印度电影《流浪者》插曲--《丽达之歌》
印度电影《流浪者》插曲--《丽达之歌》(Jabse balam ghar aaye )(From "Aawara'')
演唱:Lata Mangeshkar (拉塔)/Shankar-Jaikishan
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
O dil ne dil se kaha tha fasana
Dil ne dil se kaha tha fasana
Laut aaya hai guzra zamana
O laut aaya hai guzra zamana
Kushiyaan saath-saath laaye
Jiyara machal-machal jaaye
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
O la ke aankhon se dil mein bithaoon
La ke aankhon se dil mein bithaoon
Muskura ke sitaare lutaoon
O muskura ke sitaare lutaoon
Asha jhoom-jhoom gaaye
Jiyara machal-machal jaaye
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
O din hain apne mohabbat jawaan hai
Din hain apne mohabbat jawaan hai
Unse abaad mera jahaan hai
O unse abaaad mera jahaan hai
Man ke chor chale aaye
Jiyara machal-machal jaaye
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
Jab se balam ghar aaye
Jiyara machal-machal jaaye
你是我的心,你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
抬头只见一轮月亮在窗
不见我心上人儿来
只有我一人在徘徊
你是我的心你是心灵的歌
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
再过片刻眼看东方就要发白
心上人儿你呀为什么还不来
对着这片淡淡月色我在想念你
心中充满爱
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
长久等待你呀我的心多么焦急
长久等待你呀我的心多么焦急
从夜晚到天明整夜我都在盼望你
曙光将升起你呀在哪里
亲爱的我和你呀永远也不分离
朦胧中我好像和你在一起
星星落天发亮还不见你到来
可听见我一声声呼唤你
可听见我一声声呼唤你
可听见我一声声呼唤你