《Drenched》- 曲婉婷
这首《Drenched》是电影《春娇与志明》的插曲,由曲婉婷(Wanting)作词作曲,收录在Wanting的首张英文专辑《Everything in the World》中。这首歌揉合了蓝调元素和中国韵味,听来熟悉感人。

当分钟成为小时
When days become years
当日子变成年头
And I don’t know where you are
不知道你身在何处
Color seems so dull without you
离开你的日子失去光彩
Have we lost our minds?
是否我们忘记了
What have we done
过去的情怀
But it all doesn’t seem to matter anymore
但一切似乎已不能重来。
When you kissed me on that street, I kissed you back
街头的爱恋
You held me in your arms, I held you in mine
无法忘怀
You picked me up to lay me down
拥有又要分开。
When I look into your eyes
I can hear you cry for a little bit more of you and I
看到你,不止因为你我的伤怀
I’m drenched in your love
沉浸你的爱
却再也找不回来。
Is it too late to ask for love?
是否太迟,
Is it wrong to feel right?
难以决裁
When the world is winding down
一阵风过
Thoughts of you linger around
Have we lost our minds?
是否忘记了
What have we done?
过去的情怀
But it all doesn’t seem to matter anymore
无法从头再来