Lara Fabian（萝拉菲比安）《Love By Grace》（优美的爱）
Love by grace 优美的爱（法语天后Lara Fabian令人感动的现场）
歌手：Lara Fabian（萝拉菲比安）
作词： 作曲：
I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the
doorway crying
And me wondering if I'd ever be back
[Chorus:]
I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace
And I remember the road just
went on forever
Just couldn't seem to turn that
car around
'Til in the distance like a long
lost treasure
A phone booth that just could
not be found
And you standing there at the
doorway waiting
And the moment when we laid
back down
[Chorus]
That was just a moment in time
And one we'll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You'll remember I said
I didn't come here believing I would ever be away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace
我还记得有雨屋顶当天上午，
所有事情就是我想说的话
和愤怒的话来
从零开始，在没有警告
这偷走的时刻，送我离开
你有在大门口哭泣
和我如果我早将永远不会回来
我说我不来这里留给你
我没有来这里输
我不来这里 '
我将永远不会离开你
我不来这里看看
存在的一个弱点，在我的信仰
我带来了这里所爱的力量
爱的恩典
我记得路刚刚来到永远
我实在无法似乎把这一车靠近
童在距离就像一个早已失去珍惜
电话亭，就可以不被发现
你站在门口等候
和的时候，我们奠定回落
这只是一个时机。
一，我们永远不会忘记
但我们可以留下
'事业时，有疑问
你会记得我说
比利时裔女歌手Lara Fabian以法文/意大利文/英文三种语言的专辑写下全球超过1000万张的专辑销售纪录，让她跻身国际乐坛的天后殿堂。在她那足以媲美席琳狄翁的优雅音色中，乐迷可以在她的歌声里找到一份歌者以虔诚的心情细腻咀嚼歌曲情意的感动，而这样的唱功也让她的浪漫情歌多了一份圣洁美感。
歌手简介
罗拉菲比安Lara Fabian 比利时裔著名法语歌后。
她出生于一个比利时与意大利联姻的家庭，因此自幼便熟悉意大利文及法语，之后她又学会英语及西班牙语。父亲是佛兰德人（比利时的一个小民族），母亲是西西里人（意大利一地区）。5岁开始 Lara Fabian 展现出歌唱的才华，她与音乐家的父亲和 Petula Clark 的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队。8岁起她便进入布鲁塞尔皇家音乐学校，接受长达10年的正规音乐教育，之后的几年，Lara Fabian 参加了若干欧洲的歌曲比赛，并获得了好成绩。在1988年，她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛（Eurovision），凭借歌曲《Croire》获得了第四名的好成绩。
在欧洲取得成功后，Lara Fabian 来到魁北克宣传单曲《Je sais》。 她深深的被魁北克的美丽所打动。
身上只带着1千美元和两身衣服，在男友的陪同下，Lara Fabian 决定在北美洲开展她的歌唱生涯。1991年，
Lara Fabian 的第一张专辑《Lara Fabian》（法语同名专辑）在加拿大出版发行。这张专辑早先录制于比利
时。单曲《Le jour ou tu partiras》、《Les murs》、《Qui pense a l'amour》的成功使得 Lara Fabian 通
过电台有了一定的知名度，这对于 Lara Fabian 来说是至关重要的。她出色的写作技巧表现在单曲《Je
m'arreterai pas de t'aimer》。到了1993年，这张法语同名专辑卖到了金唱碟的销量，一年之后更取得了白
金销量的成绩。同年，Lara Fabian 在ADISQ（魁北克的音乐大奖）上获得了多项提名，一项民意测验表明
，Lara Fabian 是当时最有前途的魁北克歌手。
虽然说罗拉菲比安拥有非常深
厚的古典声乐与理论教育，但她对流行音乐也十分的热衷，其中尤其热爱Barbra Streisand和Queen的音乐，她更通过Queen的音乐见证、聆赏到如何将古典及流行两种音乐元素结合在一起，并运用在她自己的创作与音乐作品中。发行过三张法语录音室专辑及一张现场专辑的罗拉菲比安，早已以她宽广的音乐创作涵养与充满情感及穿透
力的嗓音，让法国及魁北克等地卷入她的音乐暴风圈内。仅仅在过去2年的时间里，她便已在法语市场创下6百万张的专辑销售纪录。
罗拉完美的歌艺还深获电影界的赏识，96年她获邀为动画片《钟楼怪人》演唱法文版主题曲"Que Dieu Aide Les Exclus"。为斯皮尔博格执导的电影《A.I.人工智能》灌唱了主题曲"The Dreams Within"，并获得格莱美奖最佳电影原声带的提名。此外，她还应邀为21世纪首届冬奥会的开幕式演唱主题曲。
她还是创作型歌手，很多作品她都参与了专辑中大部分歌曲的词曲创作，如《完美人生》、《Lara Fabian》等，专辑中收录的歌曲秉承了罗拉的作品一贯包含浓浓动人情感的风格，演绎出罗拉对人生的领悟与反省。并且除了长期合作伙伴Rick Allison外，罗拉还请到了Walter Afanasieff (Mariah Carey)，Gary Barlow等当红的制作人参与整张专辑的制作。显
示出罗拉菲比安涉足全球英语音乐市场，将自己的音乐势力席卷世界各地的决心。 有媒体形容Lara Fabian为Celine Dion与Barbra Streisand的结晶,是一位兼具情感爆发力与细腻度的流行美声歌手。复杂的血统使她精通多国语言，出过西班牙歌曲专辑，以法语歌曲扬威法国、加拿大。
2004年最新大碟「A Wonderful Life」中充满Lara Fabian对人生周遭的反省与领悟，首支单曲"The Last Goodbye"里如凄如诉的情感令人动容，一柔一亢的慢板情歌"Review My Kisses"、"Intoxicated"沉淀着都会里的爱恋心情，"I've Cried Enough"重现Fabian以歌声牵动歌曲情绪的精湛唱功，Fabian也试着在流行美声路线中注入些许摇滚力道，尽情流露真情本色。