《HELLO》----Lionel Richie
你好
在我心里，我早已和你独处
在我梦里，我已吻过你的唇千百次
有时，我看到你经过门前
哈罗！你要找的就是我吗？
从你的眼中
从你的微笑中，我明白
你就是我想要的，而我的怀抱是敞开的
因为你明白该说些什麽
你明白该做什麽
我多麽想对你说：我爱你
我多麽想看你发上映照的阳光
并且一次又一次的告诉你，我有多麽在乎
有时我感到内心已经满溢
哈罗！我就是要让你知道
因为我想知道你在何处
在做什麽
在某些地方你是否会觉得寂寞？
还是有人深爱着你？
告诉我要怎样才能蠃得你的芳心
因为我毫无头绪
让我从这一句开始：我爱你...
Lionel Richie 莱昂纳尔·里奇
Hello 你好啊
“Hello”是美国黑人歌手Lionel Richie重要作品之一，是Richie在他多白金销量唱片《慢不下来》的第三支单曲。此歌在1984年推出，马上在美国三大排行榜上升到第一名,也升到了英国单曲排行榜第一名。大家基本公认这是Richie标志性的歌曲之一。第二段歌词里的“I can see it in your eyes”曲调非常接近乌克兰著名音乐家Volodymyr Ivasyuk在1968年写的歌曲“Chervona Ruta”。
此歌歌词“Hello, is it me you're looking for?”，非常深情感人，是啊，茫茫人海，我是不是你要寻找的人呢？同学们以后可以在QQ，MSN，或者UC群里打上一句“is it me you're looking for?", 说不定你会找到你的爱人？
歌曲的MTV说的是一个美术老师（Richie本人饰演），单相思一个盲人女学生（Laura Carrington出演，她本人不是盲人），盲人女生正在细心雕刻她老师的头像，随着作品的进展，她对美术老师也慢慢开始心动了。特别是盲女生最后一句话：“This is how I "see" you”，催人泪下，是的，她什么都看不见，但是她像正常人一样上课，跳舞，用心去感受自己的老师，尽管她是一个盲人，但是她是世界上最美丽的女人。据说这MTV播了以后，很多人找到了自己心爱的人，所以非常感谢这支旋律优美，情真意切的歌曲。
I've been alone with you, inside my mind. 我悄悄地爱着你,你在我的心中
And in my dreams I've kissed your lips, a thousand times.在我的梦里,不知亲吻你多少次
I sometimes see you pass outside my door. 有时候看到你在门前经过
Hello! 你好啊!
Is it me you're looking for? 我是不是你要找的人?
I can see it in your eyes, I can see it in your smile. 我从你的眼神里能知道, 我从你的微笑里能知道
You're all I've ever wanted and my arms are open wide. 你就是我要的女孩, 我的臂膀为你张开
cause you know just what to say and you know just what to do 因为你知道该怎说, 你知道该怎做
And I want to tell you so much.... 我想告诉你好多好多
I love you. 我爱你
I long to see the sunlight in your hair 我渴望见到阳光洒满你的秀发
And tell you time and time again, how much I care.想一遍一遍告诉你, 我多么在乎你
Sometimes I feel my heart will overflow. 有时候我觉得爱溢满了我的心扉
Hello! 你好啊！
I've just got to let you know 我只想让你知道我的一切
Cause I wonder where you are, and I wonder what you do 因为我不知道你在哪里, 不知道你在干什么
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you!?. 你是不是也很孤独, 是不是有人爱着你?
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue. 告诉我怎么赢取你的芳心, 因为我一点头绪也没有
But let me start by saying... 但是允许我从这三个字开始
I love you. 我爱你
Hello!? 你好吗?
Is it me you're looking for?? 我可是你要找的人?
Cause I wonder where you are, and I wonder what you do 因为我不知道你在哪里, 不知道你在干什么
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you!?. 你是不是也孤独, 是不是有人爱着你?
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue. 告诉我怎么赢取你的芳心, 因为我一点头绪也没有
But let me start by saying... 但是允许我从这三个字开始
I love you. 我爱你