Love Is All Around -《四个婚礼和一个葬礼》插曲

     用惊喜两个字来评价《四个婚礼和一个葬礼》是最恰当不过的了，无论是在银幕上还是银幕外，惊喜始终围绕着这部影片。影片通过对年青男女的几对婚姻，探讨了当今社会上青年人对爱情与婚姻的看法，主人公查尔斯是个随便的男子，他爱上了凯莉，却因为朋友的闲话而放弃了她。他经历了一个又一个婚礼，终于逐渐懂得了什么是真正的爱情，婚姻对一个人又意味着什么，但当他明白时，凯莉已嫁为人妇，他在消沉之际也就随意择偶，但爱情的力量是伟大的，当两人在婚礼上相遇时，不可扼制的爱火使不顾一切地做了选择。
这本是一部喜剧片，在观众在笑过后，往往总陷入一种淡淡的若有若无的哀愁之中。影片中提出了社会、道德、婚姻与爱情之间纠错复杂的关系，当一个人真正遇到了一生中挚爱的爱情时，他究竟应该怎样去做？查尔斯在最后关头终于得偿所愿，他得到了惊喜，可是对其他人呢？爱你的人与你爱的人往往并不是同一个人，如何取舍，在现实中无论如何都将注定是一场悲喜剧。

                           欢迎收听：

      

                          真爱至上

  love is all around

 

I feel it in my fingers,

 I feel it in my toes 

 Love is all around me

and so the feeling grows
It's written on the  wind,

 it's everywhere I go 

 So if you really love me,

come on and let it show
You know I love you I always will 

 My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning,

there'll be no end 

 Cause on my love you can depend
I see your face before me,

 as I lay on my bed

I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me,

and I gave mine to you 

 I need someone beside me in everything I do
You know I love you I always will 

 My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning,

there'll be no end 

 Cause on my love you can depend
It's written on the wind,

it's everywhere I go 

 So if you really love me,

come on and let it show
Come on and let it show

 

  真爱无所不在

在指尖上，我感觉到了
在脚趾上，我感觉到了
爱围绕在我四周
感情也日益茁壮

它，写在风中
它，在我所到的每个地方
的确如此
所以，如果你真的爱我
请你表达出来

你明白我爱你，我会永远爱你
我的心意随着感觉而决定
没有开始，也不会结束
因为我的爱
你可以放心依靠

你的脸庞就在我面前
当我躺下来时
我不禁开始思索
你说过的每句话
（噢！真的）

你对我许下承诺
我也对你许下承诺
我需要有人陪在身边
不管什麽事情

你明白我爱你，我会永远爱你
我的心意随着感觉而决定
没有开始，也不会结束
因为我的爱
你可以放心依靠

它，写在风中
它，在我所到的每个地方
所以，如果你真的爱我
请你表达出来