Because we believe(因为我们相信！）(Andrea Bocelli)

 Once in every life

在每一个生命里某一次

There comes a time

总会还有那么一个时刻
We walk out all alone

我们完全一个人走出来
And into the light

走进光明
The moment won't last but then,

虽然那个时刻持续不久，但就在那一刻
We remember it again

我们再一次记住了它

When we close our eyes.

当我们闭着眼睛的时候

Like stars across the sky

像星星穿越天空
E per avvincere

为了发光
Tu dovrai vincere

你必须得胜利
We were born to shine

我们生来就是为了闪亮
All of us here because we believe

因为每一个在这里的人都坚信

Look outside: its morning

朝外面看：在早晨
This is a day you'll remember

你将记住这样一天
Hurry, get up and go

快点，起来并出发吧
There are those who believe in you

在那里，有信仰你的那些人
Don't give up

决不要放弃

Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won't last but then,
We remember it again
When we close our eyes.

Like stars across the sky
And in order to shine
You will have to win
We were born to shine
All of us here because we believe

Look ahead and never turn your back

朝前看，而且绝不要回头
On the caress of your dreams,

关爱着你的梦想
Your hopes and then,

还有你的希望
Turn towards the day that will be

朝着那个我们想要的方向

There is a finish line there.

那里，就会有一结束的终点
Like stars across the sky

像星星穿越天空
And in order to shine

为了生命的闪亮
You will have to win

你将会胜利
Like stars across the sky

像星星穿越天空！
(Don't give up

不要放弃，
Someone is with you

因为有人和你在一起
Like stars across the sky

像星星穿越天空
We were born to shine

我们生来为了闪亮
And in order to shine

而且为了闪亮
You will have to win

你必须胜利
And then, you will win!

而且，这样你才将胜利