Apple 笔记本电脑广告曲--《New Soul》（Yael Naim）

Apple 笔记本电脑（Macbook Air）广告曲--《New Soul》

New Soul

演唱：Yael Naim

I'm a new soul

我有一颗年轻的心

I can do this strange world

自以为能适应这个离奇的世界

hoping I could learn a bit about how to give and take.

希望自己学会一些如何去给予和收获

But since I came here felt the joy and the fear

但是当我沉浸在快乐和恐惧中

finding myself making every possible mistake.

却发现自己犯了每个人可能会犯的错

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul

我有一颗年轻的心

in this very strange world hoping

在这个离奇的世界

I could learn a bit about what is true and faith.

希望自己能学到一点什么是真理和信仰

But why don't please trying to comunnicate  

但是为什么不试着去与人交流

finding just in love is not always easy to make.

却认为就连真爱也都不容易维系

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end

这是一个快乐的终点

cause' you don't understand

因为你不会了解

everything you have done

你所作做的一切

wise everything so wrong

自认为聪明的事都是可怕的错误

This is a happy end

这是一个快乐的终点

come and give me your hand

请让我握紧你的手

I'll take your far away

让我将你带去远方

I'm a new soul

我有一颗年轻的心

I can do this strange world

我能适应这个离奇的世界

hoping I could learn a bit about how to give and take.

希望自己能学到一些如何去给予和收获

But since I came here felt the joy and the fear

但是当我沉浸在快乐和恐惧中

finding myself making every possible mistake.

却发现自己犯了每个人都会犯的错

la-la-la-la-la-la-la-la...