香港国际机场交通指南
A11 北角码头 0610 - 2400 40 城巴
A12 小西湾 (南湾半岛) 0600 - 2400 45 城巴
P12 小西湾 (南湾半岛) 每日两班 1735 / 1755 45 城巴
A21 红火车站 0600 - 2400 33 城巴
A22 蓝田地铁站 0600 - 2400 39 城巴
A31 荃湾 (愉景新城) 0600 - 2400 17 龙运
A41 沙田 (愉翠苑) 0600 - 2400 20 龙运
A41P 马鞍山 (耀安) 0705 - 2400 25 龙运
A43 粉岭 (联和墟) 0700 - 2400 28 龙运
A35 梅窝 0630 - 0015 (星期一至六)14
(星期日及假期)23 新大屿山巴士
“E”线 -对外巴士服务
E11 天后地铁站 0520 - 2400 21 城巴
E21 大角咀 0530 - 2400 *14 城巴
E22 蓝田 (北) 0530 - 2400 18 城巴
E22P 油塘 每日三班 1735 / 1755 / 1815 18 城巴
E22A 将军澳(宝琳) 0700 - 2340 24 城巴
E23 彩虹 0530 - 2400 18 城巴
E23P 机场地面运输中心 星期一至五
每日一班 0715 (彩虹开) - 城巴
E32 葵芳地铁站 0530 - 2400 10 龙运
E33 屯门中 0530 - 2400 13 龙运
E34 天水围市中心 0530 - 2400 13 龙运
E41 大埔头 0530 - 2400 13 龙运
E42 沙田 (博康) 0530 - 2400 13 龙运
“N”线 -
N11 铜锣湾 (摩顿台) 0015 - 0445 31 城巴
N21 尖沙嘴 (天星码头) 0020 - 0500 23 城巴
N23 慈云山 每日两班 0015 / 0110 (东涌开) 23 城巴
N26 蓝田(油塘临时巴士总站) 每日一班 0020 (东涌开) 23 城巴
N29 将军澳 (宝琳) 每日两班 0015 / 0110 (东涌开) 24 城巴
N30 元朗 (东) 每日两班 0020 / 0110 (东涌开) 26 龙运
N31 荃湾 (愉景新城) 0020 - 0500 20 龙运
N35 梅窝 0130 - 0500 (星期一至六)20
(星期日及假期)30 新大屿山巴士
N42 马鞍山 (耀安) 每日一班 0020 (东涌开) 25 龙运
“S”线 -穿梭巴士服务
S1 东涌地铁站至客运大楼 # 0530 - 2400 3.5 城巴
S52 东涌地铁站至飞机维修区 0528 - 2328 (东涌开)
0550 - 2350 (维修区开) 4 城巴
S52P 东涌地铁站至亚洲空运中心 # 0718 - 0858 / 1634 - 1814
(星期日及假期停止服务) 3 城巴
S56 东涌地铁站至客运大楼 # 0600 - 2320 3.5 城巴
S64 逸东至客运大楼 # 0525 - 2400 **3.5 龙运
S64P 东涌地铁站至货运及航膳区 0555 - 2315 **3.5 龙运
“DB”线 - 屋巴士服务
DB02R 大屿山愉景湾至客运大楼 24 小时 28 愉景湾交通
# 循环线
* 往货运区的短途收费为 $4。
** 从国泰城到逸东的短途收费为 $3。
计程车
计程车站设于地面运输中心北面（旅客步出接机大堂后，可沿左方的缓坡道前往）。计程车有多类，各使用不同的专用通道：1、市区计程车（红色）：可行走机场及香港各区，但不得行走东涌道及大屿山南部的道路。2、新界计程车（绿色）：只可行走新界地区，以及大屿山及赤角若干指定道路，以接载乘客往返地面运输中心。3、大屿山计程车（蓝色）：可行走大屿山及机场岛各区。凡乘搭计程车行经青屿干线，不论是前往市区或大屿山，均须额外缴付干线费用30港元；而使用收费隧道的乘客，亦须缴付额外费用。所有计程车均不能前往愉景湾。
计程车收费(以二零零二年一月价格估计)
目的地 每程收费 (港元)(已包括所需的桥梁及隧道收费)
市区 新界 大屿山
香港岛
中环 (大会堂) 335 - -
铜锣湾 (崇光百货) 335 - -
香港仔 (香港仔中心) 375 - -
九龙
尖沙嘴 (天星码头) 270 - -
观塘 (地铁站) 320 - -
新界
沙田 (沙田新城市广场) 300 - -
荃湾 (地铁站) 235 200 -
元朗 (元朗中心) 300 270 -
西贡码头 370 355 -
上水 372 312 -
大屿山
东涌 35 - 30
梅窝 (渡轮码头) - - 130
其它交通工具
铁路
机场快线
机场快线是机场专线铁路，为旅客提供快捷可靠的服务。列车的服务时间由每天早上五时五十分至凌晨一时十五分（最后一班由香港站及机场站开出之列车时间均为凌晨十二时四十八分），每隔15分钟一班。乘搭机场快线列车由机场前往香港站，仅需23分钟。旅客更可在香港站及九龙站内预办登机手续，并享用免费行李搬运服务；离港旅客最迟可在出发前一天*至航机启航前100分钟办理行李登记手续。香港站及九龙站均设有穿梭巴士服务，免费接载旅客来往车站与各大酒店。
成人票价(港元)
单程 / 即日来回 小童票价(港元)(3-11岁)
单程 / 即日来回 来回票价(港元)
(有效期一个月)
香港站往机场 100 50 180
九龙站往机场 90 45 160
青衣站往机场 60 30 110
首班车
开出 目的地
机场站 香港站
香港站 0550 --
九龙站 0553 0615
青衣站 0600 0606
机场站 -- 0554
尾班车
开出 目的地
机场站 香港站
香港站 0048 --
九龙站 0051 0107
青衣站 0058 0100
机场站 -- 0048
计程车
计程车站设于地面运输中心北面（旅客步出接机大堂后，可沿左方的缓坡道前往）。计程车有多类，各使用不同的专用通道：1、市区计程车（红色）：可行走机场及香港各区，但不得行走东涌道及大屿山南部的道路。2、新界计程车（绿色）：只可行走新界地区，以及大屿山及赤角若干指定道路，以接载乘客往返地面运输中心。3、大屿山计程车（蓝色）：可行走大屿山及机场岛各区。凡乘搭计程车行经青屿干线，不论是前往市区或大屿山，均须额外缴付干线费用30港元；而使用收费隧道的乘客，亦须缴付额外费用。所有计程车均不能前往愉景湾。
注意：所有计程车，包括市区(红色)、新界(绿色)及大屿山(蓝色)计程车，均可接载乘客前往机场。携进乘客车厢的手提行李，若长度、阔度和高度总计不超过140厘米，毋须额外收费。
计程车收费(以二零零二年一月价格估计)
目的地 每程收费 (港元)(已包括所需的桥梁及隧道收费)
市区 新界 大屿山
香港岛
中环 (大会堂) 335 - -
铜锣湾 (崇光百货) 335 - -
香港仔 (香港仔中心) 375 - -
九龙
尖沙嘴 (天星码头) 270 - -
观塘 (地铁站) 320 - -
新界
沙田 (沙田新城市广场) 300 - -
荃湾 (地铁站) 235 200 -
元朗 (元朗中心) 300 270 -
西贡码头 370 355 -
上水 372 312 -
大屿山
东涌 35 - 30
梅窝 (渡轮码头) - - 130