《The Cure》美国流行天后Lady Gaga
the Cure
Lady Gaga演唱歌曲
本词条是多义词，共2个义项
展开
《The Cure》由美国流行天后Lady Gaga所演唱的歌曲，于2017年4月16日在北美地区最大的音乐节科切拉Coachella无预警表演此单曲，随后发布正式版。这首歌也是2013年其专辑《ARTPOP》发布后的首支电音单曲，亦是Gaga的回归之作。
中文名称
治愈/治疗
外文名称
The Cure
歌曲时长
3:31
发行时间
2017年4月16日
歌曲原唱
Lady Gaga
乐曲内容
[Verse 1]
I'll undress you, 'cause you're tired
为疲惫的你脱去衣裳
Cover you as you desire
再为你把被子也盖上
When you fall asleep inside my arms
你在我怀里沉入梦乡
May not have the fancy things
也许我没有奢华之物
But I'll give you everything
但我要给你我的全部
You could ever want, it's in my arms
我的怀抱能让你满足
[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will give you everything
我的一切我愿意给你
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will be all yours tonight
今晚的我全部属于你
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will give you everything
我的一切我愿意给你
I will be right by your side
在你身旁不离不弃
[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
若是我找不到解药
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
No matter what you know, I'll
不管你知或不知道
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
And if you say you're okay
即使假装一切都好
I'm gonna heal you anyway
我依然想要治愈你
Promise I'll always be there
保证我会一直陪你
Promise I'll be the cure (be the cure)
做你的解药治愈你
[Verse 2]
Rub your feet, your hands, your legs
按摩你双脚双手双腿
Let me take care of it, babe
让我照顾你我的宝贝
Close your eyes, I'll sing your favorite song
闭上眼听我为你演唱
I wrote you this lullaby
我为你写了这首夜曲
Hush now baby, don't you cry
宝贝请你不要掉眼泪
Anything you want could not be wrong
你所想要的一切都对
[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will give you everything
我的一切我愿意给你
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will be all yours tonight
今晚的我全部属于你
So baby tell me yes
宝贝只要你同意
And I will give you everything
我的一切我愿意给你
I will be right by your side
在你身旁不离不弃
[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
若是我找不到解药
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
No matter what you know, I'll
不管你知或不知道
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
And if you say you're okay
即使假装一切都好
I'm gonna heal you anyway
我依然想要治愈你
Promise I'll always be there
保证我会一直陪你
Promise I'll be the cure (be the cure)
做你的解药治愈你
[Bridge]
I'll fix you with my love
我愿用爱治愈你
(I'll fix you with my love-lo-love)
我愿用爱治愈你
I'll fix you with my love
我愿用爱治愈你
(I'll fix you with my love-lo-love)
我愿用爱治愈你
[Chorus]
If I can't find the cure, I'll
若是我找不到解药
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
No matter what you know, I'll
不管你知或不知道
I'll fix you with my love
我愿用爱来治愈你
And if you say you're okay
即使假装一切都好
I'm gonna heal you anyway
我依然想要治愈你
Promise I'll always be there
保证我会一直陪你
Promise I'll be the cure (be the cure)
做你的解药治愈你
[Outro]
I'll fix you with my love
我愿用我的爱治愈你
乐曲背景
"The Cure"最初是Gaga在2013年为她第三张录音室专辑《ARTPOP》录制的歌曲，最终并没有收录到专辑中。当初的制作人只有Gaga和DJ White Shadow。这首歌又在今年被重新录制，又找来了一群新的制作人。
乐曲赏析
"The Cure"如名字所示，cure是汉语"治愈"或"治疗"的意思，听起来会让负能量全部散退，整首歌的旋律轻快上口，歌词又带有一丝悲伤。而这首歌的曲风回归了Gaga在首张录音室专辑《The Fame》的风格，靠拢电子，非常符合时下流行的乐曲风格。朗朗上口，又不失深度。
歌曲MV
"The Cure"的官方歌词音乐录像带已在2017年5月1日通过Youtube/Vevo上传。
发行信息
榜单
在美国，"The Cure"空降百强单曲榜#39，是Gaga第20首在此榜单中进入前40名的歌。这支单曲还凭借约7.9万份的首周销量空降了数字单曲榜#3。在Mainstream电台首周也拿到了#39的好成绩。次周，"The Cure"在百强单曲榜中下降至#62，但是在Mainstream电台上升了11位来到#28，也在成人流行榜空降#34。[1]
在加拿大，"The Cure"空降#49，次周上升到#37。
在英国，"The Cure"首周凭借12,774份的数字下载在英国下载榜单上空降#4。这支单曲也有着889,730次的流媒体播放量，凭借18,705份灌水销量空降英国单曲榜#23。次周，"The Cure"凭借此周20,978份的灌水销量上升到英国单曲榜#19。[2]
在澳大利亚，"The Cure"空降澳大利亚单曲榜#17，次周升至#10。这支单曲还是自从2011年"The Edge Of Glory"后Gaga在澳大利亚的首支前十单曲。
在西班牙和法国的榜单上，"The Cure"均空降第四位。
美国公告牌百强单曲榜（Billboard Hot 100）走势：*39*-62-55-49-53-57-51-46-48-57-46-50-84-87（持续更新）
纪录
"The Cure"截止目前，已登顶76个国家/地区的iTunes下载榜冠军，在美国和全球iTunes中各蝉联三天冠军。使Gaga收获了今年第二首登顶美国iTunes的歌曲（前一首为"Million Reasons"），也使Gaga成为目前为止今年唯一一位拥有至少一首独唱歌曲登顶美国iTunes的女艺人。
重要演出
演出时间 演出场合 演出地点
2017年4月16日
Coachella音乐节
加利福尼亚州印第奥帝国马球场[3]
参考资料
[1]
[2]
[3]