曼哈顿岛街道示意图
![](/data/allimg/181103/1_181103210345_1.png)
曼哈顿岛上的街道,基本上是按这样一个原则命名的:东西为“街-Street”,南北为“大道-Avenue”’;从东往西,分别为:“第1大道-1st Avenue”、“第2大道-2nd Avenue”、“第3大道-3th Avenue”、……、第12大道(12th Avenue)。第4大道例外,分别有:列克星敦大道(Lexington Avenue)、公园大道(Park Avenue)、麦迪逊大道(Madison Avenue);从南往北,分别为:第1街(1st Street)、第2街(2nd Street)、第3街(3rd Street)、第4街(4th Street)、第5街(5th Street)……第261街(261st Street)。
曼哈顿岛上的某个地方,可以用ave(大道)和st(街)地址地标,来确定其位置。
UPPER WEST SIDE(上城西区)、UPPER EAST
Lower Manhattan(曼哈顿下城)、Tribeca(特里贝克地区
在曼哈顿,“上城”和“下城”的叫法,跟美国其他城市的叫法,是有一定区别的。
在曼哈顿,上城(uptown)指的是指曼哈顿岛的北部,下城(downtown)指的是曼哈顿岛的南部。
不过,“上城”,有时候也特指曼哈顿岛北部(第59街以北),“下城”,特指南部(第23或14街以南)。第23街和59街中间的部分,称作中城(midtown)。
在美国的其他城市,“下城”(downtown),一般是指中心商务区或闹市区。
曼哈顿有两个商业区,一个是南部的金融区,另一个是新的中城商业区。
在“下城”中,也包括“下曼哈顿”地区(Lower Manhattan)。此地区,包括巴克利街和布鲁克林桥以南的所有地点。著名建筑,有市政府、华尔街、世界贸易中心原址等。
同样的,“上城”的最北部,叫做“上曼哈顿”地区(Upper Manhattan)。由于距中城较远,此地区不及其他地方热闹,经常被视为和南布鲁克林一般的偏僻远郊。
虽然曼哈顿只是纽约市的一个辖区,但很多本地人,在提到曼哈顿的时候,都会用“城里”(The City)来称呼。