TiK ToK - 2PM，尹恩惠
TiK ToK
歌手：Kesha
Wake up in the morning feeling like P Diddy早晨醒来感觉自己就像吹牛老爹
Put my glasses on, I'm out the door 带上黑超准备走人
I'm gonna hit this city (Let's go)我要到城中狂欢
Before I leave, 出发之前，
Brush my teeth with a bottle of Jack再用杰克丹尼刷一下牙
Cause when I leave for the night, I ain't coming back因为一旦我离家就会彻夜不归
I'm talking - pedicure on our toes, toes我说我要去做美足，美足
Trying on all our clothes, clothes试穿了所有的衣服，衣服
Boys blowing up our phones, phones男孩们打爆了电话，电话
Drop-toping, playing our favorite CDs坐上敞篷车，播放最喜欢的CD
Pulling up to the parties一路开到派对
Trying to get a little bit tipsy然后喝得有点醉醺醺
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight, till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in world,才不管世界会变成怎样
But got plenty of beer只要有大量啤酒
Ain't got no money in my pocket,口袋里半毛也没有
But I'm already here但我已经在这儿了
And now, the dudes are lining up现在小伙们排起了长队
Cause they hear we got swagger因为他们听过我们超有型
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger但我们把他们踹到了路旁，除非他们打扮成mick，jagger
I'm talking about - everybody getting crunk, crunk我说每个人都想要疯狂，疯狂
Boys trying to touch my junk, junk男孩们想要摸我的美臀，美臀
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk如果他们喝的太醉我会抽他们耳光，耳光
Now, now - we goin' til they kick us out, out现在他们在追，我们在逃，逃
Or the police shut us down, down否则条子会把我们抓到，抓到
Police shut us down, down条子会把我们抓到，抓到
Po-po shut us -
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJ, you build me upDJ，你让我兴奋
You break me down你让我崩溃
My heart, it pounds yeah, you got me我的心在狂跳，对，你已把我迷倒
With my hands up我举起双手
You got me now你把我抓住
You gotta that sound yeah, you got me你用那种声音，对，你已把我迷倒
DJ, you build me upDJ。你让我兴奋
You break me down你让我崩溃
My heart, it pounds yeah, you got me我的心在狂跳，对，你已把我迷倒
With my hands up我举起双手
Put your hands up也举起你的双手
Put your hands up也举起你的双手
No, the party don't stop until I walk in等我来到后派对才能开始
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Tik Tok
《Animal》专辑
发行时间: 2010年01月05日
地区: 美国
语言: 英语
专辑风格：Electro Pop
简介:
Ke$ha首张专辑《Animal》正式发行！现今乐坛显然是电子乐大行其道的地方，Lady Gaga大红大紫，众多大牌歌手乐队都在专辑中大量使用电子元素，电子乐新星的势力也同样不可小窥——22岁的Ke$ha凭借与Flo Rida合作的冠军单曲《Right Round》被人们熟知后，她的首支单曲《TiK ToK》在澳大利亚登上了排行榜冠军。在《波西杰克逊与神火之盗》中在莲花赌场也曾出现过此歌。
Tik Tok的制作人之一是Dr. Luke(Lukasz Gottwald)，他正是Katy Perry ” I Kissed a Girl “的背后推手，也操刀过Avril Lavigne, Britney Spears, Kelly Clarkson等人的专辑，很辉煌，无法一一叙述就是了。另外，参与Tik Tok创作的除了Dr. Luke和Ke$ha本人，还有Benny Blanco，他相当年轻(1988年生)，比Ke$ha还小一岁，不过从跟着Dr. Luke开始，他已经参与过Katy Perry、Britney Spears、Flo Rida、Lady Sovereign等人的专辑制作。
Ke$ha本名Kesha Sebert ，出生于美国洛杉矶，后来大概在她4岁大时，一家人搬到田纳西州的Nashville，她在那里度过童年和青少年时光，17岁决定往音乐发展后，她自己一个人才又搬回到洛杉矶。 Ke$ha来自单亲家庭，妈妈Pebe Sebert在’70年代末也是创作歌手，小Kesha还是个婴儿时，妈妈在舞台上表演，她就被放在后台或吉他盒里，妈妈进录音室，她也被带着去，她长大后会当艺人，其实从小就有耳濡目染，母亲也常称赞她有很好的声音，鼓励她唱歌。但是你一开始不会想到的是，因为母亲的关系，Kesha Sebert从小是在乡村长大的，她认为乡村歌曲对她的最大影响是强调歌曲的故事性，每首歌都有着故事，而Ke$ha喜欢透过音乐说她的故事。
新单曲"Blah Blah Blah"中， Ke$ha用说唱的方式讲述女孩眼中“女人”。
专辑封面
专辑曲目:
01. Your Love Is My Drug
02. TiK ToK
03. Take It Off
04. Kiss N Tell
05. Stephen
06. Blah Blah Blah (feat. 3OH!3)
07. Hungover
08. Party At A Rich Dude's House
09. Backstabber
10. Blind
11. Dinosaur
12. Dancing With Tears In My Eyes
13. Boots & Boys
14. Animal
《Tik Tok》单曲
发行时间: 2009年11月29日
地区: 德国
单曲封面
语言: 英语
专辑曲目:
1. Tik Tok
2. Tik Tok (Fred Falke Club Remix)
3. Tik Tok (Chuck Buckett's Verucca Salt Remix Remix)
4. Tik Tok (Tom Neville's Crunk & Med Mix)
5. Tik Tok (Untold Remix)
英文歌词
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what's upgirl?)
Grab my glasses, I'm out the door -
Im gonna hit this city (Let's go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Cause when I leave for the night, I aint coming back
I'm talking- pedicure on our toes, toes
Try on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing my favorite cd's
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in world, but got plenty of beer
Ain't got no money in my pocket, but Im already here
And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
But we kick em to the curb(kerb) unless they look like Mick Jagger
Im talking about - everybody getting crunk, crunk
Boys tryna touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Not now - we goin til they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us -
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
You build me up
You break me down
My heart it‘s pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me
You build me up
You break me down
My heart it's pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
No, the party dont start till I walk in
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight,I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
中文翻译
滴答
早晨醒来感觉就像吹牛老爹
带上眼镜，走出房门，我要到城中狂欢
出发之前，再用杰克丹尼刷一下牙
因为一旦我离家就会彻夜不归
我说我要去做美足，美足
试穿了所有的衣服，衣服
男孩们打爆了电话，电话
坐上敞篷车，播放最喜欢的CD
一路开到派对
然后喝得有点微醉
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh
woah-oh oh oh
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh woah-oh oh oh
才不管世界会变成怎样，只要有大量啤酒
口袋里一分钱也没有，但我已经在这儿了
现在小伙们排起了长队，因为他们听过我们神气十足
但我们把他们踹到了路旁，除非他们打扮成mick，jagger
我说每个人都想要疯狂，疯狂
男孩们想要摸我的美臀，美臀
如果他们喝的太醉我会抽他们耳光，耳光
现在他们在追，我们在逃，逃
否则警察会使我们停下
警察会使我们停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh woah-oh oh oh
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh woah-oh oh oh
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
你把我抓住
你用那种声音
对，你已把我迷倒
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
也举起你的双手
也举起你的双手
等我来到后派对才能开始
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh woah-oh oh oh
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
woah-oh oh oh woah-oh oh oh
————the end————
注释：
1.pedicure n.足部护理
2.tipsy a.微醉的
3.blow up 使爆炸，给充气
4.swagger n. 神气十足，大摇大摆
5.curb=kerb n.路缘，马路牙子
6.crunk n.旷课乐
7.smack v.掌掴，用巴掌打
韩文歌曲
2010年1月12日下午消息，据韩国媒体报道，韩国偶像组合2PM在12日上午发布了最新单曲《Tik Tok》，2PM本身的火爆人气，再加上当红女星尹恩惠的加盟，使该曲迅速成为网络热门歌曲之一。
《Tik Tok》由韩国实力派新人作曲家Tommy朴谱曲，金恩秀填词。2PM和尹恩惠携手合作出的作品是一首以人气明星的隐秘爱情为主题的歌曲。这首歌以滴答作响的钟表声开始，在整首曲子中使用了各种打击乐器和弦乐器，以突出歌曲所要表现出的秘密感。
2PM在这首歌中的表现，可以让人们明显感受到他们逐步迈向成熟的步伐。与2PM一起参加这首歌曲录制的尹恩惠的歌喉与2PM的声线完美地融合在一起，为《Tik Tok》画上点睛之笔。Cass Beer与2PM的Nichkhun、泽演共同代言（2010）
故事情节
讲三角恋的故事，当红明星，明星助手，和警察的三角恋故事。
单曲的封面
Nichkhun是当红明星，恩惠是他的助手，峻秀是经纪人，泽演和佑荣是警察，宝蓝是疯狂fan。
Nichkhun比较花心，跟他有纠葛的女人都会出事，昨天还一起拍CF并且出现在他家附近的女人第二天就车祸了。之后Nichkhun收到“我爱你，你是我的”恐吓小纸条。
调查这件案件的泽演在出事车子里发现女人的手机，拨通里面的号码打到了Nichkhun手机上，恩惠接的电话，两人就这样认识了，泽演明显对恩惠有好感。
某天Nichkhun在演出现场选择女歌迷拥抱，演出结束后，宝蓝教训了这个女歌迷，被泽演制止，宝蓝跑掉了。晚上在酒吧恩惠把宝蓝的照片交给泽演，说宝蓝4年来一直纠缠Nichkhun。一日，和Nichkhun在车上拥吻的女人离开停车场乘坐电梯时被神秘女子教训，过后Nichkhun接到电话，应该是收到这个消息，心情糟糕。
晚上，Nichkhun同恩惠和峻秀来到酒吧，恩惠在跳舞是跟后面的人发生身体碰撞，Nichkhun出手打架，不敌，峻秀帮手，不敌，泽演出现，摆平。泽演送恩惠回家，欲言又止。第二天，打架负面报道出了头条，社长责令Nichkhun和恩惠出国（反省？）。
另一边，佑荣找到宝蓝，正要同泽演审问，泽演从新闻中得知恩惠要离开，赶到机场，挽留失败……紧接着接到佑荣电话，说宝蓝不是凶手，犯人是左撇子，泽演回想中发现恩惠是左撇子，赶到恩惠家中发现墙上贴满照片，女人的照片都用红笔打了叉，Nichkhun的照片画了心。与此同时，已经登机的恩惠抚摸着靠在她肩膀上睡着的Nichkhun的脸，说道“你是我的”，突然，Nichkhun睁开了眼睛.....
韩文歌曲歌词
中韩对照
俊昊：
Nobody Knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는 걸
Nobody Knows 我每天都如此需要你
무대 뒤에서 널 안을 때 마다 내 가슴이 터지는걸
每次在舞台后面拥抱你的时候，我的心都快爆炸了
灿成：
사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
虽然我们在人们面前不自然地打招呼
돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아
回过头来，最了解你的还是我
酒吧那段。。
佑荣：
니 눈빛으로 말하는 게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
我的耳朵能更大声地听到你用眼神诉说着的话
Nichkhun：
날 원하는 게 너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐
需要我的，渴望着的你，我们如此疯狂于对方
峻秀：
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자 라는 게
对所有人隐瞒着相爱的事，你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都让我疯狂，我就是这样地需要你
佑荣：
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
过来一下 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心会 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
尹恩惠:
Nobody Knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑 하는걸
Nobody Knows 我和你每天如此相爱着
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴엔
我心里没有能容纳除了你以外的人的空位
佑荣：
Tik 첨부터 알았어 난
Tik 我从一开始就知道了
Tik 뭔가가 있었어 넌
Tik 你总有点什么
Tik 니가 나를 보는 그 눈빛에
Tik 对望着我的那眼神
俊昊：
Tok 짜릿한 니 사랑에
Tok 对你那令人刺激的爱情
Tok 나는 늘 목마른걸
介绍
Tok 我总是渴望着
Tok 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼
Tok 偷偷地，总是要找你了
峻秀：
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자 라는 게
对所有人隐瞒着相爱的事，你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都让我疯狂，我就是这样地需要你
佑荣：
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
过来一下 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心会 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
泽演：
넌 나만의 스타 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정 마
你是仅属于我的Star 没人知道什么 你不要担心了
尼昆和那个女明星
내 두눈을 봐 내가 지켜줄게
看着我的两眼，我会守护你的
나는 이렇게 니 옆에 있어
我就这样在你身边
It's our secret it's our secret it's our secretIt's taking control of me
모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
跨越所有人的视线的见面 负担就分担给我吧
꿈속에선 남들처름 너와 당당히 손잡고 걸어
在梦里，就想和别人一样和你堂堂正正地牵着手走路
매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도 잊게 만드는
在忙碌的生活中，让我忘却我的事业和梦想的
우리 사랑은 멈출 줄 모르는 시계바늘처럼 틱톡
我们的爱就像不会停下的表针一样
Tik TokBaby It's over Baby It's over Baby It's over
Kesha - TiK ToK
英文
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl)
Grab my glasses, Im out the door -
Im gonna hit this city (Lets go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Cause when I leave for the night, I aint coming back
Im talkin' bout - pedicures on our toes, toes
Trying on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing our favorite cd's
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Aint got a care in world, but got plenty of beer
Aint got no money in my pocket, but Im already here
Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger
Im talkin' bout - everybody getting crunk, crunk
Boys tryna touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Now, now - we goin til they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us -
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Ima fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
You build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me
You build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
No, the party dont start till I walk in
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party dont stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
中文翻译
凯夏。滴答
早晨醒来感觉就像吹牛老爹
带上眼睛，走出房门，我要到城中狂欢
出发之前，再用杰克丹尼刷一下牙
因为一旦我离家就会彻夜不归
我说我要去做美足，美足
试穿了所有的衣服衣服
男孩们打爆了电话，电话
坐上敞篷车，播放最喜欢的CD
一路开到派对
然后喝得有点醉醺醺
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
才不管世界会变成怎样，只要有大量啤酒
口袋里一分钱也没有，但我已经在这儿了
现在小伙们排起了长队，因为他们听过我们超有型
但我们把他们踹到了路旁，除非他们打扮成mick，jagger
我说每个人都想要疯狂，疯狂
男孩们想要摸我的美臀，美臀
如果他们喝的太醉我会抽他们耳光，耳光
现在他们在追，我们在逃，逃
否则条子会把我们抓到，抓到
条子会把我们抓到，抓到
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
你把我抓住
你用那种声音
对，你已把我迷倒
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
也举起你的双手
也举起你的双手
等我来到后派对才能开始
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下