电影《给朱丽叶的信》主题曲--《You Got Me》Colbie Caillat
演唱：Colbie Caillat
作词 : John Shanks/Colbie Caillat
作曲 : John Shanks/Colbie Caillat
You're stuck on me and my laughing eyes
你已经深深为我和我爱笑的眼睛着迷
I can’t pretend though I try to hide
虽然我企图掩饰，但我无法再假装了
I like you. I like you.
我喜欢你，我喜欢你
I think I felt my heart skip a beat
我想我感觉到你的心跳动着
I'm standing here and I can hardly breathe
我站在这里就快要不能呼吸
You got me. You got me.
你已俘获了我 是的 你已俘获了我
The way you take my hand is just so sweet
你握着我的手的样子 真的好甜蜜
And that crooked smile of yours
还有你的微笑
it knocks me off my feet
让我就要不能控制自己
Oh, I just can’t get enough
哦 我真的好喜欢你
How much do I need to fill me up.
我很聪明 我必须填满我心中的那个空缺
It feels so good it must be love
这感觉真的很棒 一定是爱
It’s everything that I’ve been dreaming of.
就是我梦想中的每样事情
I give up. I give in. I let go.
我放弃 我浮躁
Let’s begin.
让我们开始吧
Cuz no matter what i do,
因为不管我做什么
Oh (oh)
哦
My heart is filled with you.
我心中都是你
I can’t imagine what it'd be like
我不敢想象那会是怎样
Livin’ each day in this life
如何去过每一天 如果没有了你
Without you. Without you.
没有你 没有你
One look from you
只要看你一眼
I know you understand
我知道你会明白的
This mess we're in you know
这一切的混乱状况你知道的
is just so out of hand.
这一切是如此的失去控制
Oh, I just can’t get enough
哦，我真的好喜欢你
How much do I need to fill me up.
我很聪明 我必须填满我心中的那个空缺
It feels so good it must be love
这感觉真的很棒 一定是爱
It’s everything that I’ve been dreaming of.
就是我梦想中的每样事情
I give up. I give in. I let go.
我放弃 我让步
Let’s begin.
让我们开始吧
Cuz no matter what i do,
因为不管我做什么
Oh (oh)
哦 哦
My heart is filled with you.
我心中都是你
I hope we always feel this way
我希望我们永远都觉得有方法可以解决
(I know we will)
我知道我们会的
And in my heart I know you’ll always stay
我心中永远知道你会永远的陪着我
Oh, I just can’t get enough
哦，我真的好喜欢你
How much do I need to fill me up.
我很聪明 我必须填满我心中的那个空缺
It feels so good it must be love
这感觉真的很棒 一定是爱
I give up. I give in. I let go. Let’s begin.
我放弃 我让步 我们开始吧
Cuz no matter what I do,
因为不管我做什么
Oh, I just can’t get enough
哦，我真的好喜欢你
How much do I need to fill me up.
我很聪明 我必须填满我心中的那个空缺
It feels so good it must be love
这感觉真的很棒 一定是爱
(It’s everything that I've been dreaming of)
就是我梦想中的每样事情
I give up. I give in. I let go.
我放弃 我让步
Let’s begin.
让我们开始吧
Cuz no matter what I do,
因为不管我做什么
Oh (oh)
哦 哦
My heart is filled with you.
我心中都是你
Oh (oh)
哦 哦
You got me. You got me.
你已俘获了我 你已俘获了我
Oh (oh)
哦 哦
You got me. You got me.
你已俘获了我 你已俘获了我
剧情简介 ......
苏菲·霍尔（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyf 饰）是《纽约客》的调查员。她的未婚夫维克多为开餐馆忙碌着。他们来意大利的维罗纳旅行。不过，维克多却醉心于品尝美食，对她疏于照顾。两人感情因此矛盾丛生。苏菲闲逛到许愿墙下，发现很多人给朱丽叶写信。她很好奇，尾随取信的 妇女，发现有四位女士扮演朱丽叶，回信解答情感问题。苏菲被感动了，决定加入她们的队伍。她读到一封50年前的来信：克莱尔·史密斯（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave 饰）讲述了一段留有遗憾的当年情。苏菲用心地回了信。没想到，某天，老人的孙子查理（克里斯·艾根 Chris Egan 饰）找上门来。她这才了解，老人读了她的信，决定重拾真爱。但查理觉得这很荒谬。在争执中，三个人共同踏上了寻爱之旅……