City of Angels 天使之城(Los Angles 洛杉矶)

1769年8月2日(天主教圣母节第二天),西班牙远征队为寻找开设教会地点来到这里,1781年在这里建镇,并把这里称为“天使女王圣母玛利亚的城镇(Village of Our Lady, the Queen of the Angles of Porciúncula)”,后简称“天使之城”(西班牙语的音译即洛杉矶)。
Big Apple 大苹果(New York 纽约)

早年在美国,经常会有很多爵士乐师们到各地去巡回演出(rendering)赚钱。乐师们把所有要去的城镇,都描述成树上的苹果(the apple on the tree)。他们去演出赚钱,就像去摘苹果(pick apples)。纽约在当时是诸城镇中演出赚钱最多的城市。各城镇都叫Apple, 自然纽约便是the Big Apple了。
1971年,为了吸引游客重返纽约,Big Apple首次作为官方广告的主题出现。那个时候,纽约被普遍认为是一个又吵、又脏、又危险的城市,这次广告宣传活动旨在重塑纽约的城市形象,突出纽约热闹繁华的一面。
Motor City 汽车城(Detroit 底特律)

作为美国三大汽车公司——通用、福特和克莱斯勒的大本营,底特律早在100多年前就开始成为美国汽车的同义词,底特律的汽车工业也成了美国经济的一大动脉。
Windy City 风城 (Chicage 芝加哥)

据辞源记载,早在1886年,Windy city(芝加哥)的说法就已被媒体接受,特指芝加哥的宜人气候。每到夏季,湖区凉风阵阵,芝加哥成为美国人的避暑好去处,Windy city(多风城)由此得名。