《星星》一首百听不厌的歌 维塔斯（vitas）
vista的“星星”汉化版的歌词
好且诺嘎那妾赛白
萨那发慢破死
来却哦个丢色满赛
雅不啦赛一摞
来却无不无格大卡
衣度那十蹄
外特迷离带来袭彼呀
你去污鸟似地
哑巴无李桥个吧卡
但克改密
瓦砾特米也似里卡
当子疗乃赛
脑子里里卡赛利好
好赛不理斯卡
以你自乃乃个害羞~得俩不啦死嘎
呀~~把那修依旧球修
一~~撒盖拉撒盖拉死不
撒列~~萨拉带特意一眯起都
呢~~打压捏赛撒玛雅啊~~
巴斯图爱~~
四高一丝科乡米得楼
布利斯啊你~普来及
四高里吧卡嘎你米李兄~
死到疲敝啊耐饥
四高侧乃要死高位
你把热次服你
四高里卡呢吗刺死欧拉
一夜死~~~
呢四萎缩
呀~~~
把那修一脚球修
一~~~~
撒给纳斯咕噜不~~~~
赛俩~~~
撒赖带思议米到
捏~~~
打压外丝赛妈呀
巴斯太~~
星星
无数次的问自己，我为何而生，为何而存在。
为何行云流动，为何风雨不止
活在这个世界，我在期盼著什麽事情
我想飞上云端
然而却没有羽翼
那星光在天际诱惑著我
可是触到星星谈何容易
即使是那最近的一颗……
而我更加无法确定自己的力量是否足够
我将耐心的等待，并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的路途
不要将自己燃尽，我的星星，等著我……
无论路途多麽遥远我都会义无反顾，
无论多少山峦阻碍我都将为了寻囘自己而去征服
无论失败多少次，我都将重新开始
虽然我也不知道这一切是否有意义……
我将耐心的等待，并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的旅程
不要将自己燃尽，我的星星，等著我……
星星VITAS
歌词
多少次的我 问我自己，
我为何而生，为何而存在。
为何行云流动，为何风雨不止。
活在这个世界，我在期待着什么事情。
我想飞向云端，然而我却没有羽翼。
星光在天际引诱我，可是接触星星谈何容易，
即使是最近的那颗，
而我确实不知道自己的力量是否足够
我将耐心等待，并为自己准备，
踏上通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己，我的星星，等着我 ???
无论多少路我将行走，我都会义无反顾，
无论多少山峦阻碍，我将都会为寻回自己而去征服
无论失败多少次，我都将重新开始，
我也不知道，
这一切是否有意义 ，
我会耐心等待（我会耐心等待），我为自己准备（我为自己准备），
那通向我梦想和希望的旅程（那通向我梦想和希望的旅程）。
不要燃尽自己，我的星星，等着我（不要燃尽自己，我的星星，请等我）
Очень много раз я себе задавал вопрос
Для чего родился на свет я, взрослел и рос
Для чего плывут облака и идут дожди
В этом мире ты ничего для себя не жди!
Я бы улетел к облакам!!! Да крыльев нет!
Манит меня издалека тот звёздный свет!
Но Звезду достать не легко, хоть цель близка!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
И не знаю, хватит ли сил для броска!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти!
Сколько покорять мне вершин, чтоб Себя найти!
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз!
Сколько начинать всё с нуля! И есть ли смысл!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
个人简介
姓名：VITAS（俄文：Витаc）
全名：Виталий Власадович Грачев 中文是维塔利.弗拉达索维齐.格拉乔夫 。
官方的生日： 1981年2月19日
出生地：拉脱维亚 （一说是立陶宛）
现居住地：莫斯科
VITAS的身高体重等个人资料 没有很明确的官方数据。
根据诸多见到他本人的歌迷目测推算
身高： 约178～183厘米
体重： 约65~70KG （03年以前更是瘦得很，估计只有五十多公斤）
婚姻：一半传说已婚 一半传说未婚。实情只有VITAS自己知道。
VITAS不神秘，只是很注重自己的隐私。
什么鱼鳃、阉伶之类的说法，都只是早期的传闻， 他本人非常正常。
他接受部分媒体采访，但是拒绝回答无聊的私事。
VITAS艺术简介
翻译：Yaojee
出处：Yaojee新浪博客httpblog.sina.com.cnu1265632152
从2005年起，亚洲乐坛刮起了一场来自俄罗斯的维塔斯风暴。音乐跨越了人类语言隔阂，来自中国大陆、台湾以及新加坡、日本和韩国的成千上万的乐迷们关注并喜欢上VITAS的音乐。下面请您一同来了解一下这位才华横溢的年轻的音乐家。
相关作品
2000年12月，俄罗斯传奇歌者VITAS（维塔斯）的首支创作单曲《歌剧2》震撼问世。此后，他的每张专辑都至少有八首歌曲来自他本人的创作。
VITAS已出版发行的作品（截至2007年3月）：
7张专辑：《哲学的思考》、《微笑吧》、《妈妈》、《我母亲的歌》、《永恒之吻》、《回家一》、《回家二》。
2张单曲：《歌剧2》和《再见》
11支MV《歌剧2》、《歌剧1》、《圣徒》、《微笑吧》、《星星》、《妈妈》、《幸福鸟》、《永恒之吻》、《俄罗斯之岸》、《拉美莫尔的露琪娅》和《鹤唳》。
VITAS的专辑连续6年进入俄罗斯年度最畅销的专辑前三名排行榜。7年来，他更数次获得了多个俄罗斯最高国家级别奖项，包括年度金曲奖、金唱机奖、PODIUM音乐奖、人民金曲奖、100普特金曲奖、年度独唱家称号等等。
除了拥有出众的音乐才华和天赐的绝美嗓音外，VITAS还是个出色的时装设计师。他不仅亲自设计了历场演唱会的服装，更于2002年9月29日在国家克里姆林宫舞台上举办时装设计发布会秋天的梦，作品深受业界肯定。
此外，VITAS还曾参演过电视剧《可爱的恶棍》和舞台剧改编的话剧《维克多：权利中的儿童》等等，其表演才华得到了充分施展。
最重要的一点，也是VITAS与当今流行界众多歌手最为不同之处：他是一位典型的演唱会现场型歌手，他的舞台魅力丝毫不逊色于他的才华和歌喉。
2002年3月 《哲学的思考》 前卫灵动 充满令人艳慕的少年的活力
2003年11月 《我母亲的歌》 清新深情 对已逝母亲的思念转化为无数直撼灵魂的音符
2007年3月 《回家》 大气隽永 一次里程碑式的人文主义古典情怀的回归
这三场风格迥异的演唱会均以无与伦比的现场震撼力轻易征服了无数现场观众。近千场巡演的所到之处（俄罗斯、美国、加拿大、澳大利亚、德国、奥地利、哈萨克斯坦、乌克兰、白俄罗斯、以色列以及波罗的海沿岸国家），VITAS无不深受观众的期待和爱戴，成为来自俄罗斯的最受欢迎的巡演艺术家。
2007年6月，VITAS在北京、上海、重庆、成都、广州和台北六大城市举办了他的首次中国巡演。演唱会场场爆满，受到了中国观众的热烈欢迎。
7年辉煌已成过往，在未来的艺术之路上，VITAS将继续登上属于他的绚烂舞台，用天籁般的嗓音、纯净的笑容、优雅的音乐、深邃的作品让百万人沉浸于前所未有的惊喜和赞叹中，既而由衷感恩上苍，如此慷慨地赐予人间这样一位集爱与美于一身的音乐天使。
VITAS音乐入门必听的五首歌： 《歌剧2》、《 星星》、《 妈妈》、《 奉献》、《 鹤泣》
推荐：
震撼型：《奉献》、《 歌剧2》、《 歌剧1》、《 微笑吧》、《 白俄罗斯》、《 牙买加》
技巧型：灵魂 第七元素 序曲 幻想 蜡像 白杨树
古典型：万福玛利亚 拉美莫尔的露琪娅 歌剧
深情型：别人的忧愁在哭泣 失眠 秋天的叶子 永恒的吻 鹤泣 无翼天使 天鹅不渝 我祈求诸圣
推荐：多年以后 圣徒 首都街 不幸的 俄罗斯岸边 这些年的冬天哪里去了
早期
推荐《歌剧1》《歌剧2》《幻想》《灵魂》《微笑吧》等等.
中期
《星星》《妈妈》《奉献》 《幸福鸟》、《国王万能》、《冬天》、《白俄罗斯》、《会说话的玩偶》等等。
中文翻译：
多少次
我问我自己
为何我降生于世，长大成人
为何云层流动，天空下雨
在这世上，别为自己期盼什么
我想飞上云际，但却没有翅膀
那遥远的星光深深的吸引着我
但要接触那星星却如此艰难，尽管它近在咫尺
也不知道我有没有足够的力量能朝它奔去
我会稍作等待
然后开始上路 跟随着希望与梦想
不要熄灭，我的星星
请等我
在我前面还有多少路要走
有多少山峰要去翻越
为了寻找自己
我又将多少次跌下悬崖
一切又从零开始
而这些是否会有意义
我会稍作等待
然后开始上路
跟随着希望与梦想
不要熄灭，我的星星
请等我
《zvezda》星星(俄语)——Vista(附中俄文歌词) 星星
[00:27.70]Очень много раз я себе задавал вопрос
Для чего плывут oблака и идут дожди
[00:48.66]В этом мире ты для себя ничего не жди
[00:55.63]Я бы улетел к облакам - жаль крыльев нет
[01:02.63]Манит меня издалека тот звездный свет
[01:09.51]Но звезду достать нелегко, хоть цель близка
[01:16.43]И не знаю, хватит ли сил для броска
[01:25.17]Я подожду еще чуть-чуть
[01:32.12]И собираться буду в путь
[01:39.09]Я за надеждой и мечтой
[01:46.07]Не догорай звезда моя, постой
[02:21.16]Сколько же еще мне дорог предстоит пройти
[02:27.75]Сколько покорить мне вершин, чтоб тебя найти
[02:34.69]Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз
[02:41.68]Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
[02:51.95]Я подожду еще чуть-чуть
[02:59.14]И собираться буду в путь
[03:06.03]Я за надеждой и мечтой
[03:13.04]Не догорай звезда моя, постой
星星
[00:27.93]多少次我问我自己
[00:31.11]我为何出生
[00:32.94]为何成长
[00:37.82]为何云层流动
[00:43.71]大雨倾盆
[00:45.20]在这世上
[00:48.81]别为自己企盼任何事情
[00:51.92]我想飞向云中
[00:55.81]只是我没有翅膀。
[00:58.98]星光在天际引诱我
[01:02.71]但触到星星是如此艰难
[01:05.92]即使是最近的那颗
[01:09.68]而我确实不知道自己是否有足够的力量
[01:12.72]我会耐心等待
[01:16.65]我为自己准备
[01:19.74]那通向我梦想和希望的旅程。
[01:25.39]不要燃尽自己
[01:32.27]我的星星
[01:39.21]请等我
[01:41.08]有多少路我将行走
[01:46.92]有多少山峰我将为了寻找自己而去征服，
[01:53.01]有多少次我将失败
[02:23.56]有多少此我将重新开始，
[02:24.24]而这一切是否有意义
[02:27.94]我会耐心等待（我会耐心等待）
[02:31.37]我为自己准备（我为自己准备），
[02:35.17]那通向我梦想和希望的旅程（那通向我梦想和希望的旅程）。
[02:52.33]不要燃尽自己
[02:59.78]我的星星
[03:02.11]请等我
[03:03.33]（不要燃尽自己，我的星星，请等我）
Когда нибудь всему придет конец.Не надо над своей судьбой вам голову ломать. Все вовремя придет к тому, кто умеет ждать.总有一天一切终走到尽头
Оченьмногоразясебе多少次的我
задавалвопрос问我自已
Длячегородилсянасвет,явзрослелирос为何我生于这个世界成熟和长大
Длячегоплывутоблакаиидутдожди为何云层流动,天空下雨
Вэтоммиретыдлясебяничегонежди在这世上,别让自己期盼什么
Ябыулетелкоблакам-жалькрыльевнет我想飞上云端,但却没有翅膀
Манитменяиздалекатотзвездныйсвет那遥远的星光在向我招手
Нозвездудостатьнелегко,хотьцельблизка星星虽近,却难以求得
Инезнаю,хватитлисилдляброска很想伸手抓住你却唯恐体力不济
Яподождуещечуть-чуть我稍作等待
Исобиратьсябудувпуть我开始上路
Язанадеждойимечтой去寻找幻想和希翼
Недогорайзвездамоя我的星光呀请不要熄灭
постой请等我
Сколькожеещемнедорогпредстоитпройти还要穿越多少条道路
Сколькопокоритьмневершин,чтобтебянайти还有多少山峰需要翻越一切为了寻找你
Сколькожесотвеснойскалымнепадатьвниз我又将多少次跌下悬崖
Скольконачинатьвсеснуля,иестьлисмысл一切又从零开始而这些是否会有意义
Яподождуещечуть-чуть我稍作等待
Исобиратьсябудувпуть我开始上路
Язанадеждойимечтой去寻找幻想和希翼
Недогорайзвездамоя我的星光呀请不要熄灭
постой请等我