Donna Lewis唐娜·路易丝 - 《I Could Be The One》《倾我所有》

    Donna Lewis唐娜·路易丝 - 《I Could Be The One》《倾我所有》

 

       I could be your sea of sand

　　我愿做你的海洋

　　I could be your warmth of desire

　　我愿做你温暖的渴望

　　I could be your prayer of hope

　　我愿做你希望的祷告

　　I could be your gift to everyday

　　我愿做你每一天的礼物

　　I could be your tide of heaven

　　我愿做你前往天堂的潮水

　　I could be a hint of what’s to come

　　我愿做你预知的未来

　　I could be ordinary

　　我愿做最平凡的存在

　　I could be the one

　　我愿做最特别的

　　I could be your blue eyed angel

　　我愿做你蓝眼睛的天使

　　I could be the storm before the calm

　　我愿做你平静前的风暴

　　I could be your secret pleasure

　　我愿做你秘密的快乐

　　I could be your well wishing well

　　我愿做你期待越来越好的愿望

　　I could be your breath of life

　　我愿做你生命的呼吸

　　I could be your European dream

　　我愿做你欧洲的梦

　　I could be ordinary

　　我愿做最平凡的存在

　　I could be the one

　　我愿做最特别的

　　Now I would lie here in the darkness

　　现在我愿在这样的黑暗中

　　Now I would lie here for all time

　　现在我愿无时无刻在这里守候

　　Now I would lie here watching over you

　　现在我愿静静地看着你

　　Comfort you

　　轻轻的安慰你

　　Sing to you

　　轻轻的唱歌给你

　　I could be your worry partner

　　我愿做你制造麻烦的搭档

　　I could be your socialite

　　我愿做你的社交能手

　　I could be your green eyed monster

　　我愿做你绿眼睛的小怪物

　　I could be your force of light

　　我愿做你力量之光

　　I could be your temple garden

　　我愿做你的庙园

　　I could be your tender hearted child

　　我愿做你脆弱的小孩子

　　I could be ordinary

　　我愿做最平凡的存在

　　I could be the one

　　我愿做最特别的

　　Now I would lie here in the darkness

　　现在我愿在这样的黑暗中

　　Now I would lie here for all time

　　现在我愿无时无刻在这里守候

　　Now I would lie here watching over you

　　现在我愿静静地看着你

　　Comfort you

　　轻轻的安慰你

　　Sing to you

　　轻轻的唱歌给你

　　Will I ever change the journey

　　我将永远改变旅程吗

　　Will the hushed tones disappear

　　安静的气氛将消失了吗

　　Oh little Rita 哦，

　　我的小丽塔

　　Let me hold you

　　让我拥有你

　　Oh little Rita

　　哦，我的小丽塔

　　Let me love you

　　让我爱你

　　I could be your leafy island

　　我愿做你叶状的岛屿

　　I could be your thunder in the clouds

　　我愿做你云中的雷

　　I could be your dark enclosure

　　我愿做你暗淡的围栏

　　I could be your romantic soul

　　我愿做你浪漫的心灵

　　I could be your small beginning

　　我愿做你小小的开端

　　I could be your suit in universe

　　我愿做你宇宙中的一件衣服

　　I could be ordinary

　　我愿做平凡的

　　I could be the one

　　我愿做那个人

　　I could be ordinary

　　我愿做平凡的

　　I could be the one

　　我愿做那个人

　　I could be ordinary

　　我愿做平凡的

　　I could be the one

　　我愿做那个人

 

演唱 Donna Lewis ，在威尔士的加的夫市出生成长。从小就在以音乐和戏剧的著称的威尔士学院接受训练，主修长笛和钢琴。14岁生日后开始写歌。由她自己包办词曲制作的首张专辑 《Now in a Minute》 在1996年5月推出后引起了强烈的反响。《I Could Be The One》（倾我所有）