香兰子间谍Vanilla Ninja -Dangerzone

Want to be with me
Think you know the score
Feel my burning flames
Wanna hold me tight,
Wanna be adored
Feel my curse
Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the dangerzone
What you see ain't what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight

Did you see the sign
Did you read the warning in my eyes
Got a heavy load
Gotta stay on track when things explode
And together we′ll go through the fire
Will you stay by my side?
Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the dangerzone
What you see ain't what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight!
Come with me
Feel the need
You're mine tonight
I will win this fight
Come with me
Hold the key
Of destiny
Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the danger zone
What you see aint what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight

 

 

 

Vanilla Ninja是来自爱沙尼亚的女子流行摇滚组合。乐队组建于2003年，当时是4名成员。2004年发行了她们第一张专辑《Traces Of Sadness》，在德国广受欢迎。后来由于种种原因，Vanilla Ninja以三人形式重新出现，今年推出了他们重组后的专辑《Love Is War》。专辑中的《Dangerzone》正在德国以及欧洲各大排行榜上打榜。Vanilla Ninja国内目前还没有中文译名，舔食者将其译为“香子兰间谍”，对于一个新时代女性摇滚团体来讲，这个译名还是比较贴切的。当然，关键是这张专辑的含金量极高，尽管少了一名队员，但音乐质素却大大超过该乐队前几张专辑。如果要推举2006年十大摇滚专辑，《Love Is War》必列其中，而且它将是唯一一张进入前十位的女性摇滚专辑。