T-ara《TIAMO》
《TIAMO》
演唱：T-ara
作曲 : 二段横踢/Eastwest
作词 : Long Candy/진리
好想你 我爱你
보고 싶어 TIAMO
Po-go si-peo TIAMO
好像要流泪了
눈물이 날 듯해요
Nun-mu-li nar deu-tae-yo
连那天上的星星
하늘에 별도
Ha-nue-le pyeor-do
似乎都布满了
가득가득 한듯해요
Ka-deuk ka-deuk han-deu-tae-yo
好想你 我爱你
보고 싶어 TIAMO
Po-go si-peo TIAMO
嘴角露出了笑容
웃음이 나는 걸요
Yu-seu-mi na-neun geo-lyo
这么好的一天
이렇게 좋은 날
Yi-leo-ke co-eun nar
我不想哭泣
울고 싶진 않은걸요
Ur-go sip-jin a-neun-geo-lyo
My love my love
紧紧抓住的手
꼭 잡은 손
Gok ja-beun
绝对不松开
절대 놓지 않아요
Ceor-dae no-chi a-na-yo
许下约定 听听吧
약속할게 들어봐
Yak-so-kar-ge teu-leo-bwa
无论在东 在西 还是在哪里
동쪽이든 서쪽이든 어디든
Tong-jo-gi-deun seo-jo-gi-deun eo-di-deun
只要和你在一起
그대와 함께라면
Ke-dae-wa ham-ge-la-myeon
我不管在哪
나는 어디든
Na-neun eo-di-deun
都只要你一人
너만을 원해 원해
Neo-ma-neur wo-nae wo-nae
Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
或许像你那样
아 마도 그대만큼
A ma-do ke-dae-man-keum
爱我的人
날 사랑해줄 사람은
Nar sa-lang-hae-jur sa-la-meun
No way no way Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
将你从一数到十 下
널 하나부터 열까지 세
Neor ha-na-bu-teo yeor-ga-ji se
数到十之后再数到百
열을 세고 다시 백까지 세
Yeo-leur se-go ta-si baek-ga-ji se
直到爱情凋谢的那一刻
사랑이 지고 질 때까지
Sa-lang-i ji-go jir dae-ga-ji
想将你装在我的眼中
담고 싶어 내 눈에
Dam-go si-peo nae nu-ne
久久地留下
오래오래 남기로 해
O-lae-o-lae nam-gi-lo hae
就算风冰冷地吹来
바람 차갑게 불어와도
Pam-lam cha-gap-ge pu-leo-wa-do
也不要强装作没有事
애써 모른척하지 말아요
Ae-seo mo-leun-ceo-ga-ji ma-la-yo
稍微不同一点 独特一点
좀 다르게 색다르게
Com ta-le-ge saek-da-leu-ge
Tiamo Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
My love my love
紧紧抓住的手
꼭 잡은 손
Gok ca-beun son
绝对不松
절대 놓지 않아요
Ceor-dae no-chi a-na-yo
许下约定 听听吧
약속할게 들어봐
Yak-so-kar-ge teu-leo-bwa
无论在东 在西 还是在哪里
동쪽이든 서쪽이든 어디든
Tong-jo-gi-deun seo-jo-gi-deun eo-di-deun
只要和你在一起
그대와 함께라면
Ke-dae-wa ham-ge-la-myeon
我不管在哪
나는 어디든
Na-neun eo-di-deun
都只要你一人
너만을 원해 원해
Neo-ma-neur wo-nae wo-nae
Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
或许像你那样
아 마도 그대만큼
A ma-do ke-dae-man-keum
爱我的人
날 사랑해줄 사람은
Nar sa-lang-hae-jur sa-la-meun
No way no way Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
真的很幸运
참 다행이야 그대라서
Cham da-haeng-i-ya ke-dae-la-seo
因为是你 这份爱让我微笑
이 사랑이 날 웃게 해서
Yi sa-lang-i nar ut-ge hae-seo
每一天 你这
매일매일 그대란
Mae-ir-mae-ir ke-dae-lan
朵花 都满满地开在我的心中
꽃이 피어나 마음에 가득
Go-chi pi-eo-na ma-eu-me ka-deuk
由你填满
그대로 채울래
Ke-dae-lo chae-ur-lae
这样就足够
이대로 충분해
Yi-dae-lo chung-bu-nae
不要松开我的手
내 손을 놓지 마
Nae su-neur no-chi ma
无论在东 在西 还是在哪里
동쪽이든 서쪽이든 어디든
Tong-jo-gi-deun seo-jo-gi-deun eo-di-deun
只要和你在一起
그대와 함께라면
Ke-dae-wa ham-ge-la-myeon
我不管在哪
나는 어디든
Na-neun eo-di-deun
都只要你一人
너만을 원해 원해
Neo-ma-neur wo-nae wo-nae
Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
或许像你那样
아마도 그대만큼
A ma-do ke-dae-man-keum
爱我的人
날 사랑해줄 사람은
Nar sa-lang-hae-jur sa-la-meun
No way no way Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
无论在东 在西 还是在哪里
동쪽이든 서쪽이든 어디든
Tong-jo-gi-deun seo-jo-gi-deun eo-di-deun
只要和你在一起
그대와 함께라면
Ke-dae-wa ham-ge-la-myeon
我不管在哪
나는 어디든
Na-neun eo-di-deun
都只要你一人
너만을 원해 원해
Neo-ma-neur wo-nae wo-nae
Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
或许像你那样
아 마도 그대만큼
A ma-do ke-dae-man-keum
爱我的人
날 사랑해줄 사람은
Nar sa-lang-hae-jur sa-la-meun
No way no way Tiamo
只属于我们两个人的暗号
우리 둘만의 암호
U-li tur-ma-ne a-mo
歌曲名字在意大利文中是我爱你的意思，此次还是由二段横踢作曲，钢琴与吉他的抒情协奏，温暖表达出“我爱你”的深情。