Christina Aguilera---I Turn To You

12岁时，她加盟了迪斯尼公司的米老鼠俱乐部，与未来的流行乐歌星JC Chasez、Justin Timberlake以及Britney Spears等人同台演出。在米老鼠俱乐部演唱了两年之后，Aguilera离开该俱乐部前往日本录制《All I Wanna Do》，这首与日本当地知名的流行歌手Keizo Nakanishi一起录制的歌曲很快引起了轰动，并成为畅销曲目。1998年年初，Aguilera重返美国并为迪斯尼公司制作的动画片《Mulan》录制了主题曲《Reflection》。此后不久，她就与RCA唱片公司签约，从而完成了由一名歌手向当红歌星的转变。Aguilera的第一张专辑是在与若干名资深作词家和制作人的合作下录制完成的，其中一首名为《Genie In A Bottle》的单曲在1999年7月刚一发行之后立即登上了美国流行音乐排行榜的榜首。当时，这支由英国词作家Pam Sheyne填词的单曲在五个星期里一直占据排行榜首位，并成为当年度美国销量最高的单曲。她的第一张专辑里还收录了其他几首以快速的舞蹈节奏为特点的曲目，包括《Love Will Find A Way》、《So Emotional》以及《I Turn To You》。同年9月，这张专辑荣登美国专辑排行榜首位。一个月后，《Genie In A Bottle》又有幸成为英国流行单曲排行榜的第一名。

2000年1月和10月，Aguilera分别以《What A Girl Wants》和《Come On Over Baby (All I Want Is You)》重返美国流行单曲排行榜首位，从而显示出她已成为Spears年轻流行歌手奖最大的夺标热门。此后，为了进军拉丁美洲流行音乐市场，Aguilera还特意发行了一张包括其畅销曲目《Mi Reflejo》和《My Kind Of Christmas》在内的西班牙语专辑。

 

 

Christina Aguilera---I Turn To You

 

When I'm lost in the rain,
In your eyes I know I'll find the light
To light my way.
And when I'm scared,
And losing ground,
When my world is going crazy,
You can turn it all around.
And when I'm down you're there
- pushing me to the top, girl.
You're always there,
giving me all you've got.

For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.

When I lose the will to win,
I just reach for you and
I can reach the sky again.
I can do anything
'Cause your love is so amazing,
'Cause your love inspires me.
(Yes it does)
And when I need a friend,
You're always on my side
Giving me faith
that gets me through the night.

For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.

For the arms to be my shelter
through all the rain,
For truth that will never change,
For someone to lean on,
For a heart I can rely on through anything,
For that one who I can run to...

For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.

依靠 
当我迷失在雨里。

我会从你的眼睛里找到那道光来照亮我的路。

当我非常恐惧地迷失了方向，

当我的世界将要崩溃时，

只有你能改变一切。

当我倒下时，

你会拉我上来。

你总是给了我你所得到的一切。 
作为一个盾牌，

来抵挡暴风雨。

作为一个朋友，

作为一份爱来使我感到温暖。

我依靠着你。

作为一股强劲的力量，

带来了希望。

为你所做的一切，

为你所做的一切都是真心的，

所以我依靠你。 
当我失去了即将到来的胜利时，

我只能坠入你的怀抱，

然后我会再次飞向蓝天。

我会为你做任何事，

因为你的爱如此的令人震惊，

你的爱激发了我。

当我需要朋友时，

你会在我身边，

给我无限的信心穿过黑夜。 
作为一个盾牌，

来抵挡风雨。

作为一个朋友，

作为一份爱来使我温暖。

我依靠着你。

作为一股强劲的力量，

带来了希望。

为你做的一切了。

我依靠你。 
用你的怀抱来保护我穿过暴风雨。

为不可改变的事实，让某人依靠，为我信赖这尖锐不拔的心。为了那个唯一，我奔向你。