歌曲《Try to Remember》的前奏，简单的吉他声，悠扬的曲调，秋日的天空，阳光洒满田野。台剧《深情密码》，在回忆男女主角两小无猜时光，这段音乐在不断回响。TVB港剧《拳王》，大结局处男女主角相约一年后在教堂相见时也引用了此曲。
这实在是一首很久远的歌了,很多人知道它可能都因为张婉婷的那部电影<玻璃之城>中黎明的演唱,但实际上它来源于成立于50年代的美国民谣乐队the brothers four的第十六张专辑<TRY TO REMEMBER>,同名歌曲质朴优美的旋律,清新隽永的歌词,流水般潺潺的吉他,还有让黎明相形见绌的四兄弟温暖而悠扬的和声,这一切都令人对那种田园牧歌式的生活充满了无限的向往.
The Brothers Four的歌曲《Try to Remember》
试着回忆那九月的日子：
Try to remember the kind of September
日子悠闲并且香醇；
When life was slow and, oh, so mellow
试着回忆那九月的日子：
Try to remember the kind of September
草儿青青，谷物金黄。
When grass was green and grain was yellow.
试着回忆那九月的日子；
Try to remember the kind of September
那时你还是个温柔幼稚的小伙子；
When you were a tender and callow fellow
试着回忆，如果你能想起来
Try to remember and if you remember
那就让这延续，延续吧...
Then follow, follow...
试着回想那时的生活是多么恬静
Try to remember when life was so tender
除了柳树外没有人会低头悲叹
That no one wept except the willow
试着回忆那九月的日子：
Try to remember the kind of September
当时我们的爱正在滋长
When love was an ember about to billow
试着回忆，如果你能想起来
Try to remember and if you remember
那就让这延续，延续吧...
Then follow, follow...
在深冬十二月回想是美好的事，
Deep in December it's nice to remember
尽管你知道雪要来了。
Although you know the snow will follow
在深冬十二月回想是美好的事，
Deep in December it's nice to remember
九月的爱火使我们快乐，
The fire of September that made us mellow
在深冬十二月用我们的心回忆，
Deep in December our hearts should remember
回忆，回忆，回忆
And follow, follow, follow...
