纽约2016单车线路图发布

 

纽约市交通局(The Department of Transportation)日前发布了纽约2016单车地图，其中有将近70英里新建或翻新的自行车线，包括15条受保护的单车线有望于今年开放。这张地图将适用于纽约的单车爱好者们。

　　根据DNA报道，其中地图上实线代表已经修好的线路，虚线表示还在施工，但有望于今年晚些时候完工的单车线。这些线路横跨纽约五大区，均有覆盖。

　　以下是部分新的单车线路：

　　在曼哈顿上西区(Upper west side)，阿姆斯特丹大道(Amsterdam Avenue)从72街到110街将有一条新划分的单车线。尽管这条线路没有出现在地图上，但是据DNA报道，该线将在今年夏天完成施工。

　　同样在曼哈顿，新的单车线路将连接第二大道东105街到东65街。

　　在皇后区(Queens)，新的单车线将连接阿斯托利亚(Astoria)到法拉盛(Flushing)，途经木边区(Woodside)和东艾姆赫斯特(East Elmhurst)。

　　在布碌仑区(Brooklyn)，新的单车线路将连接绿点(Greenpoint)到皇后区的长岛市(Long Island City)。

　　在布朗士区(Bronx)新的单车线将在布鲁克纳大道(Bruckner Boulevard)和范科特兰公园(Van Cortlandt Park)建成。

　　史丹顿岛(Staten Island)将有一条三英里长的单车线覆盖 弗兰士科斯公园(Freshkills Park)的东岸到斯普林威尔绿道(Springville Greenway)。

　　但是这张地图没有包括给上东区的六条单向车道添加单车道这项富有争议的计划。

　　到2015年，纽约市的单车线路达到了1000英里。（实习编译：蚊子）