真切的波兰民族特征，在长达几个世纪的形成过程中，它一方面巧妙地利用了王国地跨东西的政治、地理位置来发展自己，另一方面又从整个民族难以独特天性中汲取营养。波罗乃兹中的一切都能够清楚地把波兰与其他民族国家区分开来，在传统的波兰男人身上，坚毅果敢的侠骨总是与对爱人全身心的奉献柔情紧密结合。崇高的尊严感孕育了波兰民族骑士般的英雄主义，这种民族特性与勇气无疑对波罗乃兹舞曲的风格产生了巨大影响。肖邦的波罗乃兹是在这种舞曲形式发展过程中诞生的里程碑式的作品，它们是肖邦最美妙的创造，那活力四射的节奏能使最冷漠、沉寂的人像触了电一般激动。肖邦生得太迟，又过早地离开了祖国，致使自己的创造无法被吸收到波罗乃兹的原始特点中去，否则，人们必定会按他所设计的方式来跳波罗乃兹舞。尽管如此，肖邦还是以奇特的想像为这种古老的舞蹈形式注入了新的色彩。”

 

  肖邦大多数的的波兰舞曲是为钢琴独奏而写的.1817年当他7岁的时候写了他的第一首波兰舞曲；他最后的幻想波兰舞曲是在他逝世前三年1846写的。其中最出名的是波兰舞曲：军队("Military" Polonaise in A, Op. 40, No. 1）和英雄波兰舞曲（ "Heroic" or "Drum" Polonaise in A♭, Op. 53).

 

  肖邦生前一共出版了8首波兰舞曲(含《幻想波兰舞曲》)，死后又以OP.71出版了3首，加上死后陆续发现的，总计有17首。波兰舞曲的起源不可考，但确定其形态的是波兰王亨利，其最初的雏形是当时的 波兰贵族们在舞会上用的舞曲，其实早已被淘汰了，韦伯后来开始把这种形式用于乐器制作，肖邦在韦伯 创作的基础上对这种形式进行了发展。肖邦的波兰舞曲根据其内容可分为两类，其一是以强壮的、雄纠纠的节奏，叙述波兰往昔封建时代的繁华;另一类则为忧郁的情绪，反映在沙皇俄国压制之下苦难的波兰。波兰舞曲是波里尼在七○年代录制一系列出色的萧邦作品里，最精彩的一张。波里尼是1960年华沙萧邦大赛金牌得主，他以独一无二的艺术与技巧、忠于作曲家的要求以及个人丰富的想象力，具体呈现出这些作品的精华。企鹅评鉴在提到这张唱片时表示：波里尼出色的掌握住音乐里精细的诗意……这是权威的演出，就某方面来说比鲁宾斯坦的演出更有说服力。

 

 

详细简介：

1.升c小调波兰舞曲Op.26.1。OP.26的两首作于1834—1835年，呈献给狄莎瓦。这首第二号构成为两段体，热情的快板发展成有力度的律动，然后转为对问句胆怯的对答。柔声从升G大调奏出加强后，像有闪电般的光耀射进来，然后回到最初的问答。从降D大调始，单纯、优美的旋律，最后终止于漠然之中。

 

2.降e小调波兰舞曲，OP.26.2，又名《西伯利亚》和《革命》。卡拉索夫斯基解说道：“充满了神秘、暗淡、战栗，令人想起被流放到西伯利亚用枷锁连着的波兰囚犯。”尼克斯的解说：“最初为少数人的秘密集合，渐渐人数增多，胆量也更大，而且越来越近地，现在能听到马刺、武器、号角的声响(降D大调)。复仇及赴死为共同的语言，他们坚决的意志，眼前一片清静(高音部f的持续音)。在有趣的经过句后，重现第一乐节。速度较慢(B大调)处，再次听到勇敢的节奏。现在的集合已不再是复仇与赴死的决心，而是为战争胜利在庆贺。远方传来自由与光荣的信息，梦醒了，听到的又是阴郁的叫喊与爆发。”此曲为3段体，第一段降E小调、降D大调，由A大调经由B大调转降E小调;第二段由降E小调、B大调转降E小调;第三段为第一段重复。

 

3.A大调波兰舞曲“军队”，OP.40.1。 OP.40的两首作于1838年，呈献给朱利安·冯塔纳。此曲标题为《军队》，因两个主题旋律的性格之故，是肖邦创作的最华丽灿烂的波兰舞曲。李斯特评介此曲构成与情绪很像韦伯的《E大调波兰舞曲》，鲁宾斯坦解说：“此曲表现了波兰的伟大，而OP.40的第二号则表现波兰的没落。”3段体，第一段A为A大调，B为E大调、升G大调、A大调;第二段C为D大调、降B大调及C大调的经过转调，D为D大调;第三段为第一段反复。

 

4.c小调波兰舞曲，OP.40.2，此首情绪上过于忧郁，但比《军队》更富情调。3段体，第一段为序奏，C小调;第二段转调频繁，从降A大调—F小调—降A大调;第三段重复第一段。

 

5.升f小调波兰舞曲，OP.44，作于1840—1841年，呈献给德·波渥公爵夫人。李斯特对此曲评介：“这是在插入一段波兰舞曲的乐曲中精力最充沛的作品，在富于幻想的魅力中，插入一段玛祖卡舞曲，使之成为一支奇葩。”4段体，第一段为序奏，升F小调转降B小调、降A大调;第二段升F小调、A大调，以A大调为中心，调性不断变化;第三段为附有玛祖卡舞曲的中段;第四段再现第一段，尾声。此曲尼克斯认为有一幕幕冬天夜景过后，灰色冷冷的日光射破梦幻般的故事的印象。其主题有暴风雨前令人害怕的情绪，这一情绪之后转入“田园风光”，像是要消除悲伤，但又激动地成为对照的痛苦情绪，然后玛祖卡舞曲似乎从朴素的幸福中解救了痛苦。

 

6.降A大调波兰舞曲“英雄”，OP.53，这首作品的标题为《英雄》，被认为是肖邦作品中的顶峰。库勒千斯基认为，此曲是肖邦从乔治·桑的塔中逃走，听到了穿戴甲胄的祖先的脚步声，看到向着他昂首阔步走来的祖先的雄姿。此曲作于1842年，呈献给雷奥。3段体，主题有管弦乐器演奏的雄浑性格。第一段为序奏，降A大调、F小调、C大调、降E大调、F小调、A大调;第二段为E大调、升D大调，经降D大调的各种转调到G大调，G大调各种转调再到降A大调;第三段为降A大调。

 

7.降A大调幻想波兰舞曲，OP.61，幻想波兰舞曲，作于1845—1846年，呈献给维勒夫人。这是与乔治·桑离婚前肉体与精神都面临悲剧结果时“苦恼的创作”的结果。李斯特评介：“这是染有无休止热病的苦闷的肖邦的晚期作品，此曲到处充满着被突然的变动所刺伤的忧郁，平安中的惊慌，忍无可忍的叹息。犹如经历过伏兵包围而惊慌失色的人们，那种失望的心情，混乱的感情。又像是喝多了烈酒的那种激烈的近似疯狂的焦躁与不安。这只能呵责人们美丽的被死一般的痛苦包围的灵魂，精神已失去了意志，人被绝望所左右，是把痛苦的幻想用在了美的艺术效果里。”此曲由4个(B，C，D，E)重要主题构成，有很长的序奏的3段体。第一段为主题B的发展、C有呈示;第二段为4个主题轮流发展;第三段为音型的自由装饰的发展，主题B的再现和E的再现。

 

8.d小调波兰舞曲，OP.71.1。OP.71的3首属肖邦少年时代作品，，此首作于1825年(15岁)，有变化的中段的回旋曲式，也可视为有两个中段的歌谣曲式。

 

9.降B大调波兰舞曲，OP.71.2，此曲作于1828年(18岁)，3段体，各段又都分成3个部分。

 

10.f小调波兰舞曲，OP.71.3，作于1828年(18岁)，3段体，各段亦都有3个部分。

 

11.g小调波兰舞曲，无编号，此曲为肖邦逝世后发现的遗作，约作于1817年，呈献给肖邦父亲的弟子史卡尔贝克伯爵公主。这是肖邦7岁时创作的第一首钢琴曲。

 

12.降B大调波兰舞曲，无编号，肖邦逝世后发现的遗作，作于1817年，此曲可能是肖邦创作的第二首钢琴曲。

 

13.降A大调波兰舞曲，作于1821年，肖邦11岁时的作品，呈献给他的钢琴老师。

 

14.升g小调波兰舞曲，无编号，作于1822年，呈献给索菲·杜邦夫人。这是肖邦开始显示自己创作个性的作品，主要是采用轻快的音形法。

 

15.降b小调波兰舞曲，无编号，作于1826年，呈献给肖邦的同学科尔贝格，其中段咏叹调来自科尔贝格创作的一部小歌剧。

 

16.降G大调波兰舞曲，无编号，作于1829年，为肖邦第一次赴维也纳之前所作。

 

17.降E大调，华丽的大波兰舞曲，OP.22，作于1830—1831年，呈献给狄斯特男爵夫人。分为流畅的行板和波兰舞曲两部分，行板部分尼克斯的评介是：“令人想起悠闲安静、光芒四射的湖，轻快的小舟滑行在透明平静的湖面上，偶尔有岸边的倒影，然后小舟又继续滑行。”波兰舞曲部分为3段体，扩大的尾声好像是第四段。第一段，第一主题降E大调、降B大调;第二段，由降E大调转F小调、G小调而回归E大调，副主题降E大调、C小调;第三段为第一段重复。

 

 

Main article: Polonaises (Chopin)

Op. 26, Two Polonaises:

No. 1: Polonaise in C-sharp minor

No. 2: Polonaise in E-flat minor

 

Op. 40, Two Polonaises:

No. 1: Polonaise in A major, Military

No. 2: Polonaise in C minor

 

Op. 44: Polonaise in F-sharp minor

Op. 53: Polonaise in A-flat major, Heroic or Drum

Op. 61: Polonaise-Fantaisie in A-flat major

 

Published works With opus numbers:

Op. posth. 71, Three Polonaises:

No. 1: Polonaise in D minor (1825)

No. 2: Polonaise in B-flat major (1828)

No. 3: Polonaise in F minor (1828)

 

Published works without Opus number:

Op. S 1 No. 1: Polonaise in G minor (1817)

 

Posth works without Opus number:

Op. P 1 No. 1: Polonaise in B-flat major (1817)

Op. P 1 No. 2: Polonaise in A-flat major (1821)

Op. P 1 No. 3: Polonaise in G-sharp minor (1822)

Op. P 1 No. 5: Polonaise in B-flat minor, Adieu à Guillaume Kolberg (1826)

Op. P 1 No. 8: Polonaise in G-flat major (1829)

 

Op. 22, Andante spianato et Grande polonaise brillante 1831 (Grand polonaise brillante), 1834 (Andante spianato)

 

 

全套视频点击欣赏

 

演奏者[Valentina Lisitsa]

01 肖邦 波兰舞曲 Op.26 No.1 升c小调 Polonaise

 

演奏者[Lazar Berman]

02 肖邦 波兰舞曲 Op.26 No.2 降e小调 Polonaise

 

演奏者[Tzvi Erez]

03 肖邦 波兰舞曲 军队 Op.40 No.1 A大调 Polonaise

 

演奏者[Valentina Lisitsa]

04 肖邦 波兰舞曲 Op.40 No.2 c小调 Polonaise

 

演奏者[Horowitz]

05 肖邦 波兰舞曲 Op.44 升f小调 Polonaise

 

演奏者[Valentina Lisitsa]

06 肖邦 波兰舞曲 英雄 Op.53 降A大调 Polonaise

 

演奏者[Takagi Ryoma]

07 肖邦 幻想波兰舞曲 Op.61 降A大调 Polonaise

 

演奏者[Nikita Magaloff]

08 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.71 No.1 d小调

 

演奏者[Stefan Askenase]

09 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.71 No.2 降B大调

 

演奏者[Ludwik Stefański]

10 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.71 No.3 f小调

 

演奏者[Idil Biret]

11 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.S.1 No.1 g小调

 

演奏者[Yury Boukoff]

12 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.P.1 No.1 降B大调

 

演奏者[Yury Boukoff]

13 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.P.1 No.2 降A大调

 

演奏者[Yury Boukoff]

14 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.P.1 No.3 升g小调

 

演奏者[Yury Boukoff]

15 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.P.1 No.5 降B大调

 

演奏者[Yury Boukoff]

16 肖邦 波兰舞曲 Op.posth.P.1 No.8 降G大调

 

演奏者[Dang Thai Son]

17 肖邦 华丽的大波兰舞曲 Op.22 降E大调

 

 

【肖邦 波兰舞曲 全套乐谱+部分手稿】