电影《逆时营救》主题曲--《岁月神偷》周笔畅

 彼得•伊里奇•柴科夫斯基（Пётр Ильич Чайковский），19世纪伟大的俄国作曲家，音乐教育家，被誉为伟大的俄罗斯音乐大师。代表作有：歌剧《叶甫根尼•奥涅金》、《黑桃皇后》、《约兰塔》；舞剧《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》；其它作品《暴风雨》、《第四交响曲》、》、《意大利随想曲》、《1812序曲》、大提琴《洛可可主题变奏曲》以及各种器乐重奏、钢琴独奏。《第六悲怆交响曲》是他的绝笔之作。

。。。摇曳，柴可夫斯基最最令人着迷的是他的音乐的摇曳感。有多少悲哀也罢，有多少压抑也罢。他潇洒地摇曳着表现了出来，只剩下了美了。。。（王蒙）

这首《如歌的行板》出自柴科夫斯基于1871年创作的《D大调弦乐四重奏》的第二乐章，它也被称为柴可夫斯基最具代表性的作品之一。如今这首乐曲作为独立的曲目常被选在音乐会上演奏。

它的旋律出自一首小民谣。当年柴科夫斯基在他妹妹家旅居时，一天，忽然听到窗外粉刷墙壁的泥水匠哼着一支民歌，柴科夫斯基立即被这支淳朴优美而又婉转凄恻的民歌吸引住了。第二天，他找到了唱歌的匠人，把民歌记录下来，配上和声，收进了他在这一年中编成的《俄罗斯民歌五十首》。

两年后，柴科夫斯基在写作《D大调弦乐四重奏》的时候，用这首民谣做为第二乐章的主题，这第二乐章就叫＂如歌的行板＂。据说，1877年初，俄国大文学家列夫•托尔斯泰来到莫斯科。当时柴科夫斯基所在的莫斯科音乐学院举行了一次音乐晚会招待托尔斯泰，其中有一个节目，就是柴科夫斯基的《D大调弦乐四重奏》。当托尔斯泰听到第二乐章时，感动得泪流满面，说道：＂我已接触到苦难人民的灵魂的深处。＂柴科夫斯基内心十分激动，他在日记中写道：＂在我以作曲家自许的一生中，至今还没有得到过这样的满足和感动。＂。。。

如歌的岁月 （一名：夜歌）

(俄) 列夫•托尔斯泰（Лев Николаевич Толстой） 词

(俄) 柴科夫斯基（Пётр Ильич Чайковский） 曲

李抱忱 译词

青青绿草地上，傍晚是谁走来？

慢步无声， 身穿灰衣徘徊。

她的一双秀眼，温柔美丽如水！

你不知道， 她名叫＂睡＂。

远远青山顶上，夜间是谁走来？                

快步轻盈， 头戴白色光环，

在那黑的夜间，看她如何光明，

你不知道， 她名叫＂梦＂。

注：行板，是音乐术语，记号Andante ，指稍缓的速度而含有优雅的情绪，属中慢板。 出自意大利语，原意为＂行路＂，通译为＂行板＂，＂行板＂的意思是指＂徐步而行＂的速度。