齐秦《大约在冬季》

《大约在冬季》

歌手：齐 秦

词曲：齐秦

轻轻的我将离开你

请将眼角的泪拭去

漫漫长夜里 未来日子里

亲爱的你别为我哭泣

前方的路虽然太凄迷

请在笑容里为我祝福

虽然迎着风 虽然下着雨

我在风雨之中念着你

没有你的日子里

我会更加珍惜自己

没有我的岁月里

你要保重你自己

你问我何时归故里

我也轻声地问自己

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

轻轻的我将离开你

请将眼角的泪拭去

漫漫长夜里 未来日子里

亲爱的你别为我哭泣

前方的路虽然太凄迷

请在笑容里为我祝福

虽然迎着风 虽然下着雨

我在风雨之中念着你

没有你的日子里

我会更加珍惜自己

没有我的岁月里

你要保重你自己

你问我何时归故里

我也轻声地问自己

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

没有你的日子里

我会更加珍惜自己

没有我的岁月里

你要保重你自己

你问我何时归故里

我也轻声地问自己

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

不是在此时 不知在何时

我想大约会是在冬季

Over...

 由齐秦演唱的《大约在冬季》，是八十年代流行一时的台式作品，曾一度深受广大歌迷喜爱。这首歌歌词隽永细腻，曲调悠远动听，诉惜别深情，叹相会无期，将恋人离别在即的那种依依难舍的复杂心情表达的淋漓尽致。“轻轻的我将离开你,请将眼角的泪拭去,漫漫长夜里未来日子里,亲爱的你别为我哭泣… …，没有你的日子里，我会更加珍惜自己；没有我的岁月里，你要保重你自己……”唱出了主人公无尽的凄迷惆怅和不舍之情，让人为之感动。《大约在冬季》无论旋律、歌词、还是创作背景方面，都是一首让人动容的歌曲。1988年，齐秦凭借该歌曲获得了“十大中文金曲”奖。"You Don't Have To Say Goodbye"为《大约在冬季》的英文翻唱版，除了歌词含义因语言不同而产生的的变化以外，翻唱版的旋律和演唱，都非常贴近中文版的原味，让熟悉《大约在冬季》这首歌的朋友们可以以另一种风格回味这首老歌。