巴黎米哈博桥畔

 飘在巴黎，我住在一首诗的旁边。今夜我无心睡眠，踏过布热约街没足的梧桐树叶，独自倚在米哈博桥上，我竟又一次流下泪水，为了一座桥，一条河，一首诗。

　　诗的名字就叫《米哈博桥》（Le pont Mirabeau），是短命的天才诗人阿波利奈尔·吉洛姆写的，如今它被刻在米哈博桥头：

　　Sous le pont Mirabeau coule la Seine

 　 Et nos amours

　　Faut-il qu’il m’en souvienne

　　La joie venait toujours après la peine

  　Vienne la nuit sonne l’heure

  　Les jours s’en vont je demeure

  　米哈博桥下，塞纳河流淌，

  　我们的爱，

  　是否值得萦心怀

  　但知苦尽终有甘来

  　让黑夜降临，让钟声敲响，

  　时光流逝了，我依然在

  　…… ……

    在这里，我不只是我自己，我是一切人。日子走了，我还在；河水走了，桥还在。阵阵西风之中，那一刻，我泪流满面。