四首关于电话的歌曲
歌曲:打错了
对你说打错了
我不是你那个什么
你想找的那个
就算我跟她同名同姓又如何
都说你打错了
我要欺骗你干什么
你们多久没见
连我跟她的声音你都不认得
你怎么样过
什么样的生活
是否难耐寂寞
你到底是谁
总是阴差阳错
擦过我的耳朵
第几次打错了
这是注定还是巧合
谁是玛格列特
她知道你的着急一定很快乐
你们发生什么
还是你欠了她什么
有什么舍不得
她不住这里你却非找她不可
你怎么样过
什么样的生活
是否难耐寂寞
你到底是谁
总是阴差阳错
擦过我的耳朵
你怎么样过
什么样的生活
是否难耐寂寞
你到底是谁
总是阴差阳错
擦过我的耳朵
你们会讲什么口气会不会软软的
你紧张得想哭
多年后想起今天值得不值得
I just call to say I love you(电话诉衷情 )
No new years's day to celebrate
不是新年庆贺
no chocolate covered candy hearts to give away
不是分发巧克力糖果
no first of spring
不是初春
no song to sing
不是唱歌
in fact here's just another ordinary day
这只是另一个日子再也平常不过
No April rain
没有四月的小雨
no flowers bloom
没有盛开的花朵
no wedding saturday within the month of June
不是六月里举行婚礼的周末
But what it is
可那是什么
Is something true
是那样的真切
Made up of these three words that I must say to you
构成这样的三个字(让)我必须对你诉说。
I just called to say I love you
我只想给你电话说我爱你
I just called to say how much I care
我只想给你电话说我多么在乎你
I just called to say I love you
我只想给你电话说我爱你
And I mean it from the bottom of my heart
我想让你知道它出自我的心底。
No summer's high
没有夏天的热烈
No warm July
没有多情的七月
No harvest moon to light one tender August night
没有照亮八月里温柔夜空的满月
No autumn breeze
没有秋风吹拂
No falling leaves
没有飘零的落叶
No even time for birds to fly to southern skies
甚至不是鸟儿南飞的时节
No libra sun
没有天秤座(秋分)的太阳
No Halloween
不是万圣节前夜
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
不是为你带来的圣诞欢乐作感恩告解
But what it is
但那是什么
Though old so new
虽然古老却那样清新
To fill your heart like no three words could ever do.
没有哪三个字能像这样充满你的心
I just called to say I love you
我只想给你电话说我爱你
I just called to say how much I care(I do)
我只想给你电话说我多么在乎你(我真的在乎)
I just called to say I love you
我只想给你电话说我爱你
And I mean it from the bottom of my heart
我想让你知道它出自我的心底。
I just called to say I love you(Yeah)
我只想给你电话说我爱你(是的)
I just called to say how much I care(I do)
我只想给你电话说我多么在乎你(我真的在乎)
I just called to say I love you
我只想给你电话说我爱你
And I mean it from the bottom of my heart
我想让你知道它出自我的心底。
Of my heart
出自我的心底
Of my heart
出自我的心底
当我再次接到电话的时候
既然已决定要分手
为何还要打电话给我
你说你已经不再爱我
为何还如此的关心我
我们都还有那份情
其实应该好好地在一起
既然你还有那份心
为何我的话你却不听
你的声音让我再次感动
心里划出你的轮廓
我已决定要好好把握
不会再让你离开我
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友
我们都还有那份情
其实应该好好地在一起
既然你还有那份心
为何我的话你却不听
你的声音让我再次感动
心里划出你的轮廓
我已决定要好好把握
不会再让你离开我
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友
by N/A
Since I’ve been gone
You’ve had your number changed, ooh yeah
But my love for you, girl
Still remains the same, mmm
Now, I’ve been loving you and
You’ve been loving me so long
Baby, what’s wrong
So I’m asking
Baby, baby, baby
Please let me have your number, yeah
Baby, baby, baby
Please let me have your number, ooh
I’m sorry you couldn’t call me when you were gone
Well I tried to call you, baby haah haah, baby
But other fellows kept on calling while you are gone, hmm yeah
So I had my number changed
But I’m not acting strange
Welcome home
Baby, nothing’s wrong
So I’m saying
Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You can have my private number, oh
Oooh, so if I called ye
Will you be home
Oh, I will be waiting
There by the phone
Now I know your number
Though it’s been changed
Tell me now, baby
Love’s still remains
I've, I've been loving you I’ve been loving you
You've been loving me You’ve been loving me so long, oh, so long baby
Nothing’s wrong
So I’m asking
Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You’ve given me your private number
You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby
Baby, baby, baby, baby
You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby
Hoooh...
You know I want
You know I need
You baby
自从我离开了你。
你改了你的电话号码。
但我对你的爱,女孩。
在我心底依旧。
现在我是如此爱你!
而你也已经爱我那么久了。
宝贝,究竟是哪里错了?
于是我问你。
宝贝啊宝贝!
请让我拥有你的电话号码。
我是如此难过当你到家时没有打电话给我。
我曾试图给你大电话。
但别人在你走后就一直打电话约我
于是我换了电话号码。
我并非存心如此。
欢迎回到我家。
宝贝,没什么不对劲(一切如从前)。
于是我说。
你可以拥有我的私人电话号码。
如果我打电话给你,你会在家接听吗?
我将会一直在电话旁等候。
现在我知道了你的电话号码。
虽然它曾经改变过。
现在告诉我,宝贝。
我们的爱依旧。
我是如此爱你。
而你也是如此爱我。
仍然如此,宝贝!
一切如从前
你已经给了我你的私人电话号码。
你知我所愿。
你知我所需。
就是你,我的宝贝!