阿兰.杰克逊：《六月雨天》
ALAN JACKSON：Rainy day in June
I need some sunshine on my face
To help me dry my eyes
I need a blue sky over here
So I can clear my mind
Maybe your soft breath on my back
To make me feel at ease
Anything more than what I've got
On this rainy day in June
It's a rainy day in June
The sky is grey and I an blue
Trying to make it without you
On this rainy day in June
Yesterday morning I woke up
On the wrong side of the bed
And on the right side laid a note
I knew what it said
Then the rain came,hasn't stopped
I don't know if it will
But I'll keep waiting with the hopeful heart
On this rainy day in June
It's a rainy day in June
The sky is grey and I an blue
Trying to make it without you
On this rainy day in June
The thunder rolls,the lightning flashes
Every thought began with you
I see yuor face in every clouded pathes
On this rainy day in June
It's a rainy day in June
The sky is grey and I an blue
Trying to make it without you
On this rainy day in June
(EVE ,this song is for you)
我需要一缕阳光洒在脸庞
帮我拭干眼眶"
我需要一片晴空可以仰望
让我理清思想
也许你温柔如兰的气息
能让我觉得安祥
请赋予我哪怕一丝一毫...
在这六月的雨天里
这是一个六月的雨天
天空阴霾,我黯然神伤
试着去过没有你的生活
就在着六月的雨天里
昨天早晨当我醒来
发现哪里似乎有些不对?
在我身边只躺着一纸留言
上面写着什么我所知甚详
暴雨突然来临,不肯停歇
我虽不知何时才能重见天日
但等待她的心永远充满希望
这是一个六月的雨天
天空阴霾,我黯然神伤
试着去过没有你的生活
就在这六月的雨天里
沉雷滚滚,闪电破空
所有思绪都从你开始
在每一条阴云密布的小径
我都能看见你美丽的面庞
就在这六月的雨天里
这是一个六月的雨天
天空阴霾,我黯然神伤
试着去过没有你的生活
就在这六月的雨天里...
