美少女组合 t.A.T.u.- 《All About Us》

 They say don't trust you...me...we...us, 

世人鄙视你、我、我你、我们 

so we'll fall, 
所以我们遥遥欲坠 

we must… 
我们必定 

you me, 
互相牵绊 

and it's all about… 
并且面对一切关於… 

It's all about, 
一切关於 

It's all about us, all about us 
一切关於我们的恶意中伤，此起彼落 

It's all about, all about us, all about us 
一切关於我们的流言蜚语，在我们四周回荡，回荡在我们四周 

There's a theme that they can't touch 
明明存在的事实 他们却不敢正视 
'Cause you know (us) 
因为你知道(我们) 

It's all about, 
一切关於 

It's all about us, all about us 
一切关於我们的恶意中伤，此起彼落 

It's all about, all about us 
一切关於我们的流言蜚语，在我们四周回荡，回荡在我们四周 

Run away if we must 
到了尽头不如远走高飞 
'Cause you know (us) 
因为你知道(我们) 


It's all about us(it's all about us) 
关於我们的一切（在我们四周回荡） 

It's all about us(it's all about us) 
关於我们的一切（在我们四周回荡） 

And no one can touch(it's all about us) 
没有人能撼动（关於我们的一切） 

It's all about us 
它是关於我们的一切 

If they hurt you, 
如果他们伤害你 

They hurt me too, 
我也同样在淌血 

So we'll rise up, 
所以我们将反抗 

Won't stop, 
不会妥协 

They don't know, 
他们不会懂 

They can't see, 
他们不会明白 

Who we are, 
真正的我们 

Fear is the enemy, 
恐惧是敌人 

Hold on tight, 
最后的坚持 

Hold to me, 
抱紧我 
'Cause tonight, 
因为长夜将结束