Sarah Connor(《Every Moment Of My Life》(生命中的每一刻)
《Every Moment Of My Life》(生命中的每一刻)
歌手:Sarah Connor(莎拉.寇娜)
Everytime I leave to head out on the road
每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold
都想与你同去,让我风寒无惧
No matter where I go wrong
无论做错何事
You'll be there to turn it into right
你都及时出现,帮我搞定一切
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky
当我乘坐飞机,飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by
你却挤上火车,经过每个小站
No matter what the signs say
无论命运如何
However in my mind you are by my side
你都在我心里,时刻形影不离
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
Everyone misses something
思念无处不在
And I know time changes everything
我知道时间能改变一切
All the love that you have to give
包括你对我的一片深情
You should give just as lost as you're holding that someone
但你在我身边,就要好好对我
I'd travel cross the great lakes to get to where you are
我愿穿越万水千山,只为追随你的脚步
And even if forever wouldn't be too far
即使永远没有多远,为你我也在所不惜
So baby when you asked me
所以每当你恳求我
To be the leading lady by your side
做你身边的女主角
I promised to love you every moment of my life
我都许下承诺,我将爱你终生
Everyone misses something
思念无处不在
And I know time changes everything
我知道时间能改变一切
All the love that you have to give
包括你对我的一片深情
You should give just as lost as you're holding that someone
但你在我身边,就要好好对我
Everytime I leave to head out on the road
每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold
都想与你同去,让我风寒无惧
No matter where I go wrong
无论做错何事
You'll be there to turn it into right
你都及时出现,帮我搞定一切
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky
当我乘坐飞机,飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by
你却挤上火车,经过每个小站
No matter what the signs say
无论命运如何
However in my mind you are by my side
你都在我心里,时刻形影不离
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
Love you every moment of my life……
爱你终生……

Sarah Terenzi,以莎拉蔻娜(Sarah Connor)的名字更为知名,知名德国流行音乐歌手。莎拉于2000年代初期便在欧洲走红。莎拉与一位知名的明星Marc Terenzi成婚,并拥有一子一女,Tyler与Summer。
21世纪的开端,芳龄23岁的莎拉·寇娜已经用甜美的嗓音,深入魂魄的音乐,甜美、带劲的节奏蓝调歌唱实力征服了欧洲乐坛,祖父赐予的新奥尔良的血统使她在幼年时期就受到全面的蓝调及灵魂乐的熏陶。14岁时开始在教堂唱诗班担任演唱,并在学校演唱音乐剧,15、16岁便以试唱带向各大音乐厂牌投石问路。
1980年,Sarah Connor出生在德国的一个小镇上,据说因为是祖父的奥尔良血统,使她14岁便开始在教堂的唱诗班担任演唱,然后又在父母的安排下学习正统的声乐训练,想要成为一名歌剧女演员,还在学校的舞台上出演舞台剧、音乐剧。似乎当时的Sarah Connor即将走上古典道路,但是出于对流行歌曲的热爱,她终于还是选择了更能够亲近大众的音乐路线。
中学时代,她陆续参加了好多音乐剧的演出,15、16岁的时候就走向了奋斗成名的道路,向各个大音乐公司送去自己的试音带,希望获得进入歌坛的机会,一位擅长R&B黑人流行音乐制作人TQ听到了她的歌声,立即与她联络,展开合作。
2001年春季,Sarah Connor以挑动情欲的处女单曲《Let’s Get Back To The Bed Boy》,绽放狂野性格,歌曲强势占领德国排行榜亚军,并挥军直入欧陆各国排行榜TOP 10,抢攻欧洲流行单曲榜TOP 15;第二首单曲《French Kissing》转而释放灵魂乐的性感魅力,同年底改走情歌路线,推出感人恋曲《From Sarah With Love》成绩益发耀眼,光在德国就卖出75万张,歌曲轻易摘下德国榜冠军后座,窜登欧洲Music & Media排行榜TOP 5,并在瑞典与奥地利创造金唱片开出销售红盘;紧接着首张大碟《Green Eyed Soul》更上层楼,不但直袭德国专辑榜亚军,也攻克荷兰、波兰、芬兰、葡萄牙、希腊等国排行TOP 10,2002年3月,Sarah Connor获颁德国乐坛最高荣耀的Echo音乐奖最佳流行摇滚女歌手大奖,稍后更勇夺Goldene Europe音乐奖最成功女歌手奖。