费玉清《凤凰于飞》
演唱：费玉清
词：黎锦光
曲：黎锦光
柳媚花妍 莺声儿娇
春色又向人间报晓
山眉水眼 盈盈的笑
我又投入了爱的怀抱
像凤凰于飞在云霄一样的逍遥
像凤凰于飞在云霄一样的轻飘
分离不如双栖的好
珍重这花月良宵
分离不如双栖的好
且珍惜这青春年少
莫把流光辜负了
莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞
凤凰于飞在云霄
像凤凰于飞在云霄一样的逍遥
像凤凰于飞在云霄一样的轻飘
分离不如双栖的好
珍重这花月良宵
分离不如双栖的好
且珍惜这青春年少
莫把流光辜负了
莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞
凤凰于飞在云霄
凤凰于飞在云霄
费玉清-凤凰于飞，收录于费玉清2002年推出的经典老歌翻唱专辑《风华再现-情系百乐门》中。
凤凰于飞，出自《诗经》“凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。”，本指凤凰高飞，百鸟慕而随之。后以凤和凰相偕而飞，喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。同“凤皇于飞”、“凤凰于蜚”。
《凤凰于飞》是1944年周璇主演的豪华歌舞电影《凤凰于飞》的主题曲，周璇是原唱，原曲共两段，现今流行的翻唱歌曲都是其中第二段。这是金嗓子周璇的典型代表作。
抗战期间，上海沦陷后，中国电影人在上海的公共租界和法租界继续电影创作，出品的影片被称为“孤岛电影”。1941年太平洋战争爆发后，日军进占租界，上海孤岛电影成为沦陷区电影的一部分。爱国电影人不能直接表达抗战故事，只能通过其它方式隐晦地传达爱国精神。《凤凰于飞》的词作者陈蝶衣，就希望“在苦难的时代、形势险峻的环境里，也可以发挥爱国情操，将情歌谱写成一首又一首具有同仇敌忾、团结御侮的战歌”。
歌词家陈蝶衣谈创作《凤凰于飞》插曲心路历程：
「(受《鸾凤和鸣》主题曲《不变的心》启发)当时我就感觉到，歌唱、影像比文字可以直接打动听众的心情，让听众感受到这种爱国情操的发挥。我感觉到这是"文化工作"。我写歌词，是时代给我的使命感，有这出发点。我们不要战争，也不要斗争，也不要炮火连天、家破人亡、妻离子散，我们要『像凤凰于飞在云霄，一样的逍遥；我们要像凤凰于飞在云霄，一样的轻飘』，借题发挥，有点爱国情操的意思在里面。还有《合家欢》：『走遍了万水千山，尝尽了苦辣甜酸，如今又回到旧时的庭院，听到了亲热的呼唤。孩子你靠近母亲的怀抱，母亲的怀抱～温暖』 我们政府胜利了，抗战胜利了－当时还没有，还是在理想：我们的政府要回来了，我们孤岛上海的老百姓不再是孤儿孤女了，就像靠近母亲的怀抱，母亲的怀抱温暖...当时写这些歌词都是掉着眼泪写的。对我来讲，把死文字变成活文字，要发挥这些爱国情操，有这些作用，有时代给我的使命感。」－－－1996年作词家陈蝶衣电视专访节录（香港CASH (香港作词作曲家协会)十九周年）
「孤岛上的人民在戏院里听到《不变的心》之演唱，必然也能够体会到『响外别传』的信息。...我每听一次，便掉一次眼泪。...除了初衷的共鸣之外，又发觉：此种具有极深极深的『爱国情操』之歌曲，实在有『发扬光大』的必要。我认为这也是文化工作之一，是文化人『责无旁贷』，应该肩负起来的工作。...坚定了我的信念的这一想法，是情歌，可以利用形式作为掩护。在苦难的时代，形势严峻的环境里，也可以发挥『爱国情操』，将情歌谱写成一首又一首具有『同仇敌忾、团结御侮』的战歌！...方导演...示我以『倾国倾城』的剧本，征求我的同意：能否撰写全部歌词？....『现在是抗战时期，不能国亦倾、城亦倾呀！』我对方导演提出了如上的意见...次日，方导演...带来了新的片名，叫做『凤凰于飞』。我说：『对了！这是最好的歌舞片名，我也可以借题发挥了！』抗战时期出现的妻离子散、家破人亡的悲惨局面众多，我便反其道而行，在兵凶战危的阴影下，借着主题歌之一、之二，写出战区民众的渴望...利用这些词句，引发战火中的颠沛流离之联想。『前程万里』是一而再、再而三的呼吁：我们要振作起精神，奔向那万里前程。用以鼓励孤岛上的男女青年奔向大后方，参加『共赴国难』的行列。」－－－陈蝶衣，《由来千种意，许是桃花源》，1992年。
费玉清的翻唱让两个不同年代的经典与流行交融，幻化成耀眼光芒再度绽放。