David Usher---black black heart
来源：金玉米 编辑：小河流水
时间：2019-11-04
David Usher是泰裔加拿大人,前摇滚乐队Moist的主唱,《Black Black Heart》收录在他第二张个人专集《Morning Orbit》中.歌如其名，灰暗阴沉正是这首歌的基调，渗透着邪恶与贪婪的快感，沉重的节拍和歌剧式的背景吟唱赋予了歌曲独树一帜的风格。Usher略带沙哑的细腻嗓音，把这首歌诠释的撩人而颓废英文歌词写的华丽到掉渣。个人感觉整首曲子里面充满了对某个女子的强烈感情，不明白中文翻译过来怎么会是这个样子，邪恶......不过倒是挺接近这首歌的意境.刘若英和黄立行唱的<分开旅行>的英文原版.
David Usher---black black heart
Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless
Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
As I begin to lose my grip
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow
With the coming sign
The tide will take the sea will rise and time will rape
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow
With the coming sign
The tide will take the sea will rise and time will rape
Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds