有趣的老北京话——辞典C--D
C
1、菜了:完了。
2、慈悲:心地善良。
3、搓火儿:生气、憋气。例:“今儿这事儿,真让人搓火儿。”
4、成心:存心,故意。 “你不是成心吗?”
5、吃挂落儿:错误地受到牵连。“我也知道设若我不肯笑,她也得吃挂落。”
6、处窝子:见人不敢说话。
7、彩儿:精彩。
8、残:残废。
9、操蛋:没有起色、出息,没有良心。
10、cèi(左卒右瓦):打败。
11、蹭:不花钱的享受。 “蹭饭、蹭吃蹭喝。”
12、叉:交通混乱堵塞。
13、抄:碰巧。
14、趁:拥有。
15、攒:编写。
16、撮:吃饭。
17、车轱辘话:总是说重复的话。 “你怎么老说车轱辘话。”
18、吃心:多心。 “人家说别的事儿,你吃什么心啊。”
19、抽抽:缩短及收缩变小。
20、出溜:滑动,动作迅速。
21、呲人:斥责别人,而被别人训斥叫挨呲。
22、迟累:负担。
D
1、段子:一段故事或笑话的简称。
2、大拿:某方面的专家。
3、大马金刀:言其举止大方,不羞怯,不畏缩。
4、打奔儿:奔儿是吻的意思,打奔儿指结吻。
5、底儿掉:非常彻底。
6、点儿背:运气不好的意思。
7、点卯:到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。
8、逗闷子:寻开心。
9、逗秧子:斗嘴。
10、倒(音dáo)气儿:喘气。
11、大法了:厉害了。
12、打嗑呗儿:优柔寡断或说话含糊。
13、颠儿:走跑。
14、断了念想儿:别再想了。
15、大概齐:差不多
16、逗闷子:开玩笑。 “没事儿别在这儿逗闷子。”
17、抖搂:“搂”读轻声,一般此词叠用。
(1)摆弄、抖动之意。例:“那几件皮衣在箱子里放了好长时间了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。”
(2)说一说,亮出来之意。“他那点儿事儿,给他抖搂抖搂。”
18、兜圈子:有话不直说,顾左右而言他,兜起圈子来。
19、打这儿:从此之后。 “打这儿起,他是他我是我。”
20、打住:到此为止,别再说了。
21、抖机灵儿:显示自己,特指轻浮表现,含贬意。“你别在我这儿抖机灵了。”
22、蹲班:留级。
23、灯泡儿:借某人来当陪衬或作幌子,以达到某种目的。被借用的人就是“灯泡儿”。
24、多新鲜呢:没什么可奇怪的。
25、递牙签子:没话逗话。
26、大老爷儿们儿:大男人。“你一个大老爷儿们儿,怎么这么小气呀!”
27、打联联:在一起瞎混。 “你可少和吴先生在一块儿打联联。”
28、打油飞:无目的的游荡。
29、打水飘儿:行动没有回报的。
30、底儿掉:彻底。
31、跌份:丢面子。
32、逗咳嗽:耍贫嘴。
33、捯饬:打扮,修饰。
34、大发:过分,过度。 “这次钱可花大发了。”
35、得波:唠叨个没完。
36、点补:吃些零碎食品。 “饭没好,先点补点。”
38、掉金豆子:小孩儿哭。
39、顶缸:代人受过。
40、打喜儿:给对方好处费。一般是暗中相送,带有一定回扣的性质。
41、打卦:正琢磨这事儿的意思。
42、打小鼓儿的老北京沿街敲着小鼓吆喝,收购旧货的人。
43、打狼:许多人积聚而行。