韩剧《豪杰春香》主题曲 - 有必要不好意思吗（As one）

来源：金玉米编辑：admin 时间：2019-12-09

As one - 有必要不好意思吗

韩文歌词:

미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거
내사랑이널 많이힘들게 한다는걸 알면서도

아지도 보내지도 못하고있어 이런날 이해한다면
조금만 나더 운다고해도 나용서해 잠시만더

* 아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

내 두귀를 다막아 듣지않아도 넌언제나 내게 말을했고
지워지지 않는다면 이젠 정말 사랑하고싶어

* 아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

* 아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로~ 행복했어

发音:

mi ya na gang ni
mi ya ni ya, kang nu go mi
na sa la ang ge de bo lin gao
de sa la mi no, ma ni him jio ge
ha da nen go, ang mio cuo duo
a ji duo po ne ji duo mo ta go yi suo
yi luo na ni ye hang da mio
xuo go man na de,ong da go hai duo
na yo so hai qiang xi ma duo
a ni nia mo, a dium da go
ni mu nu ka mio dio no nen
yi so go, hang ge hai so, a pa ha mio
sa da a duo te go ma na lo, him bo gai so
ne do ge de, ba ma da du qu a na duo
eng cei na ne ge ma no hav duo
qi wo qi qi, da mu da mio
yi jie qiong ma se la na go xi po
a ni nia go, a dium da go
mie mu nu pe nio nu duo ni
yi so go, hang ge he so, a pa ha mio
ca ga a duo pi go ma nv lio, him bo ge so
hai...ai..a ni ya go, a dium da go
ni mu nio ka lio go no ni
yi so go, hang ge he so, a pa ha mio
sa da do ku go ma ne lio
ooo... him bo ke so

英中文翻译：

accepts you as you are 接受原本的你
believes in “you“ 相信你这个人
calls you just to say “hi“ 打电话给你就是想说声“嗨“
doesn’t give up on you 从不放弃对你的信心
envisions the whole of you 预期你总是尽全力

forgives your mistakes 原谅你的过错
gives unconditionally 无条件地过错
helps you 帮助你
invites you over 邀请你
jest “be“ with you 静静地在你的身旁
keeps you close at heart 靠近你的心

loves you for who you are 因你原来的样子而爱你
makes a difference in your life 使你的生活与以往不同
never judges 不间断
offers support 支持你
picks you up 扶你一把
quiets your fears 止息你的惧怕

raises your spirits 鼓舞你的心灵
says nice things about you 跟别人述说你好的那一面
tells you the truth when you need to hear it 当需要时会告诉你实情
understands you 懂你
values you 看重你

walks beside you 与你同行
x-plain things you don’t understand 解你的疑惑
yells when you won’t listen axnd 在你听不下时会大吼一下
zaps you back to reality 把你拉回现实

中文翻译：

抱歉还是该说抱歉呢,我已爱上你了.
你说我的爱让你有负担,这我知道.
但我还是不能放弃.希望有一天你能理解.
无论怎样我的眼都随你而动
只要在一起,"痛"对我而言都是幸福的.
即使我不想听但是你对我说的每一句话我都不会忘记
现在倒不如只想幸福地生活~~

上一篇：SG Wanna Be《我的人(Partner For Life)》

下一篇：李孝利《Toc Toc Toc》

韩剧《豪杰春香》主题曲 - 有必要不好意思吗（As one）

金玉米官方微信

友情链接